Transforming the Three Weeks

Catalog entry: ZMANIM (English) בין המצרים no. ⁨1⁩ Pocket Guide p. 68 תשמ"ז (1986–87) English 1 hr 8 min

Listen

  1. Download · Length 1 hr 8 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav explains that the Three Weeks are great days that have fallen, like the Nephilim, and that the task of these weeks is to lift them up and transform them, and oneself, through Torah, tefillah and emunah.

The Rav opens by showing that Zimri was no ordinary sinner but Shlumiel ben Tzurishaddai, a Nasi and one of the seventy souls. From Parshas Shlach on, the parshiyos of Tammuz tell of great people who fell: the meraglim, Korach, Moshe at Mei Merivah, Zimri. The forty days of the meraglim, from Rosh Chodesh Tammuz to Tisha B'Av, are days of midas hadin. The meraglim met the Nephilim, angels cast down from heaven; since the Torah repeats itself in every generation, and Sefer Yetzirah teaches that time parallels place and soul, we meet Nephilim in time: the Three Weeks are lofty days that have fallen, destined to become the greatest festivals. The Rav brings remazim, the Chozeh of Lublin, and the transformations of Lavan into Barzilai and of Balak into the ancestor of Moshiach, and calls on his listeners to dig out the hidden good, transform themselves, and above all daven, as Yehoshua and Kalev did.

Topics: Chodashim Tammuz and Av · Balak, Bilam and Pinchas · The Meraglim

Order of the shiur

  1. 0:00 Who was Zimri?

    The Rav opens with Pinchas and Zimri and asks who Zimri was. He shows from Chazal that Zimri was Shlumiel ben Tzurishaddai, Nasi of Shevet Shimon and one of the seventy souls who went down to Mitzrayim, whose day in Nisan is still marked by not saying Tachanun, and after whom a family was named even after his sin.

  2. 9:12 Tzaddikim who turned sour

    Contrasting the good guys and bad guys of his childhood stories with the Torah's tzaddikim and resha'im, the Rav says that from Parshas Shlach, read on Shabbos Mevarchim Tammuz, a new figure appears: tzaddikim who fell. He explains that the forty days from Rosh Chodesh Tammuz to Tisha B'Av are the days of the meraglim, days of midas hadin.

  3. 16:30 Korach, Mei Merivah and Zimri

    The Rav follows the pattern through the parshiyos of Tammuz: Korach, the greatest tzaddik of Shevet Levi according to the Zohar, who turned sour; the criticism of Moshe Rabbeinu at Mei Merivah in Chukas; and in Balak and Pinchas, Zimri the Nasi. He asks what is happening in these weeks that tzaddikim fall.

  4. 19:54 The meraglim and the Nephilim

    The Rav explains that the meraglim lost their bitachon when they saw the Nephilim, and identifies the Nephilim of Bereishis as angels who opposed the creation of man, were cast down to earth and brought on the Mabul. He then gives a rule: the Torah is not a history book but repeats itself in every generation and person, so we too meet Nephilim in these forty days.

  5. 28:03 Place, time and soul

    Citing Sefer Yetzirah, the Rav explains that whatever exists in place is found in time and in the soul: the Kodesh HaKodashim in place, Yom Kippur in time and the Kohen Gadol among souls, all meeting on Yom Kippur. Therefore, if there are fallen souls, Nephilim, there are also fallen times.

  6. 31:35 The Three Weeks: great days that fell listed in the guide

    Turning to the Three Weeks, which begin that night, the Rav describes their mourning and asks whether they are really small days. He answers that they are great days which have fallen, destined according to the Navi Zechariah to become the most joyous days when Moshiach comes, and that their fall is felt in the heaviness people find in learning and davening.

  7. 37:02 Lifting the days: dig for the treasure listed in the guide

    The Rav asks what to do about the heaviness: not to be pulled down like the generation of the Mabul, but like Noach, Yehoshua and Kalev to strengthen emunah, learning and tefillah and lift the days. He explains Moshe's word 'dig' to the meraglim with the Rama MiPano's reading of 'bikurei anavim': these are days of the Satan, yet one who digs finds the good hidden in them.

  8. 41:53 Proofs that these are great days

    The Rav proves the greatness of these days: Aharon's 'chag laHashem machar' pointed to Shiva Asar B'Tammuz, and the Chasam Sofer calculates that Rus conceived Oved on that day, so the Three Weeks begin with Moshiach and end with him, born on Tisha B'Av according to the Midrash. He adds a remez: 'somech Hashem lechol hanoflim' equals Tammuz in gematria, while Av, which is only bent, matches 'zokef lechol hakefufim'.

