Shalom Bayis - Chanukah
Catalog entry: שונות חנוכה no. 41 Yiddish 45 min
Not in the 2012 Pocket Guide; the title is taken from the file name.
Listen
About this shiur
Starting from the Gemara's rule that a poor man chooses the Shabbos light over the Chanukah light because of shalom bayis, the Rav explains why the Rambam places the husband's duty to yield to his wife in the laws of Chanukah.
The Rav opens with the Gemara: one who has money for only one light takes the Shabbos light over the Chanukah light because of shalom bayis. Following Rashi, shalom bayis means not eating in the dark, which is oneg Shabbos, and since oneg Shabbos rests on the Torah's mikra kodesh, it outweighs the rabbinic pirsumei nisa. The Rambam, however, holds oneg Shabbos is rabbinic, so he follows the Meiri's second explanation: the wife lights the Shabbos candles, and the husband must give her the mitzvah so they do not quarrel. He draws practical differences, then shows from the Gemara in Yevamos and from Avraham's tent that the husband must be the one who yields. Peace at home mirrors and arouses the bond of Hashem and Knesses Yisrael. Since the Chanukah light shows Hashem's love, coming into each Jewish home, the Rambam placed this teaching in the laws of Chanukah.
Topics: The Jewish Home and Shalom Bayis · The Chanukah Lights
Order of the shiur
-
0:00 Shabbos light or Chanukah light listed in the guide
The Rav brings the Gemara that one who can afford only one light takes the Shabbos light because of shalom bayis, and explains with Rashi that shalom bayis means the household should not sit in the dark. He distinguishes this from the separate rule, a few pages later, of a light in every room so no one trips.
-
7:03 Why Rava calls it obvious listed in the guide
The Rav asks why the Gemara finds it obvious that the Shabbos light wins, when pirsumei nisa overrides other mitzvos. He answers from the Shulchan Aruch HaRav and the Ramban that oneg Shabbos is from the Torah, via mikra kodesh, and a Torah mitzvah comes before pirsumei nisa, while kiddush over wine is only rabbinic.
-
11:35 The Rambam and the Meiri's second explanation listed in the guide
The Rav reads the last halacha of the Rambam's laws of Chanukah, which grounds the preference in the greatness of peace. He brings the Meiri's second explanation: the wife lights the Shabbos candles, and if the husband spends the money on his Chanukah light there will be no peace, and says the Rambam learns the Gemara this way.
-
15:43 Why the Rambam must learn it this way listed in the guide
The Rav asks why the Rambam departs from Rashi and the other Rishonim, and answers that the Rambam holds oneg Shabbos is not from the Torah. He then asks why rabbinic shalom bayis should override pirsumei nisa, and answers from the Rambam's words that peace has a tremendous power, for which even Hashem's Name may be erased.
-
19:33 Practical differences; why the husband yields listed in the guide
The Rav draws differences between Rashi and the Rambam: by the Rambam the wife may waive her claim, and a man without a wife would light the Chanukah light. He then asks why the husband, not the wife, must give in, and answers from the Gemara in Yevamos that a man honors his wife more than himself, with Rashi's proof from Avraham's tent.
-
24:01 Husband and wife as a mashal for Hashem and Israel listed in the guide
The Rav explains that the bond of husband and wife is a mashal for Hashem and Knesses Yisrael, so peace at home arouses peace above, and every kindness a Jew does arouses Hashem's kindness, as in the Tomer Devorah. From Shir HaShirim and Avraham's tent he shows that Hashem too, so to speak, honors Knesses Yisrael more than Himself.
-
30:00 The tefillah for shalom bayis and bearing with others listed in the guide
The Rav tells that a Lithuanian gadol answered that the tefillah for shalom bayis is the request in davening that one's soul be like dust, to yield and bear with others. He mentions the patience of the gabbai of Reb Shlomo of Zvhil, then explains from the Tomer Devorah that Hashem bears with the sinner, and one who bears with others at home arouses this above.
-
35:07 Why in the laws of Chanukah listed in the guide
The Rav notes that the Rambam lists the duties of husband and wife in the laws of Ishus but leaves out the husband's yielding, placing it instead in the laws of Chanukah. He explains that the Chanukah light is modeled on the Menorah of the Mikdash, a testimony that the Shechinah rests in Israel, and reads the Rambam that the Chanukah light is a very beloved mitzvah.
-
38:46 Hashem comes into the home; chanukas habayis listed in the guide
Following the Sfas Emes, the Rav explains that every Chanukah menorah makes the home a Mikdash: instead of the Jew coming to the Mikdash, Hashem comes to him, showing He honors Knesses Yisrael more than Himself, which is why the Rambam placed shalom bayis there. He closes at the chanukas habayis of his grandson Shmuel Yehuda with a brachah that the home be a dwelling for the Shechinah.
