ישראל נקראים על שם השבעה פירות שנשתבחו בהן א"י (שייכות לפרשת ליתרו)
Catalog entry: זמנים ט"ו בשבט no. 1 Pocket Guide p. 21 תשמ"ד (1983–84) Yiddish 1 hr 13 min
Listen
About this shiur
The Rav explains that the seven species are ranked by their closeness to the word 'Eretz', which alludes to Olam Haba and yiras shamayim, and that every Jew, even the lowest, is one of these fruits and is bound to Eretz like the pomegranate.
The Rav opens with Shir Hashirim's 'your shoots are an orchard of pomegranates', which Rashi applies to the smallest Jews, and with the year's division into four quarters, where Teves and Shevat, like Tammuz and Av, belong to the low last quarter until Tu B'Shvat. He brings the Midrash that the spies were told to take pomegranates and the Gemara in Berachos that the order of blessings follows closeness to the word 'Eretz'. Eretz, he explains, alludes to Olam Haba and yiras shamayim, which is why Moshe repeats it in Devarim. The pomegranate is farthest from Eretz, yet still bound to it. He applies this to Acher and Rabbi Meir, to the dispute of Rav Hamnuna and Rav Chisda, to hair covering and Kimchis, and to the duty to raise up the distant. He closes that every Jew is one of the fruits, and with tefillos for Tu B'Shvat.
Topics: Tu B'Shvat · Kedushas Eretz Yisroel · The Greatness of Every Jew
Order of the shiur
-
0:00 Shabbos, Matan Torah and an orchard of pomegranates listed in the guide
After brief opening words linking the week's reading of Matan Torah to Shabbos, the Rav brings the passuk 'your shoots are an orchard of pomegranates'. With Rashi he reads it as a dry field that must be watered, and as the smallest Jews, who are full of good deeds like a pomegranate.
-
4:36 The four quarters of the year and its last part
The Rav explains that the year, like the twelve tribes in their four camps and the letters of the Torah, divides into four parts, the last being like the camp of Dan. Whether one counts from Tishrei or Nissan, Tammuz-Av or Teves-Shevat form the low last quarter, yet Elul and Adar, and the second halves of Av and Shevat, are taken back into holiness. He links the last letters of the Torah to the last generations before Moshiach.
-
12:36 'Take of the fruit of the land': the pomegranates listed in the guide
The Rav brings the Midrash that Moshe told the spies to take pomegranates, notes that 'ha'aretz' and 'rimon' share a gematria, and stresses that a gematria must fit the inner content of the matter. He then brings the Gemara in Berachos that the order of blessings follows the species' closeness to the word 'Eretz', so dates come before pomegranates, and asks what lies in that word.
-
17:23 Eretz alludes to Olam Haba listed in the guide
Asking why the word Eretz appears in almost every chapter of Devarim, the Rav explains that Eretz alludes to Olam Haba, as the Mishnah reads 'they will inherit the land', and that Eretz Yisrael below corresponds to it. Therefore going to Eretz Yisrael, supporting it, eating its fruits and even speaking of it bring yiras shamayim, and Moshe repeated the word to awaken it.
-
22:54 The name Yisrael and the ranking of the fruits listed in the guide
The Rav adds that speaking of tzaddikim also brings yiras shamayim, and reads 'Shema Yisrael... a land flowing with milk and honey' as Moshe's wish that the very name of a Jew should arouse it like the name Eretz. The seven species draw from Eretz Yisrael, so each one's rank follows its closeness to the word Eretz: the pomegranate, fifth after the first Eretz, is the farthest.
-
27:25 The shiurim learned from the seven species listed in the guide
The Rav brings the Gemara that the whole passuk of the seven species was said for measures of halacha, and goes through them. Each species gives a positive measure the Torah speaks of, except the pomegranate, which marks the point at which a vessel is no longer a vessel; it speaks of what lies outside the Torah's measures.
-
30:53 The spies in the low months, and Moshe's advice listed in the guide
The Rav explains that the spies went in Tammuz and Av, the pomegranate of the year, felt a fall and lost their desire for Torah and avodah, while the Chiddushei HaRim teaches one must serve Hashem in light and in darkness. Moshe's instruction to take pomegranates was strength for such a time: even the farthest is bound to Eretz, and by binding oneself to yiras shamayim, ehrliche Yidden and Olam Haba one passes through hard times.
