ויגש נוט' - וויי געשריגן! הכנת הגאולה לפני התחלת הגלות

Catalog entry: פרשת השבוע ויגש no. ⁨2⁩ Pocket Guide p. 8 תשל"ו (1975–76) Yiddish 1 hr 19 min

Listen

  1. Download · Length 1 hr 19 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav explains that Vayigash, the parsha in which the galus of Mitzrayim begins and which is read before Asarah b'Teves, is a cry of 'woe' that already holds the hidden preparation of the geulah.

The Rav opens with Yehudah, who accepted slavery for all the brothers as the decree of galus but fought over Binyamin alone, and who, by taking the suffering upon himself and seeing everything as from Hashem, brought about Yosef's revelation. He reads the Midrash 'Woe to us from the day of judgment' and a teaching that Vayigash spells 'vey geshrien', a cry of woe: the brothers were shaken by Yosef's hidden holiness, as all will be when Hashem says 'Ani Hashem'. The whole parsha is such a cry, since the galus begins in it, yet the geulah is prepared there. Through the wagons Yosef sent, recalling Yaakov's escort and the eglah arufah, the Rav shows that Yaakov feared for Yosef's spiritual survival and was revived by the sign. He ends with Ezra, who died on the ninth of Teves, and with connecting to his kedushah.

Topics: Yosef and His Brothers · Galus as Preparation for Geulah · Chodesh Teves and Asarah B'Teves

Order of the shiur

  1. 0:00 Yehudah takes the suffering upon himself

    The Rav asks why Yehudah, who had agreed that all the brothers would be slaves, now goes to war over Binyamin. He explains that Yehudah saw slavery for all as the decree of galus, and brings the Pri Tzaddik: Yehudah concluded that Yosef, who had suffered for all, must be dead, took that role upon himself, and then Yosef revealed himself.

  2. 4:55 'Woe to us from the day of judgment' listed in the guide

    The Rav brings the Midrash 'Woe to us from the day of judgment' on the brothers' fright, and a teaching that Vayigash is an acronym for 'vey geshrien', a cry of woe. With the Sfas Emes he explains that the brothers were shaken by Yosef's hidden holiness, the inner point of the bris covered by the orlah, and that the shame of the future will be seeing that inner point in everything.

  3. 10:45 From 'Ani Yosef' to 'Ani Hashem'

    The Rav explains that Yehudah's 'bi adoni' expressed his feeling that everything befalling him came from the Ribono shel Olam, and this aroused Yosef's revelation. So too, when Hashem says 'Ani Hashem', it will be seen that the galus was never a galus; he brings the Zohar on Yosef being appeased when taken from the pit and the passuk 'bivchi yavo'u' as a weeping of joy.

  4. 15:55 Why the whole parsha is a cry listed in the guide

    The Rav asks why the whole parsha is called Vayigash, and answers that in it Yaakov and the Shechinah go down into the galus of Mitzrayim, and it is read on the Shabbos before Asarah b'Teves, when the churban began. Yet the geulah is already hidden in the parsha, and Shabbos, a time above the galus, lets one see it; one should fill oneself with emunah from it and carry it into Asarah b'Teves.

  5. 21:31 The wagons and Yaakov's escort

    The Rav brings the Midrash and Rashi that the wagons hinted to the eglah arufah Yaakov and Yosef learned when they parted. With the Da'as Zekeinim he explains why: Yaakov escorted Yosef, since escort protects the one who goes, and when Yosef urged him back, Yaakov cited the elders of the eglah arufah who say they did not send the slain man off without escort.

  6. 26:44 Wagons of galus, wagons of geulah listed in the guide

    The Rav brings the Da'as Zekeinim's difficulty that agalos means wagons, not a calf, and its alternative that they learned the parsha of the six wagons of the Nesi'im, along with the Midrash, the Matnos Kehunah and the Ramban on eglah arufah. Then he brings the passuk that the nations will bring the Jews back 'with tzabim', and concludes that the same wagons that carry into galus hint to the return, for the geulah is hinted where the galus is.

