מה "הים ראה וינס"? "וינס ויצא החוצה." (ט"ו בשבט)
Catalog entry: פרשת השבוע בשלח no. 2 Pocket Guide p. 9 תשל"ג (1972–73) Yiddish 1 hr 7 min
Listen
About this shiur
The Rav explains that the sea split on seeing Yosef's coffin because Yosef, who fled before he could lose his free choice, signals that the geulah is split in two and that Klal Yisrael, like a tree on Tu BiShvat, never truly dies.
The Rav asks why the Torah repeats in Beshalach that Moshe took Yosef's bones, and answers with the Midrash that the sea fled when it saw Yosef's coffin. The sea had a condition from creation to split for the complete geulah; when it sensed the final redemption had not yet come, it refused. Hashem divided the geulah in two, like yachatz, because the Jews stood at the forty-ninth gate of impurity. Yosef, whose name alludes to a second redemption, embodied this; and just as Yosef fled when he could no longer hold out, Hashem took the Jews out before they lost their free choice. The Rav then explains why Yosef made his brothers swear to carry his bones, as an extension of honoring Yaakov. For Tu BiShvat he describes the tree whose life survives the winter in its roots: Klal Yisrael and every Jew never die. He closes by urging Jews to stay like the earlier fruits of the tree, following their fathers' ways.
Topics: Krias Yam Suf and the Mann · Tu B'Shvat · Netzach Yisroel
Order of the shiur
-
0:00 Why Yosef's bones appear in Beshalach listed in the guide
The Rav asks why the Torah repeats in Beshalach that Moshe took Yosef's bones, and answers that it belongs to the splitting of the sea, since the Midrash says the sea saw Yosef's coffin. He then asks why the sea needed the coffin at all, when it was created with a condition to split.
-
4:41 The sea's first condition and Yosef's name
The Rav brings the Midrash that the sea returned 'to its first condition' and asks why that fits only when the sea closed again. He then brings the Midrash that the names of the tribes allude to the geulah, and that Yosef's name recalls Yeshaya's prophecy that Hashem will 'add a second time' His hand, with the Radak's explanation of a second redemption and a second splitting of the sea.
-
8:48 A geulah split in two, like yachatz listed in the guide
The Rav notes that only Yosef's name speaks of a future redemption. He explains, following the Arizal, that the Jews were at the forty-ninth gate of impurity and could not stay longer, so the geulah was divided like yachatz: the smaller half came in Egypt and the greater half is hidden for Moshiach, when all of creation will sing.
-
13:48 Why the sea refused, and what it saw listed in the guide
The Rav explains that the sea's condition was to split for the final redemption, so it sensed the time had not come and refused. Hashem told it He must split the geulah in two; the sea saw Yosef's coffin, a sign that the geulah is divided, and split. This explains why the Midrash says it returned to its first condition only when it closed: its condition is still to be fulfilled.
-
19:53 'He fled and went outside': Yosef's test listed in the guide
The Rav reads 'the sea saw and fled' as the sea seeing how Yosef fled from his test. Yosef was a lone seventeen-year-old pressed daily for a whole year; when his strength gave out and he was about to lose his free choice, Hashem held him back and he fled. Measure for measure, Hashem took the Jews out before they lost their free choice at the forty-ninth gate, and the Rav draws the promise that no Jew can fall that far.
-
27:00 Yaakov at the sea and Yosef's oath
The Rav brings the Zohar that 'Yisrael' who saw the great hand at the sea is Yaakov Avinu, and asks why Yaakov in particular. He then asks, on Rashi, why Yosef made his brothers rather than his sons swear to carry his bones, and why Yosef answered Yaakov's request not to be buried in Egypt with 'I will do as you say', which seems to lack respect.
-
32:15 A son's bones and honoring Yaakov
The Rav brings the Midrash that Yosef was called 'bones' in his lifetime for staying silent when his brothers said 'your servant our father'. He explains that a son is an extension of his father, so Yosef's bones were part of Yaakov; Yosef promised more than Yaakov asked, that his own bones too would not stay in Egypt, and charged his brothers, who were more obligated in Yaakov's honor than his own sons. Calling himself 'bones' stressed that his concern was only his father's honor, and he adds that a residue of the soul's life remains in the bones.