-
38:04 Acher, Rabbi Meir: date or pomegranate listed in the guide
Returning to 'your shoots', the Rav says the lowest Jews are like pomegranates. He brings the Gemara in Chagigah: Rabbi Meir learned from Acher, explained as eating a date and throwing away the pit, yet Heaven did not quote him; when Rabbah bar Shila compared it to a pomegranate, eating the inside and throwing away the peel, it was accepted. The Rav asks why, and gives a first answer: a date's waste is inside, a pomegranate's is outside.
-
43:03 Rav Hamnuna and Rav Chisda: what 'Eretz' means listed in the guide
The Rav offers his own answer through the Gemara in Berachos: Rav Hamnuna blessed on dates before pomegranates, saying the date is second to Eretz and the pomegranate fifth. He explains the dispute by the difference between 'a cup of wine' and 'a cup of gold': for Rav Chisda Eretz is only the place where the fruit grows, so the order of the passuk decides; for Rav Hamnuna the fruits are bound to the essence of Eretz, so closeness to the word decides.
-
49:14 Why Rabbah bar Shila's answer was accepted listed in the guide
The Rav applies the dispute: if Acher is hinted in a fruit at all, it is the last one. By the view that the last is the date, which has no bond to Eretz, Torah learned from Acher has no bond to Olam Haba and Heaven did not say it; Rabbah bar Shila held that the last is the pomegranate, bound to Eretz, so even Rabbi Meir's Torah from Acher comes from Olam Haba and was accepted. He connects this to 'even the empty ones among you are full of mitzvos like a pomegranate'.
-
54:04 Hair covering, the pomegranate and Kimchis listed in the guide
The Rav discusses the Rashba's view, brought in the Shulchan Aruch's commentaries, about hair that slips out of the braid, against the Zohar's demand to cover every hair. Such hair is like the pomegranate, last yet bound to Eretz; women who cover all their hair are like the date; and Kimchis, whose walls never saw her hair, is like wheat, first after the first Eretz. He asks why the Gemara mentions that she was a seller of flour.
-
1:00:41 Why Eretz twice, and raising up the pomegranate listed in the guide
The Rav asks why the Torah writes Eretz twice rather than listing the fruits in order. He answers that writing it once would let one think Eretz is only a vessel for the fruits; writing it twice shows that all the fruits, and so all Jews, are bound to Eretz and Olam Haba. The Torah also places the pomegranate before the date and honey, to teach that the distant one must be brought close and lifted up, as the word 'rimon' suggests.
-
1:07:07 Every Jew is one of the fruits; Tu B'Shvat listed in the guide
The Rav shows that Jews are compared to each of the seven species and that every Jew belongs to one of them. On Tu B'Shvat, when one makes a blessing over fruits as the Magen Avraham brings, Hashem as it were makes a blessing over the Jews and rejoices with them; he speaks of the golden fruits Shlomo planted in the Beis Hamikdash, and closes with tefillos for a fine esrog and for good, golden fruits.
The shiur, written up
Shabbos, Matan Torah and an orchard of pomegranates
After brief opening words connecting the week's reading of Matan Torah with Shabbos, the Rav brings the passuk in Shir Hashirim, 'your shoots are an orchard of pomegranates'. Following Rashi, he explains 'your shoots' as a cheap, dry field that must be watered, and as the smallest Jews, who are full of good deeds like a pomegranate. Every Jew, he says, is like a field whose produce is Torah and good deeds for the Ribono shel Olam. a,b
The four quarters of the year
The Rav explains that the year divides into four parts, just as the twelve tribes were arranged in four camps, the last being the camp of Dan, 'the gatherer of all the camps', and just as the letters of the Torah divide into four. Which months form the last quarter depends on whether one counts from Tishrei or from Nissan; the Arizal explains that both views on when the world was created are true, one in thought and one in deed. c
Counting from Tishrei, the last quarter is Tammuz, Av and Elul, but Elul was taken back into holiness, and as the Kedushas Levi teaches, the second half of Av as well. Counting from Nissan, it is Teves, Shevat and Adar; Adar was taken back, and from the fifteenth of Shevat the second half of Shevat too. Then a new time begins, with blessing in the world and new gates of Torah. e
The last letters of the Torah, the last eight pesukim, correspond to the last generations, as the Gemara in Bava Basra says those pesukim have a separate status and were written by Yehoshua. The Rav links them to the end of exile, as Mordechai and Esther's miracle came at the very end of the seventy years. g