  7. 32:37 Yaakov's fear for Yosef's spirit

    The Rav explains that Yaakov never believed Yosef was dead: on 'chayah ra'ah achalas'hu' Rashi sees a hint to Potiphar's wife and Targum Yonasan says it openly, so Yaakov feared for Yosef's spiritual life. His refusal to be consoled shows he knew Yosef was alive, and his fear came because Yosef carries the sixth middah, the tzaddik and the holiness of the bris, in Mitzrayim, the place of immorality.

  8. 36:53 Bereishis: the sixth middah

    The Rav explains that Yaakov, the tikkun of Adam HaRishon after Adam and Noach failed, feared that this attempt too had failed, since the world was created for the sixth middah, Yosef's middah of guarding kedushah, and a lone youth could hardly keep it in Mitzrayim. Yosef surprised him: he brings the talmidim of the Ba'al Shem Tov and Rashi on 'bigdei shesh' and the Zohar's reading of Bereishis as 'bris esh', fighting the fire of the yetzer hara with fire.

  9. 41:49 Yosef's middah and the redemption

    The Rav brings that the sea saw Yosef's coffin and fled, and a Midrash that the names of the tribes hint to the redemption, explaining that the Jews were redeemed through holding fast to Yosef's middah. Yaakov therefore feared the whole plan of the geulah had failed: he believed his physical escort protected Yosef, but not that his spiritual power could guard him in Mitzrayim.

  10. 46:42 The father's image and the turning wheel

    The Rav explains that Yaakov's power did accompany Yosef: his father's image appeared to him and saved him, because Yosef bound himself to his father's kedushah. Yosef sent wagons because a wheel turns around one fixed point, and so everything revolves around the inner point of Yesod; with them he told his father that the escort helped him in spirit even more than in body.

  11. 51:20 Not ashamed of six

    The Rav brings a rule of human nature: a person avoids mentioning the thing in which he failed, as the nations fear the number thirteen, which holds the kedushah of Yisrael, the thirteen covenants of milah. Yosef, unashamed of six, sent six wagons, as he wore 'bigdei shesh', a sign that he had not fallen, and so 'the spirit of Yaakov revived'.

  12. 55:05 Shabbos Vayigash escorts into Asarah b'Teves listed in the guide

    The Rav returns to the sea that saw Yosef's coffin, then explains that Shabbos is Yaakov's portion, and its departure on the Shabbos before Asarah b'Teves is like Yaakov escorting Yosef, as Hashem told Yaakov 'I will go down with you'. So Vayigash is a cry, but a cry of geulah and of 'Ani Yosef', not of galus.

  13. 59:12 Ezra and the ninth of Teves

    The Rav brings Megillas Ta'anis on the eighth of Teves, when the Torah was translated into Greek, and the Magen Avraham that Ezra HaSofer died on the ninth. Ezra stopped the intermarriage of his time, which the Rav likens to the assimilation of the days before Moshiach, and brought Jews close; Rabbi Elazar ben Azaryah, the tenth generation from Ezra, continued this, and of Ezra's ten takanos the tevilah of a ba'al keri expresses his essence.

  14. 1:08:52 Connecting with the kedushah of Ezra listed in the guide

    The Rav teaches, in the name of the Ba'al Shem Tov, that a person is where his thoughts are, so one can bind himself to kedushah even from afar. He says that one whose heart aches over the churban and wants to help the geulah should connect with Ezra's kedushah, also through his tevilah, and ties it back to Asarah b'Teves, when the siege covered Yerushalayim like the orlah over the bris, and to the parsha, which holds the root of the geulah.

