The exchanged children and the Gemara

The story

Retold here from 3 tellings; details differ from one to another. Hear it in the shiur.

The Rav relates, from old seforim, that a great gadol was faced with a Jewish child and a gentile child who had been exchanged, and no one knew which was which. The gadol said to put them both in cheder and teach them Torah until they learned Gemara. When they began Gemara, the Jewish child would sway over it and the gentile child would sit like a log, because Torah is fire.

Where he tells it

In order of year where it is known; the undated ones last.

The shiurim in which the story is told
Shiur Occasion Year Language At
מסירת נפש של יהודי בא מחמת טבעו. (instinct) כי ה' שורשו. 40 ספר התניא א' not known Yiddish 11:39
התורה יורדת בסתר המדריגות כדי שכל אחד יוכל לתפוס בה' ועי"ז זוכה ליחוד נפלא ועצום בהקב"ה. 12 TANYA ENGLISH not known English 11:54
האדם צריך לעשות חשבון שהרי כדי שלא לעבוד ע"ז הי' מוסר נפשו' וכל עבירה הוי מרידה בהקב"ה והוי ממש כמו ע"ז. 39 TANYA ENGLISH not known English 17:23