'Take of the fruit of the land'
Moshe told the spies to take of the fruit of the land, and the Midrash explains that he meant pomegranates. The Rav notes that 'ha'aretz' and 'rimon' share a gematria, and warns that a gematria must fit the inner content of a matter, not be grabbed at random. h,i
He then brings the Gemara in Berachos: the order of blessings follows the passuk 'a land of wheat and barley', but by closeness to the word Eretz, which appears twice. So the date, second after the second Eretz, comes before the pomegranate, fifth after the first. The Rav asks what lies in the word Eretz that it decides the fruits' importance. j,k
Eretz alludes to Olam Haba
The Rav brings a difficult passuk, 'Shema Yisrael... a land flowing with milk and honey', and asks why the word Eretz is repeated in almost every chapter of Devarim. Drawing on the Sofer and the Ramban, he answers that when the Torah speaks of Eretz it speaks of Olam Haba, as the Mishnah learns that all Jews have a share in Olam Haba from 'they will inherit the land'. l,m,n
Just as Rashi brings that the Beis Hamikdash below faces the one above, the land below faces the land above, and that place is Eretz Yisrael. Therefore the Gemara in Kesubos says one who walks four amos there is assured of Olam Haba. Because Olam Haba comes through yiras shamayim, going to Eretz Yisrael, supporting it, eating its fruits and even speaking of it bring yiras shamayim, and every Jew longs for it. Moshe repeated the word so that its mention would awaken yiras shamayim. o,p
The name Yisrael and the ranking of the fruits
Speaking of tzaddikim also brings yiras shamayim, and the Rav reads the passuk this way: Moshe asked the Jews to work on themselves until the very name Yisrael would arouse yiras shamayim, just as the name Eretz does. l
The seven species, by which Eretz Yisrael is praised, draw from it, which is why their after-blessing mentions the land. So each fruit's rank follows its closeness to the word Eretz. The farthest is the pomegranate, fifth after the first Eretz, and it has the last place in the order of blessings.
The shiurim of the seven species
The Gemara in Eruvin says the whole passuk was said for measures. The Rav goes through them: wheat, barley, grape, fig, olive and date each give a positive measure the Torah needs. The pomegranate alone is different: a vessel with a hole the size of a pomegranate is no longer a vessel. Its measure speaks of what the Torah does not speak of, what lies outside it. r
The spies in the low months
The spies went in Tammuz and Av, until the fifteenth of Av. Just as the last pesukim are farthest from Bereishis and the pomegranate farthest from Eretz, these months, like Teves and Shevat, are farthest from the start of the year: fallen months that need great care.
Going in such a time, the spies felt smallness and lost their desire for Torah and avodah, as people go through periods of falling. They despaired of entering the land and preferred to stay in the desert and learn. The Chiddushei HaRim says one must serve Hashem when it is bright and when it is dark.
Acher and Rabbi Meir
The lowest Jews, the dry field of 'your shoots', are like pomegranates. The Rav brings the Gemara in Chagigah: Rabbi Meir learned Torah from Acher, explained as finding a date, eating the fruit and throwing away the pit, yet Heaven did not quote him. When Rabbah bar Shila met Eliyahu and said Rabbi Meir had found a pomegranate, eaten the inside and thrown away the peel, Hashem began to quote him. a,s
The Rav asks why the second defense was accepted and the first was not. A simple answer is that a date's waste is inside, hinting at a bad inside, while a pomegranate's peel is outside and its inside good.
Rav Hamnuna and Rav Chisda
The Rav offers his own answer from the Gemara in Berachos. Rav Hamnuna and Rav Chisda were served dates and pomegranates, and Rav Hamnuna blessed on the dates. Rav Chisda asked why, since the pomegranate comes first; Rav Hamnuna answered that the date is second to Eretz and the pomegranate fifth, and Rav Chisda was deeply moved. j
To explain their dispute, the Rav distinguishes 'a cup of wine', a cup that holds wine, from 'a cup of gold', a cup made of gold. Rav Chisda read 'a land of wheat' as a land in which wheat grows, so the order of the passuk decides. Rav Hamnuna held that the fruits of Eretz Yisrael are bound to the essence of Eretz, so their importance follows closeness to the word.