The shiur, written up

Yehudah takes the suffering upon himself

0:05

The Rav asks why Yehudah, who had agreed that all the brothers would be slaves, now goes to war over Binyamin. Slavery for all, he explains, Yehudah accepted as the decree of galus from the Bris bein haBesarim; taking Binyamin alone was no such decree. a

2:33

The Pri Tzaddik adds that the brothers had understood Yosef was the one suffering in Mitzrayim for all Yisrael. Seeing Binyamin taken, Yehudah concluded Yosef had died, and, responsible for the sale, took that role upon himself. At that moment Yosef revealed himself. b

'Woe to us from the day of judgment'

5:07

When Yosef said 'I am Yosef', the brothers could not answer him, for they were terrified. The Midrash cries 'Woe to us from the day of judgment, woe to us from the day of rebuke': if they could not stand before Yosef, who can stand the great day when Hashem comes? A Polish rebbe, the Rav relates, read Vayigash as the initials of 'vey geshrien', a cry of woe. d,c,e

7:21

The Sfas Emes explains the terror: they had seen an Egyptian ruler and suddenly saw the hidden holiness of Yosef HaTzaddik. Yosef is the inner point of the bris, covered by the orlah, and the shame of the future will be seeing that inner point in everything that was used against Hashem's will. f

From 'Ani Yosef' to 'Ani Hashem'

11:52

Yehudah's 'bi adoni', the Rav explains, meant that he felt everything befalling him came from the Ribono shel Olam. He made peace with his lot, believing in an inner point he did not understand, and this aroused 'and Yosef could not restrain himself'. a,g

12:40

So Hashem will reveal Himself and say 'Ani Hashem'. The brothers found that their oppressor was their loving brother, so their trouble had never been trouble; likewise it will be seen that there never was a galus. On Yosef being taken from the pit, the Zohar reads 'appeased', for he saw that everything led to the good. So too the passuk 'with weeping they will come' speaks of a weeping of joy. h,i

Why the whole parsha is a cry

16:23

If Vayigash is a cry, the Rav asks, why is the whole parsha so called? Because in it Yaakov and his family, and the Shechinah, go down into galus, though Hashem promised 'I will go down with you'. It is also read on the Shabbos before Asarah b'Teves, when the king of Bavel besieged Yerushalayim and the churban began. j

19:08

Yet Hashem prepared the geulah in this very parsha. Shabbos is above the galus; from there one sees that it is a yeshuah. So the Rav says one should fill oneself with emunah on Shabbos Vayigash and carry it into Asarah b'Teves.

The wagons and Yaakov's escort

21:40

When Yaakov saw the wagons Yosef sent, his spirit revived. Rashi says Yaakov understood the hint: when they parted they had been learning the parsha of eglah arufah. The Da'as Zekeinim asks why that parsha, and answers that Yaakov was escorting Yosef. k,l,m

23:16

One who is escorted is not harmed, for the merit of the escort joins him. When Yosef asked his father to turn back, Yaakov cited the elders of the eglah arufah: 'our eyes did not see', had we seen him we would have escorted him. The wagons recalled that escort. n,o

Wagons of galus, wagons of geulah

26:51

The Da'as Zekeinim finds it hard that agalos, wagons, hints to a calf, and suggests they learned the parsha of the six wagons the Nesi'im brought for the Mishkan. The Matnos Kehunah notes a Midrash version reading the wagons of the Mishkan, but the Rav says old manuscripts read eglah arufah. The Ramban compares the eglah arufah to the goat sent away. m,p,q,r

30:01

When Moshiach comes, the nations will bring the Jews back 'with tzabim', covered wagons. So the wagons that carried Yaakov into galus hint to the return. In Yisrael, the Rav concludes, galus and geulah are never separate: the geulah is hinted where the galus is. s

Yaakov's fear for Yosef's spirit

33:01

Yaakov never believed Yosef was dead. On 'a wild beast devoured him' Rashi sees a hint to Potiphar's wife, and Targum Yonasan says it openly: Yaakov feared for Yosef's spiritual life. t,u,v