The shiur, written up
Shabbos light or Chanukah light
Why Rava calls it obvious
The Rav asks why this is so obvious. The Chanukah light carries pirsumei nisa, publicizing the miracle, which the Gemara in Megillah shows overrides other mitzvos. f
He answers from the Shulchan Aruch HaRav, who writes that the core of oneg Shabbos is from the Torah, and from the Ramban, who derives from mikra kodesh that Shabbos must be honored with clean clothes, food and tefillah. Pirsumei nisa does not push aside a Torah mitzvah, so the Shabbos light, which is oneg Shabbos, comes first. Kiddush over wine, however, is only rabbinic, since kiddush can be fulfilled over bread or in tefillah, as the Magen Avraham says, so the Chanukah light comes before it. d,e,g
The Rambam and the Meiri
The Rav reads the last halacha of the Rambam's laws of Chanukah: the house light comes first because of shalom bayis, for Hashem's Name may be erased to make peace between husband and wife, and great is peace, for the whole Torah was given to make peace in the world. h
To explain this, he brings the Meiri, printed from manuscript only in recent generations. The Meiri gives a second reading: the husband lights the Chanukah light and the wife the Shabbos light, and if he takes the money for his mitzvah there will be no peace. The Rav says this is the Rambam's understanding of the Gemara. i,h
Why the Rambam must learn it this way
The Rav asks why the Rambam abandons the reading of Rashi and the other Rishonim, that the light is for eating in comfort. He answers that, as the Shulchan Aruch HaRav explains in his Kuntres Acharon, the Rambam holds oneg Shabbos is not from the Torah; mikra kodesh refers to refraining from melachah. Without Rashi's reasoning, the Rambam must say it means actual peace between husband and wife. d
Practical differences; why the husband yields
The Rav draws differences between the two readings. By the Rambam the enactment was made for the wife, and as the Gemara says of enactments made for a woman, she may waive it and tell her husband to light his Chanukah light. And a man with no wife, by Rashi, must still have light to eat by, while by the Rambam he lights the Chanukah light.
Husband and wife as a mashal for Hashem and Israel
When there is a dispute and someone must yield, the Rav says, the husband should be the one. This is a great principle: everything a Jew does below acts above. The life of husband and wife is a mashal for Hashem and Knesses Yisrael, so peace at home arouses peace between them and brings blessing on Israel. One who digs in his heels should know that heavenly matters are at stake.
Likewise, the Tomer Devorah teaches that every kindness a Jew does arouses Hashem's kindness toward Israel. Shir HaShirim is the mashal for this bond, and Chazal read its first verse's 'Shlomo' as the King to Whom peace belongs, the same idea as Avraham's tent: Hashem cares for the contentment of Knesses Yisrael more than His own, provided Jews keep the mashal holy. m,l
The tefillah for shalom bayis
Someone asked a gadol why, if shalom bayis is so great, there is no special tefillah for it. A Lithuanian gadol answered that there is, said three times a day: the request that one's soul be like dust, meaning to give in and be humble. The Rav says he saw this by great people, such as Reb Eliyahu, the gabbai of Reb Shlomo of Zvhil, whose wife was unwell and who bore with her greatly. o
Why in the laws of Chanukah
The Rav notes that the Rambam lists the duties of husband and wife in the laws of Ishus, yet leaves out the husband's yielding and places it in the laws of Chanukah. It belongs there because, as the Ramban says, the Chanukah light echoes the Menorah, which the Gemara calls testimony that the Shechinah rests in Israel. The Rambam calls the Chanukah light a very beloved mitzvah. p,q,r,s
Hashem comes into the home
The Sfas Emes says that because the Chanukah light commemorates the Mikdash, every menorah a Jew lights at home makes it a Beis HaMikdash. In the Mikdash a Jew had to come to see Hashem's love; on Chanukah Hashem comes to him. In this the Rav sees Hashem honoring Knesses Yisrael more than Himself, and that is why the Rambam placed shalom bayis there. t
A Jewish home with peace, a Shabbos light and a Chanukah light is a place for the Shechinah. Speaking at the chanukas habayis of his grandson Shmuel Yehuda, with Tehillim's 'Mizmor shir chanukas habayis,' the Rav blesses the home to be one of Torah, mitzvos, Shabbos and shalom bayis, with children engaged in Torah. v
Sources
Nevi'im
Kesuvim
Talmud Bavli
Rishonim
- b apparently Rashi, Shabbos 23b index In the write-up: 4:18
- c apparently Rashi, Shabbos 25b index In the write-up: 4:18
- e apparently Ramban, Vayikra 23:2 index In the write-up: 8:41
- h Rambam, Hilchos Chanukah 4:14 text index In the write-up: 11:35, 13:04, 18:03
- k apparently Rashi, Bereishis 12:8 index In the write-up: 22:04
- p apparently Rambam, Hilchos Ishus ch. 15 index In the write-up: 35:19
- q Ramban (place not identified) index In the write-up: 35:19
- s Rambam, Hilchos Chanukah 4:12 text index In the write-up: 35:19
Acharonim and Chassidus
Tefillah and Piyut
Other
Key points
- 4:21 According to Rashi, the shalom bayis of the Shabbos light means not sitting and eating in the dark, which is oneg Shabbos, a Torah-level matter that the rabbinic pirsumei nisa of Chanukah cannot push aside.