  9. 47:29 Pinchas and the mission of the Three Weeks listed in the guide

    The Rav notes that Parshas Pinchas, read in the weeks of churban, speaks of dividing Eretz Yisrael and lists the korbanos of all the Yamim Tovim, because these days are destined to be holidays, and brings the Chozeh of Lublin that the three Shabbosos of the Three Weeks hold Pesach, Shavuos and Sukkos. The mission is to transform these weeks, as Hashem turned Bilaam's curse into a blessing out of love.

  10. 51:40 Lavan, Bilaam, Naval and Barzilai

    The Rav brings from Targum Yonasan that Bilaam was Lavan, and from the Arizal that this soul passed through Bilaam and Naval until it became Barzilai HaGiladi, who did the opposite of Naval for Dovid HaMelech. He asks why so wicked a soul was transformed so fast, and answers that Lavan had good at his core: his children Rachel, Leah, Zilpah and Bilhah and his son-in-law Yaakov, whose initials spell Barzilai.

  11. 58:19 Balak's hidden good and the season of transformation listed in the guide

    The Rav shows that even Balak had good within him, since Eglon, father of Rus and ancestor of Dovid HaMelech and Moshiach, came from him. From here he calls this the season of transformation: whoever suspects something bad in himself should turn it to good, for the people of these parshiyos were great people who fell and must get up; then he asks why Kalev and Yehoshua did not fall.

  12. 1:02:12 The kernel of chametz: the missing tefillah Story listed in the guide

    The Rav tells of a tzaddik who prepared a perfect Pesach yet found a kernel of wheat in his soup at the Seder; an angel told him in a dream that he had forgotten to daven for a kosher Pesach, and that a bird had dropped the kernel down the chimney. So too Yehoshua was saved by Moshe's tefillah and Kalev by davening at the graves of the Avos, and the Rav closes with a tefillah that the Three Weeks be transformed into sasson and simcha.

The shiur, written up

Who was Zimri?

0:00

The Rav opens with this week's parsha, Pinchas, where Pinchas the tzaddik kills Zimri ben Salu, whom we regard as the rasha. He asks who Zimri was, and answers from Chazal that he is also Shlumiel ben Tzurishaddai, Nasi of Shevet Shimon. He is also Shaul ben haKenaanis, one of the seventy souls who went down to Mitzrayim; the Torah counts them as one 'nefesh' because they all served one G-d, and so it testifies that Zimri too was a tzaddik. a,b

5:13

At the counting in Bamidbar Hashem appointed him Nasi, and in Parshas Naso the fifth of Nisan was his own Yom Tov, when he brought his offering; to this day Tachanun is not said in those days. Most striking, the Rav says, even after his sin the census in Pinchas names a family after him, 'the family of the Shauli', though a rasha's name is normally not perpetuated. d,e,f

Tzaddikim who turned sour

9:12

The Rav recalls how, as boys in Brooklyn, he and his friends spoke excitedly about good guys and bad guys. The Torah too seems to have resha'im from beginning to end, Kayin, Nimrod, Esav and Lavan, and tzaddikim from beginning to end, Noach, the Avos, Mesushelach and Chanoch.

11:50

The pattern breaks at Shabbos Mevarchim Tammuz, usually Parshas Shlach. Shabbos is the source of blessing and gives its power to the coming month, and Tammuz is a month of midas hadin; with the first nine days of Av it makes up the forty days of the meraglim. In Shlach the Torah introduces tzaddikim who turned sour: Rashi says the meraglim were tzaddikim, yet on their way they deteriorated. h

Korach, Mei Merivah and Zimri

16:56

The next sedra is worse, the Rav says: Korach, a Nasi of Shevet Levi whom the Zohar calls its greatest tzaddik, confronts Moshe and comes to a tragic end. In Chukas even Moshe Rabbeinu is criticized at Mei Merivah and may not enter Eretz Yisrael, and in Balak and Pinchas comes Zimri, the Nasi and tzaddik. He asks what is happening in these weeks that tzaddikim fall. i

The meraglim and the Nephilim

20:24

Returning to Shlach, the Rav explains that the meraglim saw a land flowing with milk and honey but also the Nephilim, and lost their bitachon in Hashem's promise. The Nephilim of Parshas Bereishis, he explains, were angels whom Hashem consulted before creating man; Shamchazai and Uza said man would do evil. When man sinned before the Mabul, Hashem cast them down to earth, where they fell and became the worst of that generation, and it was their descendants who frightened the meraglim. j,k

25:23

From here the Rav gives a rule: the Torah is not a history book. Its events repeat in every generation and every person, and one who examines his day will find it in the Torah. The meraglim met their test with the Nephilim in the forty days from Rosh Chodesh Tammuz to Tisha B'Av, so in these days we too meet Nephilim.

