19 Kislev - 11 - R Moshe Wolfson

Catalog entry: זמנים י"ט כסלו no. ⁨17⁩ תשע"ד (2013–14) Yiddish 20 min

Not in the 2012 Pocket Guide; the title is taken from the folder and file name.

Listen

  1. Download · Length 20 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav reads the lean cows in Pharaoh's dream standing in astonishment beside the fat ones as the sitra achra, and Hashem Himself, marveling at the Jewish soul's mesiras nefesh, seen at Chanukah, in the Alter Rebbe and the Rebbes of Lubavitch, and in the shluchim of today.

The Rav asks why the lean cows in Pharaoh's dream first stood beside the fat ones before swallowing them, and why Pharaoh left this out when he retold the dream. With Rav Shimshon Raphael Hirsch's reading of 'our feet stood in your gates, Yerushalayim' he explains standing as being frozen in wonder. The fat cows are the G-dly soul with its seven holy middos, the lean ones the animal soul; even when the holy soul seems swallowed, the sitra achra stands amazed before it, and Hashem Himself marvels, as the Gemara brings from Zechariah. Pharaoh, ashamed, hid this. At Chanukah the Jews felt the loss of Torah as a true tzarah and gave their lives, and so the Rambam calls the mitzvah very dear, like Avraham's milah that came through pain. The Rav ends with the mesiras nefesh of the Alter Rebbe, the Lubavitcher Rebbes and the shluchim.

Topics: Chodesh Kislev and Yud-Tes Kislev · Mesiras Nefesh · The Miracle of Chanukah and the Greeks

Order of the shiur

  1. 0:00 Why the lean cows stood still

    The Rav asks why the starving cows in Pharaoh's dream stood beside the fat ones instead of swallowing them at once, and why Pharaoh omitted this when retelling the dream. He brings Rav Shimshon Raphael Hirsch's explanation that 'our feet stood in your gates, Yerushalayim' means being frozen in awe.

  2. 4:22 The animal soul stands amazed

    The Rav explains the fat cows as the G-dly soul and the lean ones as the animal soul, and says that the sitra achra, and Hashem Himself as the Gemara brings from Zechariah, marvel at the Jewish soul surviving in exile. Pharaoh hid this out of shame and falsely claimed the swallowed cows left no trace.

  3. 10:53 Chanukah: a tzarah only Jews feel

    The Rav describes the Greeks' decrees against Torah: a gentile wonders what kind of tzarah that is, but for Jews it was a true tzarah, and they gave their lives, so Hashem marveled and brought the salvation and the Chanukah lights. He explains the Rambam's 'very dear mitzvah' through Rashi on Avraham's oath by the milah, which came through pain.

  4. 15:43 Mesiras nefesh of Lubavitch and the shluchim

    The Rav tells of the Alter Rebbe and all the Lubavitcher Rebbes giving their lives for Chassidus, the Rayatz demanding mesiras nefesh of his chassidim, and the last Rebbe's shluchim, four thousand of whom were recently photographed at 770. The world and Hashem marvel, and he closes with a wish for the Geulah, when the world will marvel at how Jews endured the exile.

The shiur, written up

Why the lean cows stood still

0:01

In Pharaoh's dream the starving lean cows came up from the river and stood beside the fat ones. The Rav asks why they stood instead of swallowing them at once, and why Pharaoh, retelling the dream, left the standing out and said only that their swallowing could not be recognized. a,b

2:28

He brings Rav Shimshon Raphael Hirsch on 'our feet stood in your gates, Yerushalayim': a Jew entering Yerushalayim is so overawed by its holiness that his feet freeze. c

The animal soul stands amazed

4:25

As holy sefarim write, the seven fat cows are the G-dly soul with its seven holy middos, and the lean cows the animal soul with its own seven. At times the animal soul swallows the holy soul into exile, and its hidden love is not recognized; yet 'many waters cannot extinguish the love'. d

6:29

The sitra achra knows a Jewish soul's greatness and stands frozen in wonder before it. Hashem Himself marvels too: the Gemara brings the passuk in Zechariah, 'it will also be wondrous in My eyes', on how the righteous withstood the exile. Pharaoh, ashamed to admit this, left the standing out, and his claim was a lie: the Jewish soul remains. e,f

Chanukah: a tzarah only Jews feel

11:24

Under the Greeks, a gentile would wonder: hunger is a tzarah, but a life without Torah and mitzvos? For Jews it was a real tzarah, and they gave their lives fighting, the many in the hands of the few. Hashem marveled and saved them, and they merited the Chanukah lights. g

13:53

Therefore, the Rav explains, the Rambam calls Chanukah alone a very dear mitzvah: it came with mesiras nefesh. So Avraham made Eliezer swear by the milah, which Rashi says was dear because it came through pain. h,i,j

Mesiras nefesh of Lubavitch and the shluchim

15:43

The Alter Rebbe and all the Rebbes of Lubavitch, the Tzemach Tzedek among them, gave their lives for Chassidus. The Rayatz demanded mesiras nefesh of his chassidim, which the Rav calls harder still. The last Rebbe's shluchim went to the darkest places; four thousand were recently photographed at 770, and the world and Hashem marvel.

