צוויי פריינט אין רוים

די מעשה

דא איבערדערציילט פון 2 מאל וואס דער משגיח דערציילט עס; די פרטים זענען נישט גלייך פון איין מאל צום אנדערן. הערט עס אין שיעור.

א מפרש ברענגט א מעשה, צי זי איז אמת צי נישט: אין רוים זענען געווען צוויי טייערע פריינט, און ווען איינער פון די בנינים פונעם מלך איז פארברענט געווארן, האט מען באשולדיגט איינעם פון זיי און גע'פסק'נט אים אויפצוהענגען. ווען מען האט אים געפירט, איז דער צווייטער פריינט צוגעלאפן און געזאגט אז ער האט פארברענט דעם פאלאץ און מען דארף אים אויפהענגען, און יעדער האט נישט געלאזט דעם אנדערן אויפהענגען. מען האט זיי געברענגט צום מלך, וואס האט געזאגט אז ווען ער זעט אזא אהבה צווישן זיי, בעט ער אז זיי זאלן אים אויך אריינעמען אלס א גוטן פריינט.

וואו ער דערציילט זי

לויטן יאר וואו מען ווייסט עס; די אן א יאר צום סוף.

די שיעורים אין וועלכע די מעשה ווערט דערציילט
שיעור צייט יאר שפראך ביי
“זוכה לדברים הרבה” - תורה היא מועט המחזיק את המרובה. “נקרא רע” - קשר בינו ובין ה'. “אוהב את המקום' אוהב את הבריות.” 12 שונות תשל"ג (1972–73) אידיש 49:23
צד א: כל הלומד תורה לשמה וכו' נקרא ריע, אהוב, אוהב 'את המקום וכו צד ב: משמח את המקום' משמח את הבריאות 11 MISCELLANEOUS (English) תשל"ז (1976–77) ענגליש 6:16