Our Steadfast Faith in Hashem's Salvation
'פירוש על פרק כ “יענך ה' ביום צרה”
Catalog entry: TEFILA (English) no. 15 Pocket Guide p. 79 English 42 min
Listen
About this shiur
Learning Tehillim chapter 20, Lamenatzeach … Ya'ancha Hashem b'yom tzarah, the Rav explains that in a time of danger before Moshiach a Jew sings and thanks Hashem even before the salvation, because he is certain it will come.
The Rav opens by explaining why he will speak in English, then begins a series on the chapters of Tehillim said in davening, starting with chapter 20 because Klal Yisrael is in an eis tzarah. He recalls how Hashem saved the Jews when Rommel stood at the gates of Eretz Yisrael and in the Six Day War, and brings the Zohar that Yaakov Avinu saved three of his four brachos for the troubles before Moshiach. The troubles before Moshiach are birth pangs; Chazal say a woman in labor sighs seventy times, and the chapter's seventy words match them, its last word, kareinu, being our time. Dovid sings to the One who grants victory and thanks Him before the yeshua. Through the verses he explains Elokei Yaakov, the minchah of a poor man, the request that Hashem's Name be whole, the lessons of history, and that Jews rise after they fall.
Topics: Tehillim · Bitachon · Ikvesa DiMeshicha · Miracles and Wars in Eretz Yisroel
Order of the shiur
-
0:00 Why the shiur is in English
The Rav asks whether everyone understands Yiddish and decides to speak in English. He explains that Yiddish served as a bond for Jews wandering from land to land in galus, but today it is spoken only in a few communities and most Torah is learned in other languages.
-
3:38 Tehillim for an eis tzarah; Rommel at the gates Story
The Rav announces that he will learn the chapters of Tehillim said in davening, starting with one suited to the present eis tzarah. He recalls how the Nazi general Rommel reached Alexandria and boasted he would be in Tel Aviv the next morning, how tzaddikim went up to daven, and how that very night the German downfall began.
-
8:29 Today's danger and Yaakov's reserved brachos listed in the guide
The Rav describes the miracles of the Six Day War, when the newspapers predicted the end of the Jewish nation, and says the present quiet is the calm before the storm. He brings the Zohar that Yaakov Avinu used only his weakest bracha for himself and saved the other three for the time before Moshiach, when all nations surround Klal Yisrael, and says we must daven for ourselves and the whole world.
-
15:01 Birth pangs and the seventy words listed in the guide
The Rav explains that the troubles before Moshiach are called chevlei Moshiach, like birth pangs. Chazal say a woman in labor sighs seventy times, and Lamenatzeach has seventy words, which is why it is said for a woman giving birth; Klal Yisrael has now reached the last word, kareinu, and must cry out to Hashem.
-
19:46 Singing to the One who grants victory listed in the guide
The Rav says he draws on several meforshim, among them Rav Samson Raphael Hirsch. He explains that Dovid opens a chapter of trouble with song: when a person has no more eitzos, Hashem must send the yeshua, and lamenatzeach means both the conductor of a choir and the One who grants victory, so Dovid thanks Hashem already before the salvation.
-
25:58 Ya'ancha Hashem and the G-d of Yaakov listed in the guide
On Ya'ancha Hashem b'yom tzarah, yesagevcha shem Elokei Yaakov, the Rav explains with the Ramban that what happened to the Avos is a sign for their children. Yaakov's life was all troubles, with Esav, Lavan, Dinah and Yosef, yet he always had bitachon, and his journeys represent Klal Yisrael in galus until the geulah.
-
30:01 Help from Tziyon and the poor man's minchah listed in the guide
The Rav explains, with Rashi, that all tefillos go up through Yerushalayim and the yeshua comes from there. On yizkor kol minchosecha he brings Rashi that a minchah is the poor man's offering, and says Hashem does not expect the avodah of earlier generations but counts our small offering like a fat korban, and Jews sing with joy even amid their troubles.
-
34:06 Asking that Hashem's Name be whole listed in the guide
The Rav brings that tzaddikim in their troubles think only that Hashem's Name is not complete, and ask that it become whole and His kingship be revealed. On atah yadati he says Jews know from history, from the war against Hitler, the Six Day War and the Yom Kippur War, that Hashem helps when all seems lost.