-
43:36 Tu BiShvat: life hidden in the roots listed in the guide
Turning to Tu BiShvat, the Rav explains the dispute whether the new year for trees is the first or fifteenth of Shevat: the sharper Beis Shammai sensed it earlier. He ties the weeks of reading about the plagues to the start of redemption, and describes how in Shevat the sap begins to move in the roots of a tree that looks dead under the snow, preparing for Nissan.
-
49:34 'Like the days of a tree': Israel never dies listed in the guide
The Rav brings the navi comparing the days of his people to the days of a tree. When the nations and even Jews declare the Jewish people dead, the tree on Tu BiShvat testifies that its life survives, and the bracha on fruit thanks Hashem for this witness. He lists the chain of festive days that follows from Shevat to Shavuos.
-
54:35 Israel lives on: Yaakov in Yosef's bones listed in the guide
The Rav says Dovid Melech Yisrael, Eliyahu and the eternity of Israel never died. He returns to the sea seeing Yosef's coffin: Yosef's bones carried the life of Yaakov, a sign that Klal Yisrael does not die, so the sea had to split. He applies this to each Jew who feels dead in his avodah: on Tu BiShvat he should take comfort that beneath the snow his roots are alive.
-
58:52 The Jewish ilan and fruit after its kind
The Rav explains that the two Names joined together equal 'ilan', tree, from which all Jewish souls come, and no Jew can be cut off from it. The fruits of the Jewish tree must grow 'after their kind', looking like the fruits of earlier seasons; he warns of foreign cultures in America and of the claim that today's fruit may look different.
-
1:02:32 'The G-d of my father': the sign of belonging
The Rav brings the Shirah's 'G-d of my father' and the principle that the Torah does not change, and the Divrei Chaim that most leaders before Moshiach would be from the erev rav. The simple sign of who belongs to the tree is following the fathers' ways without new standards. He closes with Yosef's bones: those who carry Yaakov's warmth will cross the sea of the birth pangs of Moshiach and be planted in their land.
The shiur, written up
Why Yosef's bones appear in Beshalach
The Rav opens with the verse that Moshe took Yosef's bones and asks why it stands here: the Jews' oath to carry them was already recorded earlier, and nothing new is added. He answers that this is part of the splitting of the sea, for the Midrash says the sea saw Yosef's coffin. So the reader must know the bones went along. a,b
The sea's first condition and Yosef's name
The Rav adds a second difficulty. When the sea closed again over the Egyptians, the verse says it returned 'to its strength', and the Midrash reads this as 'to its first condition'. Yet the condition was that the sea split, not that it become a sea again. d,e
He then brings the Midrash that the names of the tribes allude to the redemption from Egypt. Yosef's name recalls Yeshaya's prophecy that Hashem will 'add a second time' His hand. The Radak explains this as a second redemption, when the sea of Egypt will again be split and the remnant will cross. f,g,h,i
A geulah split in two
Every other tribe's name speaks of the Egyptian redemption; only Yosef's speaks of a future one. The Rav explains with the Arizal: the Jews were to stay four hundred years, but they sank to the forty-ninth gate of impurity and could not remain another moment, so they left early and the remaining exile had to be completed later.
Why the sea refused, and what it saw
The condition at creation, the Rav explains, was that the sea split for the full redemption and the kingdom of Hashem over the whole world. The sea sensed this had not yet come: Israel sang 'Hashem will reign', not 'Hashem reigns'. Disappointed, it refused to split. k
'He fled and went outside': Yosef's test
The Rav gives a second reading: 'the sea saw and fled' means it saw how Yosef fled, as the Torah says of him that he fled and went outside. For a whole year Potiphar's wife pressed him daily. Yosef was seventeen, torn from home, the only Jew in an immoral city; a person is not made of iron, and there is a point where he can no longer hold out. l,m,n
When Yosef reached that point, Hashem held him back with the image of his father, and he fled, accepting the shame rather than losing his free choice. The Midrash says the Jews in Egypt were redeemed in Yosef's merit. o,p
Measure for measure, when the Jews stood at the forty-ninth gate and were about to lose their choice, Hashem changed the plan of creation and split the redemption, so the sea split. From this the Rav draws a promise: neither Klal Yisrael nor any single Jew can fall so far that he loses his free choice entirely.