Place, time and soul

28:25

The Rav recalls having taught from Sefer Yetzirah that the world is made of place, time and soul, each mirroring the others. A few minutes' walk from his listeners is the Kodesh HaKodashim, the holiest place; Yom Kippur is the holiest time and the Kohen Gadol the holiest soul, and on Yom Kippur all three meet. Hence, if there are fallen souls, there are also fallen times. l

The Three Weeks: great days that fell

31:42

The Three Weeks, which begin that night, are days of mourning: no weddings or haircuts, and from Rosh Chodesh the mourning intensifies until Tisha B'Av. The Rav asks whether these are small days, and answers that they are great days; as the Navi Zechariah says, these fasts will become the most festive days of the year. They are tall days that have fallen, and they will stand erect again when Hashem rebuilds the Beis HaMikdash. n

36:20

The fall is felt: as the sefarim explain, in these days learning and davening are hard, and a heaviness in the heart pulls a person down.

Lifting the days: dig for the treasure

37:08

The Rav asks what to do, and answers: not to be pulled down as the generation of the Mabul was by the Nephilim, but to act like Noach, strengthening emunah, bitachon and the hope for Moshiach, and committing with extra effort to learning and davening with kavanah. The Nephilim said man should not be created, and these are days of destruction, but he says one must be like Yehoshua and Kalev, not like the ten meraglim.

39:41

Treasures are hidden in these days. Moshe told the meraglim to 'dig' the land, and the Rav brings the Rama MiPano on 'bikurei anavim': the letters preceding those of 'anavim' spell the name of the Satan. These are the Satan's days, but whoever digs will find real treasure in them, not the worthless pieces of clay that diggers sell at a high price. o,p

Proofs that these are great days

41:57

The Rav knows these are great days because they are destined to become the greatest of the year. The day before Shiva Asar B'Tammuz Aharon said 'chag laHashem machar'; the next day Moshe broke the Luchos and it became a fast, but Aharon, a navi, was right, and when that day stands up it will be a great festival. The Chasam Sofer calculates that Rus conceived Oved, grandfather of Dovid, on Shiva Asar B'Tammuz, and the Midrash says Moshiach is born on Tisha B'Av: the Three Weeks begin and end with Moshiach. q,r,s

45:25

He adds a remez: 'somech Hashem lechol hanoflim' equals Tammuz in gematria, for Tammuz has fallen to the ground. Av, of which only part fell, is bent over, matching 'zokef lechol hakefufim'. t

Pinchas and the mission of the Three Weeks

47:29

Parshas Pinchas, read on the first Shabbos of the Three Weeks, speaks of dividing Eretz Yisrael though these are days of exile, and ends with the korbanos of all the Yamim Tovim, because these days are destined to be holidays. The Rav brings the Chozeh of Lublin that the three Shabbosos of the Three Weeks hold the greatness of Pesach, Shavuos and Sukkos.

50:00

The mission of these weeks, he says, is to transform them through Torah, tefillah and tzedakah. Parshas Balak shows how: Hashem turned Bilaam's curse into a blessing because He loves His people, and He wants these weeks turned into blessing as well. u

Lavan, Bilaam, Naval and Barzilai

53:08

Since Balak opens the Three Weeks, the Rav reveals a secret: Targum Yonasan, in Balak and again where Pinchas kills Bilaam, says that Bilaam was Lavan. From the Arizal he adds that this soul came back as Naval, who repaid Dovid's favors by refusing him food, and then as Barzilai HaGiladi, who brought provisions to Dovid when he fled from Avshalom, and whom Dovid told Shlomo to reward. w,x,y,z

55:43

Why did so wicked a soul become a tzaddik so fast? Because Lavan had good at his core, the Rav answers: righteous children can raise even a bad father, and Lavan's children were Rachel, Leah, Zilpah and Bilhah, with Yaakov as his son-in-law. The initials of Barzilai are Bilhah, Rachel, Zilpah, Leah and Yaakov.

Balak's hidden good and the season of transformation

58:42

Balak too had good in him, the Rav continues: Eglon, father of Rus, came from him, so Balak was an ancestor of Dovid HaMelech and Moshiach. This is the sedra of transformation, and he says that anyone who suspects bad in himself should transform it now, turning bad middos into good ones and redirecting his desires instead of discarding them. The meraglim, Korach and Zimri were great people who fell and must get up, and he asks why Kalev and Yehoshua did not fall.