-
37:39 Chariots and horses; we rise again listed in the guide
The Rav contrasts the nations, who worship their own strength, their chariots and today their tanks, with Jews who mention Hashem's Name and draw down chassadim. Nations that fall stay fallen, but Jews rise because they are eternal; he closes that we are in the labor pains, at kareinu, and Hashem will send Moshiach.
The shiur, written up
Why the shiur is in English
The Rav first asks whether everyone understands Yiddish and, since some do not, decides to speak English. Yiddish, he explains, bound Jews together as they were driven from country to country, but today it survives in only a few communities, and most Jews learn Torah in other languages.
Tehillim for an eis tzarah; Rommel at the gates
He begins a series on the chapters of Tehillim said in davening, starting with one suited to the present eis tzarah, a time of trouble that needs great mercy. He recalls how Rommel reached Alexandria and boasted he would be in Tel Aviv the next morning. Tzaddikim went up to daven with a Sefer Torah, one said Hitler would not enter Eretz Yisrael, and that very night the German downfall began.
Today's danger and Yaakov's reserved brachos
The same happened in the Six Day War: the Arabs swore to push the Jews into the sea, the newspapers wrote that it was the end of the Jewish nation, and Hashem saved them with miracles. Today, the Rav says, the quiet is the calm before the storm while the enemies arm themselves.
He brings the Zohar that Yaakov Avinu used only the weakest of his four brachos for his own troubles and kept the other three for the time before Moshiach, when, in the words of Tehillim, all nations surround Klal Yisrael. That is our time, he says, and Jews must daven for themselves and for the whole world. a,b
Birth pangs and the seventy words
The troubles before Moshiach are called chevlei Moshiach, birth pangs, and a woman in labor knows a child will come. Chazal say she sighs seventy times before giving birth, and Lamenatzeach, Tehillim chapter 20, has seventy words, which is why it is said for her. We have reached its last word, kareinu, the Rav says: the time to cry out to Hashem. c,d
Singing to the One who grants victory
The Rav says he blends several meforshim, among them Rav Samson Raphael Hirsch, into one connected explanation. Only a Jew sings in a time of trouble instead of crying, because he is sure Hashem will help. While a person still has eitzos he helps himself; when, as in ad anah ashis eitzos, none are left, Hashem must send the yeshua. e
Ya'ancha Hashem and the G-d of Yaakov
On Ya'ancha Hashem b'yom tzarah, yesagevcha shem Elokei Yaakov, the Rav brings the Ramban that what happened to the Avos is a sign for their children. Yaakov's life was a chain of troubles, with Esav, Lavan, Dinah and Yosef, yet he always trusted Hashem, and after his rescue he brought an offering to the G-d who answered him in his trouble. His journeys represent Klal Yisrael's journey through galus to the geulah. f,g
Help from Tziyon and the poor man's minchah
Tefillos from everywhere in galus go up through Yerushalayim, as Rashi says in Vayetzei, and so the verse says the help comes from Tziyon. A minchah, Rashi explains, is the poor man's flour offering, counted as if he offered his soul. So too, the Rav says, Hashem does not expect the avodah of earlier tzaddikim; He counts our small offering as a fat korban, and Jews can sing with joy amid their troubles. h,i,k
Asking that Hashem's Name be whole
The Rav brings that tzaddikim in trouble think only that Hashem's Name is not complete, and ask that it become whole and His glory reign over the world. On atah yadati he says Jews know from history, the war against Hitler, the Six Day War and the Yom Kippur War, that Hashem helps when all seems lost. n
Chariots and horses; we rise again
The nations trust in chariots and horses, today in tanks, while Jews mention Hashem's Name and draw down chassadim. Nations that fall stay fallen, but of the Jews the verse says kamnu vanisoded: they rise, because they are eternal. He closes that the labor is hard but joyful, for at kareinu Hashem will send Moshiach. o,p,d
Sources
Torah
Nevi'im
Kesuvim
- b apparently Tehillim 118:10-11 index In the write-up: 11:18
- c Tehillim 20 text index In the write-up: 15:36, 23:31
- d Tehillim 20:10 text index In the write-up: 15:36, 38:33
- e apparently Tehillim 13:3 index In the write-up: 20:00
- f Tehillim 20:2 text index In the write-up: 25:58
- i Tehillim 20:3 text index In the write-up: 30:19
- j apparently Tehillim 20:4 30:44 index
- l apparently Tehillim 20:5 32:29 index
- m Tehillim 20:6 33:22 text index
- n apparently Tehillim 20:7 index In the write-up: 34:26
- o apparently Tehillim 20:8 index In the write-up: 38:33
- p Tehillim 20:9 text index In the write-up: 38:33
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Key points
- 4:45 The Rav says Klal Yisrael is in an eis tzarah and needs great mercy, so he begins with the chapter of Tehillim that is the tefillah for a time of trouble.
