The letter to the editor after the Six-Day War

The story

Retold here from 3 tellings; details differ from one to another. Hear it in the shiur.

During the Six-Day War the newspapers were full of miracles, such as a firebomb that set a house ablaze and a second bomb that hit a water tank on the roof, whose water put out the fire. A woman in Tel Aviv wrote to a newspaper asking the editor to stop writing about the miracles. She explained that on Shabbos, her one day off, she drives to the beach, and the reports gave her a guilty conscience about not keeping Shabbos. The letter was printed.

Where he tells it

In order of year where it is known; the undated ones last.

The shiurim in which the story is told
Shiur Occasion Year Language At
רצה ר' שמעון שישמחו בהילולא שלו 3 סעודת ל"ג בעומר תשס"ד (2003–04) Yiddish 49:57
Hashem Maintains a Balanced World with Breathtaking Precision 6 EMUNAH #1 (English) not known English 1:14
Techilah L'Mikraeh Kodesh 1 Kedushas HaShabbos not known Yiddish 14:45