The kernel of chametz: the missing tefillah

1:02:12

The Rav closes with a story from the sefarim: a tzaddik prepared a perfectly kosher Pesach, yet at the Seder a kernel of wheat turned up in his soup. The angel of dreams told him he had done everything but forgot to daven for a kosher Pesach, and that a bird had dropped the kernel down the chimney into his pot.

1:05:11

The meraglim lacked the same ingredient, tefillah. Moshe davened for Yehoshua, as Rashi says, and Kalev went alone to daven at the graves of the Avos. The Rav ends with a tefillah that Hashem help transform the Beis HaMikdash, ourselves and these days, as Zechariah says, to sasson and simcha. aa,n

Sources

Torah

  1. b Bereishis 46:27 text index In the write-up: 0:00
  2. d Bamidbar 1:6 text index In the write-up: 5:13
  3. e apparently Bamidbar 7:36 index In the write-up: 5:13
  4. f Bamidbar 26:13 text index In the write-up: 5:13
  5. j Bamidbar 13:33 text index In the write-up: 20:24
  6. k Bereishis 6:4 text index In the write-up: 20:24
  7. o apparently Devarim 1:22 index In the write-up: 39:41
  8. p Bamidbar 13:20 text index In the write-up: 39:41
  9. q Shemos 32:5 text index In the write-up: 41:57
  10. u Devarim 23:6 text index In the write-up: 50:00

Nevi'im

  1. n Zechariah 8:19 text index In the write-up: 31:42, 1:05:11
  2. y apparently Shmuel I 25 index In the write-up: 53:08
  3. z apparently Melachim I 2:7 index In the write-up: 53:08

Kesuvim

  1. m apparently Divrei HaYamim I 23:13 30:18 index
  2. t Tehillim 145:14 text index In the write-up: 45:25

Targum

  1. w apparently Targum Yonasan on Bamidbar 22:5 index In the write-up: 53:08
  2. x apparently Targum Yonasan on Bamidbar 31:8 index In the write-up: 53:08

Talmud Bavli

  1. a apparently Sanhedrin 82b index In the write-up: 0:00
  2. v apparently Sanhedrin ch. 11 (Perek Chelek) 52:39 index

Midrash

  1. s Midrash (place not identified) In the write-up: 41:57

Zohar and Kabbalah

  1. i Zohar (place not identified) index In the write-up: 16:56
  2. l Sefer Yetzirah (place not identified) index In the write-up: 28:25

Rishonim

  1. c Rashi (place not identified) 3:48 index
  2. h apparently Rashi on Bamidbar 13:3 index In the write-up: 11:50
  3. aa apparently Rashi on Bamidbar 13:16 index In the write-up: 1:05:11

Acharonim and Chassidus

  1. g Kedushas Levi (place not identified) 14:00 index
  2. r Derashos Chasam Sofer (place not identified) index In the write-up: 41:57

Key points

  1. 2:24 Zimri was a distinguished tzaddik: Nasi of Shevet Shimon, one of the seventy souls, whose day in Nisan is still marked, and a family was named after him even after his sin.
  2. 14:54 The forty days from Rosh Chodesh Tammuz to Tisha B'Av are the days the meraglim spent in Eretz Yisrael, days of midas hadin, and their parshiyos tell of tzaddikim who turned sour.
  3. 25:23 The Torah is not a history book: what the meraglim met in place, the Nephilim, we meet in time during these forty days.
  4. 33:17 The Three Weeks are not low days but lofty days that have fallen, destined to become the most joyous days of the year.
  5. 49:57 The mission of the Three Weeks is to transform them from klala into bracha through extra Torah, tefillah and tzedakah, as Hashem turned Bilaam's curse into a blessing out of love.
  6. 56:30 Even Lavan, Bilaam and Balak had good at their core, which was later transformed into Barzilai and into Dovid HaMelech and Moshiach.
  7. 1:05:11 The missing ingredient by the meraglim was tefillah; Yehoshua and Kalev were saved because they had it.

Questions and answers

  1. Question: 2:55 Why does the Torah count the seventy who went down to Mitzrayim as 'nefesh' in the singular?

    Answer: 3:15 Because they all served one G-d, the Torah testifies that they were tzaddikim, Zimri among them.

  2. Question: 21:21 Who were the Nephilim that frightened the meraglim?

    Answer: 21:42 Angels who argued that man should not be created, were cast down to earth to be tested, fell, and brought on the Mabul; the giants the meraglim met descended from them.