34:54

He 'refused to be consoled', since one is consoled only over the dead. His fear was for the sixth middah: only Yosef is called tzaddik, the holiness of the bris, and Mitzrayim was the place of immorality. w

Bereishis: the sixth middah

37:00

Adam HaRishon and Noach failed, and Yaakov, the tikkun of Adam, feared this attempt had failed too. The world was created for 'bara shis', the sixth middah, Yosef's guarding of kedushah. How could a youth alone, without father, rebbe or friends, keep it in Mitzrayim? x

40:09

Yosef surprised him. The talmidim of the Ba'al Shem Tov say Yosef merited 'garments of shesh' for the sixth middah, and Rashi says shesh was precious in Mitzrayim. The Zohar reads Bereishis as 'bris esh': the yetzer hara is fire and must be fought with the fire of Torah. y,z,x

Yosef's middah and the redemption

42:11

'The sea saw and fled': it saw Yosef's coffin. The Jews were redeemed because they held fast to Yosef's middah, and a Midrash shows that the names of the tribes hint to the redemption. aa,ab

45:08

So Yaakov feared that the whole plan of the geulah had failed. He believed his physical escort kept Yosef alive, but not that his spiritual power could guard Yosef from the yetzer hara in Mitzrayim.

The father's image and the turning wheel

46:44

Yet Yaakov had that power. His father's image appeared to Yosef and saved him from sin, because Yosef bound himself to his father's kedushah. Yaakov did not believe it, so Yosef sent a sign. ac

48:15

Why wagons? A wheel, the basic invention, turns around one point that itself does not turn. So everything revolves around the inner point of Yesod; if it is strong, all is in order. Yosef's message: 'Father, as your escort helped in body, it helped even more in spirit.'

Not ashamed of six

51:20

The nations fear the number thirteen, for they sense that in it lies the kedushah of Yisrael, the thirteen covenants of milah, which they lack; Jews know what thirteen is. Likewise one who was disgraced in a matter is ashamed of it, and may not be reminded of it.

53:27

Yosef told his father he was not afraid of six. He wore 'garments of shesh' and sent six wagons, a sign he had not fallen; then 'the spirit of Yaakov revived'. y,p,k

Shabbos Vayigash escorts into Asarah b'Teves

56:50

Shabbos is Yaakov's portion without bounds. As Shabbos Vayigash departs into Asarah b'Teves, it escorts us, as Yaakov escorted Yosef and as Hashem told Yaakov 'I will go down with you to Mitzrayim'. Vayigash is a cry, but of geulah and 'Ani Yosef', not of galus. ad,j

Ezra and the ninth of Teves

59:12

Asarah b'Teves is one of the four fasts. Megillas Ta'anis says that on the eighth of Teves the Torah was translated into Greek under King Talmai, while the ninth is a fast whose reason is unstated. The Magen Avraham brings from the Selichos that on it Ezra HaSofer died. ag,ae,af

1:01:48

In Ezra's time, the Rav says, assimilation was great, as in the days before Moshiach. Ezra stopped the marriages with foreign women, brought Jews close, wrote and taught them the Torah, and brought them to Yiddishkeit.

1:04:28

The Gemara records that Rabbi Elazar ben Azaryah was tenth from Ezra, and in his days many more learned Torah. Of Ezra's ten takanos, the tevilah of a ba'al keri expresses his essence, though it was later set aside. ah,ai

Connecting with the kedushah of Ezra

1:09:10

One who wants to remain in kedushah binds himself to holiness wherever he is, for, in the Ba'al Shem Tov's teaching, a person is where his thoughts are. So even from afar one can bind oneself to the place of the Mikdash, whose kedushah remains.

1:14:45

Whoever wants to help the geulah, whose heart aches over the churban and the troubles of Klal Yisrael, should connect himself with the kedushah of Ezra, the Rav says, including through Ezra's tevilah.