Why the pomegranate defense was accepted
If Acher is hinted in any fruit, the Rav says, it is the last. For the view that the last is the date, the fruits are only located in the land and have no bond to Eretz, so Torah learned from Acher has no bond to Olam Haba, and Heaven did not quote it.
Rabbah bar Shila held, like Rav Hamnuna, that the last is the pomegranate, which is still bound to Eretz. So Rabbi Meir's Torah from Acher also comes from Olam Haba, and was accepted. This fits 'like a slice of pomegranate', read as 'even the empty ones among you are full of mitzvos like a pomegranate'. t,u
Hair covering and Kimchis
The Rav discusses the Rashba, brought on the Shulchan Aruch Even HaEzer, that hair which keeps slipping out of the braid is not ervah, while the Zohar requires covering every hair. Hair outside the braid is like the pomegranate, last yet bound to Eretz. v,w
Women who cover all their hair are like olives and dates, close to the second Eretz. Better still is wheat, first after the first Eretz: the Gemara tells of Kimchis, whose walls never saw her hair, and who merited seven sons who were Kohanim Gedolim. The Rav asks why the Gemara mentions that she sold flour, and answers that her modesty was like wheat. x
Why Eretz twice; raising up the pomegranate
The Rav asks why the Torah writes Eretz twice, rather than once with the fruits in their true order. With one Eretz, one could read it as 'a cup of wine', a place holding the fruits. Writing it twice shows the fruits are ranked by closeness to Eretz, and so all fruits, all kinds of Jews, are bound to Olam Haba; even the Torah of Acher is accepted.
The Torah also brings the pomegranate close, placing it before date and honey, teaching that one must bring near the distant: strengthen him, teach him Yiddishkeit and lift him up. The word 'rimon', the Rav suggests, comes from lifting up.
Every Jew is one of the fruits
Every Jew can identify with one of the seven fruits. The Rav shows that Jews are compared to each: to wheat and barley, to the vine as in Yeshayahu's 'my beloved had a vineyard', to the fig, to the pomegranate, to the olive, and to the date, 'your stature is like a date palm'. y,z
The Magen Avraham brings the custom of eating fruit on Tu B'Shvat. When the low Jews' time comes, Hashem takes His fruits, the Jews, makes a blessing over them and rejoices with them; every Jew is precious to Him. The Gemara tells that Shlomo planted golden trees in the Beis Hamikdash, and when Jews are planted in the house of Hashem, all will be seen as such fruits. aa,ab,ac
Sources
Torah
Nevi'im
Kesuvim
Mishnah
Talmud Bavli
- c Rosh Hashanah 10b-11a text index In the write-up: 4:39
- f apparently Megillah 11b 11:18 index
- g apparently Bava Basra 15a index In the write-up: 11:04
- j Berachos 41b text index In the write-up: 14:55, 43:20
- p Kesubos 111a text index In the write-up: 19:54
- r Eruvin 4a (and Sukkah 5b) text index In the write-up: 27:26
- s Chagigah 15b text index In the write-up: 38:13
- u apparently Eruvin 19a index In the write-up: 52:46
- x Yoma 47a text index In the write-up: 57:44
- ab apparently Yoma 39b index In the write-up: 1:09:04
Midrash
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Acharonim and Chassidus
Key points
- 15:38 The importance of each of the seven species follows how close it stands to the word 'Eretz' in the passuk, since Eretz alludes to Olam Haba and yiras shamayim.
- 20:14 Eretz Yisrael corresponds to Olam Haba, so going there, supporting it, eating its fruits and even speaking of it awaken yiras shamayim; for this Moshe repeats the word Eretz throughout Devarim.
- 26:53 The pomegranate is the farthest of the species from Eretz, yet it is still bound to it; so too the lowest Jews, and the low months of the year, remain bound to yiras shamayim.
- 8:12 Teves and Shevat, like Tammuz and Av, are the last and lowest quarter of the year, but from the fifteenth of the month the second half is already taken back into holiness.
- 1:04:02 Every Jew can identify with one of the seven fruits, and the Torah teaches that the distant one, the pomegranate, must be brought closer and raised up.
Questions and answers
-
Question: 16:48 If the importance of the fruits follows their closeness to the word Eretz, what lies in that word?