  3. Question: 40:00 Why did Moshe tell the meraglim to 'dig' the land?

    Answer: 40:56 These are days of the Satan, but good is hidden in them, and one who digs will find it.

  4. Question: 41:54 How does one know that these are great days?

    Answer: 41:57 Because they are destined to become the greatest days of the year, as the Navi Zechariah says.

  5. Question: 55:43 Why did the wicked Lavan merit to be transformed so quickly into the tzaddik Barzilai?

    Answer: 56:30 At his core he had good, shown by his children, the mothers of Klal Yisrael, and his son-in-law Yaakov, who can raise a parent.

  6. Question: 1:01:32 Why did Kalev and Yehoshua not fall like the other meraglim, who were also tzaddikim?

    Answer: 1:05:14 Because of tefillah: Moshe davened for Yehoshua, and Kalev went to daven at the graves of the Avos.

Stories

  1. 1:02:12 The tzaddik and the kernel of chametz

    A tzaddik resolved to have a perfectly kosher Pesach, cleaned day and night and prepared the best matzah and wine. At the Seder he rejoiced, until a kernel of wheat was found floating in his soup. He made the angel in charge of dreams tell him why and how it happened. The angel said he had done everything perfectly but forgot to daven to Hashem for a kosher Pesach; a bird had carried a kernel of wheat and dropped it through the chimney into his pot.

    told in 6 other shiurim →

Insights

  1. 12:02 From Parshas Shlach on, read as Tammuz is blessed, the Torah introduces a new kind of figure, tzaddikim who fell: the meraglim, Korach, Moshe at Mei Merivah, Zimri.
  2. 31:04 Following Sefer Yetzirah's parallel of place, time and soul, the Rav argues that just as there are fallen souls, the Nephilim, there are fallen times, and the Three Weeks are such days.
  3. 40:00 Moshe told the meraglim to 'dig' because, per the Rama MiPano, the letters before those of 'anavim' spell the name of the Satan: these are the Satan's days, but good is hidden in them for one who digs.
  4. 43:39 The Three Weeks begin and end with Moshiach: on Shiva Asar B'Tammuz Rus conceived Oved, ancestor of Dovid, and Moshiach is born on Tisha B'Av.
  5. 45:25 'Somech Hashem lechol hanoflim' equals Tammuz in gematria, since Tammuz has fallen to the ground, while Av is only bent over and matches 'zokef lechol hakefufim'.
  6. 48:27 Parshas Pinchas lists the korbanos of all the Yamim Tovim, read in the Three Weeks, because these days are destined to become holidays.
  7. 56:46 Lavan's soul was quickly rectified into Barzilai because of his righteous children and son-in-law, whose initials, Bilhah, Rachel, Zilpah, Leah and Yaakov, spell Barzilai.

What the Rav says to take from it

  1. 37:34 The Rav says one should not be pulled down by the heaviness of these days but strengthen emunah, bitachon and hope for Moshiach, and make extra efforts in learning and davening with kavanah.
  2. 41:24 He says these are days of digging: one must dig with all one's might to find the treasures hidden in them.
  3. 49:57 He calls the mission of the Three Weeks to transform them through extra Torah study, kavanah in tefillah and tzedakah, to bring Moshiach.
  4. 1:00:01 He says that whoever suspects something bad in himself should use this season to transform it, redirecting his desires to good rather than throwing them out.
  5. 1:04:39 He teaches that one must daven for success and not rely on one's own efforts alone.

Mentioned in this shiur

People Aharon HaKohen, Avigail, Avraham Avinu, Avshalom, Balak, Barzilai HaGiladi, Bilaam, Bilhah, Dovid HaMelech, Eglon, king of Moav, Elazar HaKohen, Esav, Kalev ben Yefuneh, Kayin, Korach, Lavan, Leah Imeinu, Moshe Rabbeinu, Nachshon ben Aminadav, Naval HaKarmeli, Nimrod, Noach, Oved, Pinchas, Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev, Rachel Imeinu, Rus, Shamchazai and Uza, Shaul ben HaKenaanis, Shelumiel ben Tzurishaddai, Shlomo HaMelech, the Arizal, the Chasam Sofer, the Chozeh of Lublin, the Rema MiPano, Yaakov Avinu, Yehoshua bin Nun, Zechariah HaNavi, Zilpah, Zimri ben Salu

Terms אבילות, בין המצרים, גימטריא, כהן גדול, מדת הדין, מקום המקדש, מרגלים, נפילים, סטרא אחרא, עולם שנה נפש, קודש הקדשים, ראשי תיבות, רבונו של עולם, תיקון

Report an error on this page