- 13:55 The Rambam, who holds that oneg Shabbos is not from the Torah, explains with the Meiri's second approach: the wife lights the Shabbos candles, and taking the mitzvah from her would cause strife.
- 18:28 Shalom bayis has such power that the Torah allowed Hashem's Name to be erased for it, and the whole Torah was given to make peace in the world; therefore it overrides the Chanukah light.
- 22:44 When there is a conflict at home, the husband must be the one who yields, honoring his wife more than himself, as the Gemara in Yevamos teaches and as Avraham pitched his wife's tent first.
- 24:50 The relationship of husband and wife is a mashal for the bond between Hashem and Knesses Yisrael, and peace at home arouses peace and blessing above.
- 35:42 The Rambam put the husband's yielding in the laws of Chanukah because the Chanukah light, like the Menorah of the Mikdash, testifies to Hashem's love for Israel, and on Chanukah Hashem comes into every Jewish home.
Questions and answers
-
Question: 7:53 Why is it obvious to the Gemara that the Shabbos light comes first, when pirsumei nisa overrides other mitzvos?
Answer: 9:10 Because the Shabbos light is for oneg Shabbos, which is from the Torah via mikra kodesh, and pirsumei nisa does not override a Torah mitzvah.
-
Question: 16:04 Why does the Rambam not explain like Rashi and the other Rishonim, that shalom bayis means eating by the light?
Answer: 16:39 Because the Rambam holds oneg Shabbos is not from the Torah, so he must explain with the Meiri that it means actual peace between husband and wife.
-
Question: 18:03 Pirsumei nisa overrides every rabbinic mitzvah, so why should the Shabbos light, by the Rambam, override the Chanukah light?
Answer: 18:24 Because peace has a tremendous power: Hashem's Name may be erased for it and the whole Torah was given to make peace.
-
Question: 22:03 Shalom bayis is not a one-way street; why must the husband be the one who gives in?
Answer: 22:22 The Gemara in Yevamos says a man must honor his wife more than himself, and Rashi shows it from Avraham pitching his wife's tent first.
-
Question: 30:00 If shalom bayis is so great, why is there no special tefillah for it?
Answer: 30:19 There is one, said three times daily: the request that one's soul be like dust, to yield and bear with others.
-
Question: 35:35 Why does the Rambam omit the husband's yielding from the laws of Ishus and put it in the laws of Chanukah?
Answer: 36:10 Because the Chanukah light shows Hashem's love: He comes into every Jewish home, honoring Knesses Yisrael more than Himself, and that is where this teaching belongs.
Stories
-
30:48 The patience of Reb Shlomo of Zvhil's gabbai
The Rav says he saw this yielding by great people. In particular he mentions Reb Eliyahu, the gabbai of Reb Shlomo of Zvhil, whose wife was unwell, and describes how greatly he had to bear with her.
In the story: Reb Eliyahu, Reb Shlomke of Zvhil
Insights
- 16:24 The Rambam is forced to read shalom bayis literally, as avoiding a quarrel over who gets the mitzvah, because he holds that oneg Shabbos is not a Torah obligation from mikra kodesh, so Rashi's reasoning is closed to him.
- 20:36 Since by the Rambam the enactment is for the wife's sake, she can waive it and tell her husband to light his Chanukah light; and a man with no wife would light the Chanukah light, while by Rashi he would still need light to eat by.
- 25:32 Shalom bayis is not a private matter: since the home is a mashal for Hashem and Knesses Yisrael, a husband who yields to his wife arouses Hashem to yield, so to speak, His own interests for the good of Knesses Yisrael.
- 28:32 The Hei at the end of Avraham's 'ohalo' and the reading of Shlomo as 'the King to Whom peace belongs' express the same idea: putting the other's peace before one's own.
- 30:00 Asked why there is no special tefillah for shalom bayis, a gadol answered that there is one, said three times a day: the request that one's soul be like dust, which is the readiness to yield and bear with others.
- 35:35 The Rambam omitted the husband's yielding from the laws of Ishus and placed it in the laws of Chanukah, because on Chanukah Hashem comes into the Jewish home instead of the Jew coming to the Mikdash, showing that He honors Knesses Yisrael more than Himself.
What the Rav says to take from it
- 24:01 The Rav says that when a disagreement arises at home and someone must yield, the husband should be the one who yields, honoring his wife more than himself.
- 25:50 The Rav says one who is tempted to dig in his heels in a quarrel at home should know that heavenly matters depend on it.
- 34:19 The Rav says that bearing with others at home and overlooking their faults arouses Hashem to bear with a person and overlook his own sins.
Mentioned in this shiur
People Avraham Avinu, Rashi, Rava, Reb Shlomke of Zvhil, Shlomo HaMelech, the Baal HaTanya (Rabbi Shneur Zalman of Liadi), the Magen Avraham, the Meiri, the Rambam, the Ramban, the Sfas Emes
Terms כנסת ישראל, נר חנוכה, עונג שבת, פרסומי ניסא, שלום בית