Answer: 19:48 Eretz alludes to Olam Haba and yiras shamayim; Eretz Yisrael below corresponds to it, and its fruits draw from it.
-
Question: 18:06 Why is the word Eretz repeated in almost every chapter of Devarim?
Answer: 22:29 Because mentioning Eretz awakens yiras shamayim, and Moshe wanted the Jews to come to it.
-
Question: 41:20 Why did Heaven not accept the date parable for Rabbi Meir's learning from Acher, but did accept the pomegranate parable?
Answer: 42:02 A simple answer: a date's waste is inside, a pomegranate's outside. The Rav's own answer: by Rabbah bar Shila's reckoning the last fruit is the pomegranate, which is bound to Eretz, so even this Torah comes from Olam Haba.
-
Question: 1:01:07 Why does the Torah write Eretz twice, instead of once with the fruits listed in their true order?
Answer: 1:02:00 To show that the fruits are bound to Eretz itself and are ranked by closeness to it; hence all Jews have a share in Olam Haba.
Stories
-
40:40 Rabbah bar Shila meets Eliyahu
The Rav retells the Gemara: Rabbah bar Shila met Eliyahu and asked what Hashem was doing. Eliyahu said Hashem was saying Torah in the name of all the Rabbis but not Rabbi Meir, because he learned from Acher. Rabbah bar Shila answered that Rabbi Meir found a pomegranate, ate the inside and threw away the peel. Eliyahu then said that Hashem now quotes Rabbi Meir.
In the story: Rabbah bar Shila, Eliyahu HaNavi, Rabbi Meir, Acher (Elisha ben Avuyah)
-
43:20 Rav Hamnuna and Rav Chisda at the meal
The Rav retells the Gemara in Berachos: Rav Hamnuna and Rav Chisda were at a meal and were served dates and pomegranates. Rav Hamnuna made the blessing on the dates, and Rav Chisda asked why, since the pomegranate comes first in the passuk. Rav Hamnuna answered that the date is second to Eretz and the pomegranate fifth. Rav Chisda was greatly moved by the answer.
In the story: Rav Hamnuna, Rav Chisda
Insights
- 25:43 The halachic order of blessings on the seven species, by closeness to the word Eretz, is read as a ranking of closeness to Olam Haba and yiras shamayim.
- 29:59 Of all the measures learned from the seven species, only the pomegranate's is negative: it defines when a vessel stops being a vessel, so it speaks of what is outside the Torah's measures, as the farthest Jews are.
- 45:52 The dispute of Rav Hamnuna and Rav Chisda over dates and pomegranates turns on whether 'Eretz chitah' is like 'a cup of wine', a place holding the fruit, or like 'a cup of gold', the fruit's very essence being bound to Eretz.
- 52:19 Heaven rejected the date parable for Acher but accepted the pomegranate parable because, by Rabbah bar Shila's reckoning, the last fruit is the pomegranate, which is still bound to Eretz and so to Olam Haba.
- 1:01:14 The Torah writes Eretz twice, though listing the fruits in order would have sufficed, to show that every fruit, and so every Jew, has a bond to Olam Haba, even the Torah of Acher.
- 33:08 The spies' fall is tied to the season: they went in Tammuz and Av, the pomegranate of the year, and Moshe's 'take of the fruit' was strength for a low time.
What the Rav says to take from it
- 35:09 The Rav says one must serve Hashem both when it is bright and when it is dark.
- 37:40 The Rav says that in hard times one should bind oneself to yiras shamayim, to ehrliche Yidden and to Olam Haba, and so pass through to better times.
- 1:03:57 The Rav says one must bring the distant Jew close, strengthen him, teach him Yiddishkeit and lift him up.
- 1:12:20 The Rav says that on Tu B'Shvat one should daven for a fine esrog and for good fruits.
Mentioned in this shiur
People Elisha ben Avuyah (Acher), Eliyahu HaNavi, Esther HaMalkah, Kimchis, Mordechai HaTzaddik, Moshe Rabbeinu, Rabbah bar Shila, Rabbi Meir, Rav Chisda, Rav Hamnuna, Shlomo HaMelech, the Arizal, the Chiddushei HaRim, the Rashba, Yehoshua bin Nun
Terms יראת שמים, מאסף לכל המחנות, עולם הבא, רבונו של עולם, שבעת המינים