1:16:53

On Asarah b'Teves the king of Bavel surrounded Yerushalayim, the inner point, as the orlah covers the bris and the royal garment covered Yosef. One should connect with Ezra's kedushah and bind oneself to the parsha with longing, for in it is the root of the geulah, when the fasts will turn to joy. ag

Sources

Torah

  1. a Bereishis 44:18 text index In the write-up: 0:05, 11:52
  2. d Bereishis 45:3 text index In the write-up: 5:07
  3. g Bereishis 45:1 text index In the write-up: 11:52
  4. j Bereishis 46:4 text index In the write-up: 16:23, 56:50
  5. k Bereishis 45:27 text index In the write-up: 21:40, 53:27
  6. o Devarim 21:7 text index In the write-up: 23:16
  7. p Bamidbar 7:3 text index In the write-up: 26:51, 53:27
  8. t Bereishis 37:33 text index In the write-up: 33:01
  9. w Bereishis 37:35 text index In the write-up: 34:54
  10. y Bereishis 41:42 text index In the write-up: 40:09, 53:27

Nevi'im

  1. e Malachi 3:2 text index In the write-up: 5:07
  2. i apparently Yirmeyahu ch. 31 index In the write-up: 12:40
  3. s Yeshayahu 66:20 text index In the write-up: 30:01
  4. ag Zechariah 8:19 text index In the write-up: 59:12, 1:16:53

Kesuvim

  1. aa Tehillim 114:3 text index In the write-up: 42:11

Targum

  1. v apparently Targum Yonasan on Bereishis 37:33 index In the write-up: 33:01

Talmud Bavli

  1. n apparently Sotah 46b index In the write-up: 23:16
  2. ac apparently Sotah 36b index In the write-up: 46:44
  3. ad apparently Shabbos 118a index In the write-up: 56:50
  4. ah apparently Berachos 27b index In the write-up: 1:04:28
  5. ai apparently Bava Kamma 82a index In the write-up: 1:04:28

Midrash

  1. c apparently Bereishis Rabbah 93:10 index In the write-up: 5:07
  2. ab Midrash (place not identified) In the write-up: 42:11
  3. ae Megillas Ta'anis (place not identified) index In the write-up: 59:12

Zohar and Kabbalah

  1. h Zohar (place not identified) index In the write-up: 12:40
  2. x Zohar (place not identified) index In the write-up: 37:00, 40:09

Rishonim

  1. l Rashi on Bereishis 45:27 text index In the write-up: 21:40
  2. m apparently Da'as Zekeinim on Bereishis 45:27 index In the write-up: 21:40, 26:51
  3. r apparently Ramban on Devarim 21:4 index In the write-up: 26:51
  4. u Rashi on Bereishis 37:33 text index In the write-up: 33:01
  5. z Rashi on Bereishis 41:42 text index In the write-up: 40:09

Acharonim and Chassidus

  1. b Pri Tzaddik (place not identified) index In the write-up: 2:33
  2. f Sfas Emes (place not identified) index In the write-up: 7:21
  3. af Magen Avraham (place not identified) index In the write-up: 59:12

Other

  1. q Matnos Kehunah (place not identified) index In the write-up: 26:51

Key points

  1. 11:57 Yehudah's feeling that everything happening to him came from the Ribono shel Olam aroused Yosef's revelation, and in the same way, when Hashem reveals Himself, it will be seen that there never was a galus.
  2. 16:56 Vayigash is a cry of woe because the galus of Mitzrayim begins in it and it is read on the Shabbos before Asarah b'Teves, yet the geulah is already prepared in the same parsha.
  3. 22:28 The wagons Yosef sent were a sign of the escort Yaakov gave him when they parted, when they were learning the parsha of eglah arufah.
  4. 33:01 Yaakov never believed Yosef was physically dead; he feared for Yosef's spiritual survival in Mitzrayim, since Yosef carries the sixth middah, the holiness of the bris.
  5. 1:00:40 Ezra, who died on the ninth of Teves, fought assimilation and brought Jews close, and the Rav calls for connecting with his kedushah, through his takanah of tevilah, as a help toward the geulah.