19:17

He closes with a wish for the Geulah, when the whole world will marvel at how Jews endured the exile.

Sources

Torah

  1. a Bereishis 41:3 text index In the write-up: 0:01
  2. b Bereishis 41:21 text index In the write-up: 0:01
  3. i Bereishis 24:2 text index In the write-up: 13:53

Nevi'im

  1. f Zechariah 8:6 text index In the write-up: 6:29

Kesuvim

  1. c Tehillim 122:2 text index In the write-up: 2:28
  2. d Shir HaShirim 8:7 text index In the write-up: 4:25

Talmud Bavli

  1. e apparently Sukkah 52a index In the write-up: 6:29

Rishonim

  1. h apparently Rambam, Hilchos Chanukah 4:12 index In the write-up: 13:53
  2. j apparently Rashi on Bereishis 24:2 index In the write-up: 13:53

Tefillah and Piyut

  1. g apparently Al HaNissim for Chanukah index In the write-up: 11:24

Key points

  1. 4:25 The fat cows are the G-dly soul with its seven holy middos, and the lean cows are the animal soul with its seven middos, which can swallow the holy soul into exile.
  2. 5:39 The lean cows' standing is the sitra achra stopping in astonishment before the greatness of a Jewish soul, which it cannot truly swallow.
  3. 7:47 Hashem Himself marvels at how Jews withstood the exile, as the Gemara brings from the passuk in Zechariah 'it will also be wondrous in My eyes'.
  4. 10:18 Pharaoh left the standing out of his retelling out of shame, and his claim that the swallowed cows could not be recognized is a lie: the Jewish soul remains and acts.
  5. 12:01 At Chanukah the Jews felt the loss of Torah and mitzvos as a real tzarah and gave their lives for it; therefore the Rambam calls Chanukah a very dear mitzvah, as a mitzvah that comes through pain is dear.
  6. 15:43 The Alter Rebbe and all the Rebbes of Lubavitch gave their lives for Chassidus, and the last Rebbe's shluchim continue that mesiras nefesh, at which the world and Hashem marvel.

Questions and answers

  1. Question: 0:56 Why did the starving lean cows stand beside the fat ones instead of swallowing them at once?

    Answer: 6:29 They stood frozen in astonishment, as the animal soul and the sitra achra stand in awe before the G-dly soul.

  2. Question: 1:19 Why did Pharaoh leave out the standing of the cows when he retold his dream?

    Answer: 10:18 He was ashamed to admit that he himself is overawed by the power of a Jew.

  3. Question: 13:53 Why does the Rambam call only the mitzvah of Chanukah very dear?

    Answer: 14:24 Because the Jews merited it with mesiras nefesh, and a mitzvah that comes through pain is dear, as with Avraham's milah.

Stories

  1. 17:21 Four thousand shluchim photographed at 770

    The Rav tells that two weeks earlier there was a picture in the newspapers of four thousand shluchim standing in front of 770 to be photographed. The last Rebbe had sent them to the darkest, most remote places in the world to spread Yiddishkeit, Torah and mitzvos and Chassidus with mesiras nefesh. Twenty years after the Rebbe, the work keeps growing, and the whole world marvels at the Rebbe's strength.

    In the story: the Lubavitcher Rebbe

Insights

  1. 6:29 The lean cows' standing before swallowing the fat ones is read as the astonishment of the animal soul and the sitra achra before the hidden greatness of a Jewish soul.
  2. 10:15 Pharaoh's omission of the standing from his retelling reflects his shame at admitting that he himself is overawed by the strength of a Jew.
  3. 10:29 Pharaoh's words that the swallowed cows could not be recognized are called a lie: the hidden Jewish soul remains and is ultimately effective.
  4. 11:24 What a gentile cannot even recognize as a tzarah, a life without Torah and mitzvos, was for the Jews of the Chashmonaim a real tzarah, and that is why Hashem marveled and saved them.
  5. 14:12 The Rambam singles out Chanukah alone of the mitzvos as very dear because it came with mesiras nefesh, just as Avraham swore by the milah because it came to him through pain.
  6. 16:21 Giving one's own life is hard, but demanding mesiras nefesh of others is much harder, and the Rayatz demanded it of his chassidim.

Mentioned in this shiur

People Avraham Avinu, Eliezer, servant of Avraham, Pharaoh, Rabbi Samson Raphael Hirsch, Rashi, the Baal HaTanya (Rabbi Shneur Zalman of Liadi), the Lubavitcher Rebbe, the Rambam, the Rayatz (Rabbi Yosef Yitzchak of Lubavitch), the Tzemach Tzedek

Terms אהבה מסותרת, אור הגנוז, מסירות נפש, נפש האלקית, נפש הבהמית, סטרא אחרא, רבונו של עולם, שליחות

Report an error on this page