Yaakov at the sea and Yosef's oath
The Zohar says the 'Yisrael' who saw the great hand at the sea was Yaakov Avinu himself. The Rav asks why Yaakov in particular; the other Avos also knew what happened. q,r
He then asks on Rashi: Yosef made his brothers swear that their children would carry his bones up. Why bind them by oath, and why the brothers rather than his own sons? Further, when Yaakov asked not to be buried in Egypt, Yosef answered only 'I will do as you say', as if Yaakov needed his promise, instead of comforting a dying father. s,t,u
A son's bones and honoring Yaakov
The Midrash adds that Yosef was called 'bones' in his lifetime because he heard his brothers say 'your servant our father' and kept silent. The Rav asks what his fault was: the brothers took him for the king of Egypt, and he could not reveal himself. v
To explain, the Rav brings the saying that a son is his father's leg: a son is the continuation of the father, so a son's bones belong to the father. Yaakov knew who he was and that lying in Egypt would not be honor to Heaven. x
Yosef therefore answered with more than Yaakov asked: not only would Yaakov not lie in Egypt, but Yosef's own bones, part of Yaakov, would not either. His burial in Eretz Yisrael completed his father's. That was his oath, and he charged the brothers because they were more obligated in Yaakov's honor than his own sons, as the Gemara in Kiddushin says. y
Calling his own bones 'bones' showed that he cared nothing for himself, only for his father, and so repaired any slight to his father's honor. The Rav adds that after death a residue of the soul's life stays in the bones and the luz bone, and passes to a child's bones.
Tu BiShvat: life hidden in the roots
Turning to Tu BiShvat, the Rav explains the dispute whether the new year for trees is the first or fifteenth of Shevat. Both are right: Beis Shammai, the sharper, sensed the hidden new year earlier, Beis Hillel on the fifteenth. The weeks of reading the plagues begin the redemption, completed in Beshalach at the sea, around Tu BiShvat. z,aa
Then the sap begins moving in the roots, unseen, preparing for Nissan's blossoms. A tree in winter, its leaves blown away and covered in snow, looks dead, but that is a mistake; life remained in the roots.
'Like the days of a tree'
The navi says the days of his people are like the days of a tree. When the nations, and Jews themselves, declare in exile that the people is dead and has no hope, Tu BiShvat answers them. The tree is a living witness: it will revive, and so will the Jew. ab
Of all the new years the Mishnah lists, we celebrate only this one with the tree's fruit, thanking Hashem for this testimony. From Tu BiShvat onward, the Rav notes, festive days follow one another until Shavuos.
Israel lives on
The Rav says Dovid Melech Yisrael, Eliyahu and the eternity of Israel never died. This is what the sea saw: in Yosef's bones lived Yaakov's life, the essence of Klal Yisrael, so it had to split.
Each Jew who feels dead in his avodah, he says, should rejoice on Tu BiShvat: the snow only covers, but beneath it his roots live.
The Jewish ilan
The Rav explains that from the joining of the two Names comes the 'ilan', tree, from which all Jewish souls come, and no Jew can be cut off from it. Its fruits must grow 'after their kind', like the fruits of earlier seasons. He warns of foreign cultures in America and of those who say today's fruit may look different. ac
'The G-d of my father'
At the sea the Jews said 'my G-d' and 'the G-d of my father': no other G-d than their fathers'. The Rav brings the Divrei Chaim that before Moshiach most leaders would come from the erev rav. The simple sign of who belongs to the tree is following the fathers' ways, without new values or standards. ad,ae
Sources
Torah
- a Shemos 13:19 text index In the write-up: 0:18
- c Bereishis 1:9 text index In the write-up: 3:11
- e Shemos 14:27 text index In the write-up: 4:44
- k Shemos 15:18 text index In the write-up: 13:52
- m Bereishis 39:12 text index In the write-up: 19:55
- n Bereishis 39:10 text index In the write-up: 19:55
- r Shemos 14:31 text index In the write-up: 27:00
- u Bereishis 47:30 text index In the write-up: 29:04
- ac Bereishis 1:11 text index In the write-up: 59:21
- ad Shemos 15:2 text index In the write-up: 1:02:40
- ag Shemos 15:17 1:06:36 text index
Nevi'im
Kesuvim
Mishnah
Talmud Bavli
Midrash
- b Midrash (place not identified) In the write-up: 0:18
- d Midrash (place not identified) In the write-up: 4:44, 19:00
- f apparently Shemos Rabbah, opening of parshas Shemos index In the write-up: 5:53
- p Midrash (place not identified) In the write-up: 23:06
- v Midrash (place not identified) In the write-up: 32:15
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Acharonim and Chassidus
Other
Key points
- 13:48 The sea's condition from creation was to split for the complete geulah, so it first refused to split at the Exodus.