Questions and answers

  1. Question: 0:52 Why did Yehudah accept that all the brothers would be slaves, yet go to war when Yosef wanted only Binyamin?

    Answer: 1:27 Slavery for all he saw as the beginning of the decree of galus from the Bris bein haBesarim; taking Binyamin alone was no such decree.

  2. Question: 7:21 Why were the brothers so terrified when Yosef revealed himself?

    Answer: 7:34 Because they had seen an Egyptian ruler and suddenly saw the hidden holiness of Yosef HaTzaddik.

  3. Question: 16:21 Why is the whole parsha called Vayigash, a cry of woe?

    Answer: 16:56 Because in it Yaakov and the Shechinah go down into galus, and it is read before Asarah b'Teves, the start of the churban.

  4. Question: 22:43 Why were Yaakov and Yosef learning the parsha of eglah arufah when they parted?

    Answer: 22:57 Yaakov was escorting Yosef, and when Yosef urged him back he showed from eglah arufah how important escort is.

  5. Question: 26:44 Agalos means wagons, not calves; how can they hint to the eglah arufah?

    Answer: 27:02 According to the Da'as Zekeinim's other explanation, they were learning the parsha of the six wagons the Nesi'im brought.

  6. Question: 34:54 Why did Yaakov refuse to be consoled over Yosef?

    Answer: 35:01 Because one is consoled only over the dead, and Yaakov knew Yosef was alive; he feared for his spiritual life.

Insights

  1. 6:25 Read as 'vey geshrien', the word Vayigash itself is the cry of woe of the Midrash, the fear of the day of judgment and rebuke.
  2. 8:09 The brothers' terror was not fear of punishment but the shock of seeing Yosef's concealed holiness, the inner point of the bris hidden under the orlah of Egyptian garments; the shame of the future will be the same discovery about the whole world.
  3. 31:46 The same wagons that carried Yaakov into galus hint to the 'tzabim' in which the nations will bring the Jews back, for the geulah is hinted in the very place of the galus.
  4. 35:01 Yaakov's refusal to be consoled proves he knew Yosef was alive, since one is consoled only over the dead; his grief was fear for Yosef's spiritual life.
  5. 49:01 A wheel, which turns around one point that itself does not turn, was Yosef's message that everything revolves around the inner point of Yesod, and that this point in him had held firm.
  6. 50:30 Since people avoid the number connected with their failing, Yosef's choosing to send six wagons, the number of his middah, was proof that he had not fallen in it.
  7. 57:31 The departure of Shabbos Vayigash, leading into Asarah b'Teves, is itself a levayah, as Yaakov escorted Yosef and as Hashem promised to go down with Yaakov.

What the Rav says to take from it

  1. 20:59 The Rav says that on Shabbos Vayigash one should fill oneself with clear emunah from the parsha and the tefillos and carry it into Asarah b'Teves.
  2. 1:14:50 The Rav says that one whose heart aches over the churban and who wants to help the geulah should connect himself with the kedushah of Ezra.
  3. 1:17:59 The Rav says one should bind oneself to the parsha with longing, since in it lies the root of the geulah.

Mentioned in this shiur

People Adam HaRishon, Avraham Avinu, Binyamin, Ezra HaSofer, Noach, Rabbi Elazar ben Azaryah, Rabbi Tzadok HaKohen of Lublin, Rashi, Talmai HaMelech, the Baal Shem Tov, the Ramban, Yaakov Avinu, Yehudah (son of Yaakov), Yosef HaTzaddik

Terms ברית בין הבתרים, דמות דיוקנו של אביו, יסוד, לויה, נקודה הפנימית, עקבתא דמשיחא, ערלה, עשרה בטבת, רבונו של עולם

Report an error on this page