- 15:36 The troubles before Moshiach are birth pangs, and the seventy words of the chapter correspond to the seventy sighs of a woman in labor; we are now at its last word, kareinu.
- 20:57 Dovid does not cry in his trouble but sings to the One who grants victory, and thanks Hashem already before the salvation, because he is sure it will come.
- 27:10 Hashem is called the G-d of Yaakov because Yaakov's life was a continuous chain of troubles which he bore with bitachon, and his journeys represent the Jewish people's journey through galus to the geulah.
- 31:45 Hashem does not expect from this generation the avodah of earlier tzaddikim; He regards our small offering like a rich korban.
- 35:51 From history and their own experience Jews know that at moments of seeming despair Hashem helps, and unlike nations who trust in chariots and horses, they rise again after they fall.
Questions and answers
-
Question: 20:49 Why does Dovid open a chapter about a time of trouble with song rather than with crying?
Answer: 21:09 Because he is sure Hashem will help; he sings to the One who grants victory and thanks Him already before the salvation.
-
Question: 26:28 Why does the verse speak of the Name of the G-d of Yaakov in particular?
Answer: 27:10 Because Yaakov's life was a continuous chain of troubles which he bore with bitachon, and he represents Klal Yisrael in galus who will be delivered as he was.
-
Question: 17:46 Why is Lamenatzeach said for a woman in labor?
Answer: 17:24 Because its seventy words correspond to the seventy sighs Chazal say she sighs before giving birth.
Stories
-
6:56 Rommel at the gates of Eretz Yisrael
When the Nazis occupied Europe, the German general Rommel went from conquest to conquest until he reached Alexandria in Egypt and declared that the next morning he would drink coffee in Tel Aviv. The Jews were in great danger, and tzaddikim went up to daven with a Sefer Torah. One of them told the Jews with him that Hitler would not come into Eretz Yisrael, saying he had seen Hashem's Name in fiery letters, a sign of yeshua. That very night, the night Rommel planned to march in, the downfall of the German forces began, and it became the turning point of the war.
In the story: Rommel, Hitler
-
5:48 The Six Day War
Before the Six Day War hundreds of millions of Arabs surrounded Eretz Yisrael on three sides and swore to push the Jews into the sea. The Jews had little to fight with, and newspapers such as the New York Times wrote beforehand that this was the end of the Jewish nation, while nobody thought of helping. Hashem helped with great miracles, and the Jews won and were delivered.
Insights
- 12:13 Yaakov Avinu deliberately used his weakest bracha for his own troubles and reserved the stronger three for the troubles before Moshiach, so the present danger is the very time those brachos were kept for.
- 17:36 The seventy words of Lamenatzeach correspond to the seventy sighs of a woman in labor, and since the generation is in the birth pangs of Moshiach, it has reached the last word, kareinu.
- 23:31 Lamenatzeach means both 'to the conductor' of the singers and 'to the One who grants victory': Dovid sings to Hashem as the One who assures victory, and so he thanks Him even before the yeshua.
- 22:10 Only when a person has run out of his own eitzos, as in ad anah ashis eitzos, does Hashem's salvation have to appear.
- 27:10 Hashem is called Elokei Yaakov in a time of trouble because Yaakov's whole life was one chain of troubles borne with bitachon, and he stands for the Jewish people's long journey through galus.
- 34:26 The tzaddikim's pain in their troubles is not for themselves but that Hashem's Name is not complete, so their request is that His Name become whole.
- 40:01 The word va'nisoded comes from 'od', 'still': nations that fall stay fallen, but the Jewish people's fall is only temporary because they are eternal.
What the Rav says to take from it
Mentioned in this shiur
People Dinah, Dovid HaMelech, Esav, Hitler, Lavan, Rabbi Samson Raphael Hirsch, Rashi, Rommel, the Ramban, Yaakov Avinu, Yitzchak Avinu, Yosef HaTzaddik
Terms בטחון, חבלי משיח, ישועה, רבונו של עולם