- 16:54 Hashem divided the geulah in two, like yachatz, keeping the larger half hidden for the final redemption, and Yosef's coffin showed the sea this division.
- 23:40 Just as Yosef fled when he could no longer withstand the test and was about to lose his free choice, Hashem took the Jews out of Egypt before they lost theirs at the forty-ninth gate of impurity.
- 26:14 No Jew, and not Klal Yisrael, can ever fall so low that he entirely loses his free choice and is lost.
- 35:32 Yosef asked to be buried in Eretz Yisrael as an extension of honoring Yaakov, since a son's bones are part of his father.
- 47:26 On Tu BiShvat the sap starts rising in the roots of a tree that looks dead, and this is the sign that Klal Yisrael, compared to a tree, never dies.
- 1:00:36 Jewish fruit must grow 'after its kind': the Rav says the way to know who belongs to the tree is whether one follows the ways of one's fathers.
Questions and answers
-
Question: 1:15 Why does the Torah repeat in Beshalach that Moshe took Yosef's bones?
Answer: 2:07 Because it is part of the splitting of the sea: the Midrash says the sea split on seeing Yosef's coffin.
-
Question: 3:08 Why did the sea need Yosef's coffin, when it was created with a condition to split?
Answer: 16:33 Its condition was to split for the complete geulah; Yosef's coffin showed it that Hashem had divided the redemption in two.
-
Question: 8:48 Why, of all the tribes, does only Yosef's name allude to a future redemption?
Answer: 17:52 Because at the Exodus the geulah was already divided, and Yosef's name, 'Hashem will add a second time', marks the hidden second half.
-
Question: 29:25 Why did Yosef make his brothers swear, and not his own sons?
Answer: 39:05 Because his request was for Yaakov's honor, and the brothers were more obligated in honoring Yaakov than Yosef's sons were.
-
Question: 32:50 What was Yosef's fault that he was called 'bones' in his lifetime?
Answer: 40:35 Not a sin, but a possible slight to his father's honor in staying silent; he repaired it by calling himself 'bones', stressing his concern was only his father's honor.
Stories
-
21:20 Yosef flees his test
The Rav describes Yosef as a seventeen-year-old torn from home, the only Jew in an immoral city, pressed every day for a whole year. A person is not made of iron, and there is a point beyond which he cannot hold out. When Yosef reached that point, Hashem held him back, and he fled outside, leaving his garment, accepting the shame that followed rather than lose his free choice.
In the story: Yosef HaTzaddik, Potiphar's wife
Insights
- 15:52 The sea refused to split because its condition from creation was tied to the complete geulah; it split only when shown that the redemption had been divided in two.
- 19:00 The Midrash says the sea returned 'to its first condition' only when it closed, because by splitting at the Exodus it had not yet fulfilled its condition; it still awaits a second splitting.
- 20:08 'The sea saw and fled' mirrors Yosef who 'fled and went outside': Yosef escaped the moment he would lose his free choice, and Hashem, measure for measure, rescued Israel at that same point.
- 36:41 Yosef promised more than Yaakov asked: since a son's bones are his father's, not burying himself in Egypt completed Yaakov's own burial, and calling himself 'bones' stressed that it was all for his father's honor.
- 44:03 Beis Shammai, being sharper, sensed the new year of trees already on the first of Shevat, while Beis Hillel sensed it only on the fifteenth.
- 55:38 The sea saw in Yosef's bones the life of Yaakov carried on in his son, the proof that Klal Yisrael never dies; the same life underlies the Tu BiShvat tree.
What the Rav says to take from it
Mentioned in this shiur
People Avraham Avinu, Beis Hillel, Beis Shammai, Dovid HaMelech, Eliyahu HaNavi, Ephraim, Menashe, Moshe Rabbeinu, Potiphar's wife, Rachel Imeinu, Rashi, the Arizal, the Divrei Chaim (Rabbi Chaim of Sanz), the Radak, Yaakov Avinu, Yosef HaTzaddik
Terms אילן, בחירה, גאולה, ט"ו בשבט, יחץ, כיבוד אב, לוז, נ' שערי טומאה, ערב רב, קריעת ים סוף