The Beis Aharon and the simple Jew's Shir HaShirim

About: Rabbi Mordechai of Lechovitch the Beis Aharon (Rabbi Aharon II of Karlin-Stolin)

The tellings differ on whom this happened with.

The story

Retold here from 3 tellings; details differ from one to another. Hear it in the shiur.

The Beis Aharon once entered the beis medrash on Erev Shabbos and found a very simple Jew, a chassid who was no talmid chacham, saying Shir HaShirim with great feeling. He asked him, Yankel, whether he knew the meaning of Shir HaShirim. The man answered that he did not, but the words themselves are so sweet. The Beis Aharon valued him greatly: he had a pure soul and felt that holiness comes out of the words. In two tellings this is the Beis Aharon; in one it is Rabbi Mordechai of Lechovitch with one of his chassidim.

Where he tells it

In order of year where it is known; the undated ones last.

The shiurim in which the story is told
Shiur Occasion Year Language At
שבת זו מתקן כל השבתות שבשנה - וקראת לשבת עונג! 1 שבת שובה תשל"ג (1972–73) Yiddish 14:37
בשבת חזון נתגלה השמחה של ט' באב לעתיד וכל יהודי רואה בית השלישי בבנינה. ביאור ענין שמיטה 1 שבת חזון תשמ"ו (1985–86) Yiddish 1:07:35
נתגלה עולם חדש של “יחידה” 10 פורים תשס"ח (2007–08) Yiddish 9:35