An Explanation of the Medrash on these Pesukim
ה' למבול ישב... יברך את עמו בשלום
Catalog entry: TEFILA (English) no. 8 Pocket Guide p. 78 English 41 min
Listen
About this shiur
The Rav explains the Gemara Rashi brings on the last pesukim of Mizmor l'Dovid, that the nations feared a second Mabul at Matan Torah, showing that the inner life of water is Torah and that Hashem's 'thundering' in history is all for Klal Yisrael.
The Rav opens with the Gemara in Zevachim that Rashi brings on 'Hashem lamabul yashav': at Matan Torah the nations, wise in astrology, saw the heavens arrayed as at the Mabul and ran to Bilaam, who told them Hashem was giving Torah to His people. To explain it he teaches that everything has a body and a soul, the Dvar Hashem that constantly recreates it; the soul of rain is Torah, which is why on Shemini Atzeres, the day of the neshamah, Klal Yisrael asks for Geshem. The generation of the Mabul refused the Torah that Noach, the neshamah of Moshe, should have given, so they received the outside of the water as a flood, while Klal Yisrael received its inside in forty days at Sinai. He ties 'bashalom' to the letter shin and to Shabbos, the day of Torah. Following the Radak, he reads the psalm as Hashem thundering on the nations before Moshiach, and closes with the Zohar's reading of the ayalah and the snake: the suffering of the galus will bring the birth of Moshiach.
Topics: Matan Torah at Har Sinai · Noach and the Mabul · The Power and Greatness of Torah · Shemini Atzeres and Simchas Torah
Order of the shiur
-
0:00 The nations fear a second Mabul listed in the guide
The Rav returns to the last pesukim of the psalm and brings the Gemara in Zevachim cited by Rashi: the nations, great in astrology like Pharaoh, saw the heavens arrayed as at the Mabul during Matan Torah and ran to Bilaam, who told them Hashem was giving Torah to His people.
-
4:49 Every creation has a body and a soul listed in the guide
As a first introduction the Rav explains that everything has a chomer and a tzurah: the Dvar Hashem recreates the world every moment, unlike a carpenter whose table outlives him, and inside every drop of rain is a neshamah, the Dvar Hashem that makes things grow.
-
8:10 Geshem on Shemini Atzeres: rain as Torah listed in the guide
The Rav describes Shemini Atzeres as the center point around which all the chagim circle, and asks why its Musaf is devoted to asking for Geshem. He answers that the inner meaning of water is Torah, reads dagan, tirosh and yitzhar as halachah, aggadah and sod, and ties oil, the eighth, to what is above nature.
-
14:53 Noach, Moshe and the waters of the Mabul listed in the guide
The Rav brings that the generation of the Mabul refused the Torah, and from the Gemara and the Zohar that Noach carried the neshamah of Moshe and should have given it. Because Noach did not daven for his generation the flood is called 'mei Noach'; Moshe, replanted in the generation of the desert, davened with mesirus nefesh and succeeded. The flood was the outside of the water the generation would not receive.
-
20:00 Matan Torah, the number three and Shabbos listed in the guide
The Rav shows that Matan Torah repeated the Mabul, forty days for forty days, but as the inside of the water; this is what the nations sensed and what Bilaam told them. He brings the Gemara in Shabbos on the threefold Torah, the Maharal on three as the center, the shin of tefillin and mezuzah, and reads 'bashalom' as the shin of Torah coming down like rain. He ends that Shabbos is the day of Torah, so the psalm leads into Kabbalas Shabbos.
-
27:31 The Radak: Hashem thunders on the nations listed in the guide
The Rav brings the Radak's reading of the psalm: before Moshiach, Hashem thunders on the nations, the 'wicked waters' that oppressed Klal Yisrael, breaks the proud cedars and makes them jump like a calf. From the desert of Kadesh, where the old generation passed and a new one rose, he concludes that all of nature and history turn on the good of Klal Yisrael, as will be seen when Moshiach comes.
-
33:46 The ayalah, the snake and Moshiach listed in the guide
The Rav brings the Medrash that the ayalah cannot give birth until a snake strikes her, notes that such aggados (like Rabba bar bar Chana's) hold secrets, and gives the Zohar's explanation: the ayalah is Klal Yisrael, the snake is the suffering inflicted by the nations, and that suffering brings the birth of Moshiach. He closes that this seventh 'voice' is linked to Shabbos, a taste of the days of Moshiach.
The shiur, written up
The nations fear a second Mabul
Returning to the last pesukim of the psalm, the Rav notes that Rashi, usually a pashtan, brings a Gemara in Zevachim far from the plain meaning. The ancient nations were great in wisdom and astrology. At Matan Torah they saw the whole world trembling and the heavens arrayed as at the Mabul, and feared a new flood. They came to Bilaam, who told them that Hashem was giving strength, the Torah, to His people, and they answered that Hashem would bless His people with peace. a,b,c
Every creation has a body and a soul
To explain it, the Rav first teaches that everything has a chomer and a tzurah, a body and a soul. Hashem did not create the world once; the Dvar Hashem recreates it every moment, unlike a carpenter whose table outlives him. In rain we see only drops that feed plants, but inside each drop is a neshamah, the Dvar Hashem that makes things grow.
Geshem on Shemini Atzeres
Shemini Atzeres, the Rav says, is the peak of holiness in the year; in the words of the Chasam Sofer, all the festivals prepare for it. A chag is a circle, and the chagim encircle the point in the middle, Shemini Atzeres. Yet the height of its Musaf is a request for rain, on a day so far from physicality that some tzaddikim could not eat.
He answers that the inner side of geshem is Torah, as the Gemara reads the call to the thirsty to come to water. So one asks for a flow of Torah, as a sefer reads grain, wine and oil as halachah, aggadah and sod. Oil, silent when spilled, belongs to eight, above the seven days of creation. g,h
Noach, Moshe and the waters of the Mabul
Hashem wanted to give the Torah to the generation of the Mabul, the Rav says, and they refused. According to the Zohar, Noach carried the neshamah of Moshe and should have given it. Like a farmer who replants a failed sapling in better ground, Hashem replanted that soul in the generation of the desert, where as Moshe it succeeded. m
Matan Torah, the number three and Shabbos
What happened at the Mabul happened at Matan Torah: forty days and forty days. The Mabul was the outside of the water, given as punishment; Klal Yisrael received its inside, the Torah. The nations saw the same turbulence and the same heavens and feared a flood, but Bilaam told them Hashem was now giving the inside.
The Rav brings the Gemara in Shabbos that the Torah is threefold, given to a third people in the third month through Moshe, the third child. The Maharal explains that three is the center between two extremes. Hence the shin of tefillin and mezuzah, and the shin of 'bashalom': the Torah came down as water, and it drizzled at Matan Torah. p
The Radak: Hashem thunders on the nations
The Radak reads the psalm differently: before Moshiach, Hashem will thunder in scorn on the nations that oppressed Klal Yisrael in galus. Water is Torah, but the nations are also called water, the 'wicked waters'. Hashem breaks the cedars who thought themselves mighty and makes them jump like a restless calf; every war and every changed border is for Klal Yisrael. s,t
So too in the desert of Kadesh the old generation died out and a new one rose to enter the land. All of nature and history, the Rav concludes, turn on one axis, the good of Klal Yisrael, and when Moshiach comes it will be seen that everything served to perfect them, as the suffering in Mitzrayim prepared them for Matan Torah. u
The ayalah, the snake and Moshiach
The seventh 'voice' makes the ayalah give birth. The Rav brings the Medrash that her womb is too narrow, so Hashem prepares a snake whose strike shocks her into giving birth. Such aggados, like those of Rabba bar bar Chana, hold secrets, and the Rashba and others warn against explaining them simply. v,w,x
But the Zohar explains it: the ayalah is Klal Yisrael, suffering in a galus of almost two thousand years, worst at the chevlei Moshiach. The snake is the suffering the nations inflict, and its strike delivers the days of Moshiach. This seventh voice is tied to Shabbos, a taste of those days, and prepares for it. y
Sources
Torah
Nevi'im
Kesuvim
Talmud Bavli
Midrash
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Other
Key points
- 3:32 According to the Gemara Rashi brings, the nations saw the heavens arrayed as at the Mabul during Matan Torah, feared a new flood, and Bilaam told them Hashem was giving Torah to His people.
- 4:52 Everything has a guf and a neshamah: the Dvar Hashem that recreates it every moment, and the neshamah inside every drop of rain.
- 10:00 The inner meaning of rain is Torah, which is why the request for Geshem is placed in Musaf of Shemini Atzeres, the highest point of the year.
- 19:46 The Mabul was the outside of the water given as punishment to a generation that refused the Torah; Klal Yisrael received the inside, the Torah, in forty days at Sinai.
- 23:02 Torah is bound to the number three, and 'bashalom' with its shin alludes to the Torah coming down like rain; this links the psalm to Shabbos, the day of Torah.
- 31:01 All of history and nature turn on one axis, the good of Klal Yisrael, and the suffering of galus is like the snake's strike that brings the ayalah to give birth to Moshiach.
Questions and answers
-
Question: 10:09 Why, on Shemini Atzeres, a day so far from physicality, is the high point of Musaf a request for rain?
Answer: 11:15 Because the inner side of rain is Torah; what is asked for is a flow of Torah, not only water for the fields.
-
Question: 10:56 Why is rain called 'geshem' rather than by a more fitting word?
Answer: 11:12 Everything has an inner side, and the inner side of geshem is Torah, which makes everything grow.
-
Question: 18:23 Why is the flood called 'mei Noach', the waters of Noach?
Answer: 18:30 Because Noach is blamed for it: had he davened for his generation they might have done teshuvah and he could have given them the Torah.
Insights
- 10:31 Shemini Atzeres, the most spiritual day of the year, is when Klal Yisrael asks for Geshem, because what they truly ask for is the inner side of the rain, a flow of Torah.
- 19:41 The Mabul and Matan Torah are the same forty days of water: the generation that refused the Torah received its outside as a flood, while Klal Yisrael received its inside.
- 16:30 Noach was the neshamah of Moshe, meant to give the Torah; failing because he did not daven for his generation, he was 'replanted' like a sapling as Moshe, who davened with mesirus nefesh and repaired the sin of 'mei Noach'.
- 24:40 'Bashalom' at the end of the psalm hints to the shin, the letter of Torah, so the verse describes the Torah coming down as water; the Rav adds that it drizzled at Matan Torah.
- 14:03 Oil, which makes no noise when spilled, is linked to eight, above the seven days of creation, while wine, numerically seventy, belongs to the seven.
- 38:09 The ayalah that can give birth only when the snake strikes her is Klal Yisrael: the suffering of galus, especially the chevlei Moshiach, is the very agent that will deliver the days of Moshiach.
Mentioned in this shiur
People Aharon HaKohen, Amram, Bilaam, Miriam, Moshe Rabbeinu, Noach, Pharaoh, Rabbah bar bar Chanah, Rabbi Yossi (ben Chalafta), Rashi, the Chasam Sofer, the Maharal of Prague, the Radak, the Rashba, Yocheved
Terms דור המבול, דור המדבר, חבלי משיח, חיצוניות, מבול, מתן תורה, פנימיות, קבלת שבת, רבונו של עולם, שמיני עצרת