“נשלחה אנשים לפנינו” - The Importance of Being a שליח of 'ה
Catalog entry: PARSHA (English) דברים no. 1 Pocket Guide p. 61 תשנ"ב (1991–92) English 1 hr 22 min
Listen
About this shiur
Starting from the two accounts of who sent the meraglim, the Rav teaches that every Jew is a shaliach of Hashem with a personal mission hidden in his name, and that in the days of Tammuz and Av, and in the end of days, he must hold on to emunah and remember whose shaliach he is.
The Rav asks why Parshas Devarim says the people asked to send spies while Parshas Shelach says Hashem commanded it. He brings the Chasam Sofer: the power of the sender rests in the agent, and the people's bad intentions spoiled the mission. The Rav reverses it: the people asked first, and Hashem joined as a sender so the meraglim would at least have a choice, which saved Kalev and Yehoshua. From here he explains that every Jew doing a mitzvah is Hashem's shaliach; each has a unique mission carried in his name, and the yetzer hara's own mission is to make him forget it. Tammuz and Av are the days of the Samech-Mem's power, but under the deepest tumah lies the greatest kedusha. The meraglim's sin was going by reason instead of emunah. Tzitzis, at the bottom of the garment, is the reminder for the end of days. He closes with Hashem's love for every Jew and the vision of the third Beis HaMikdash on Shabbos Chazon.
Topics: A Person's Mission in the World · The Meraglim · Chodashim Tammuz and Av
Order of the shiur
-
0:00 Who sent the meraglim: the Chasam Sofer listed in the guide
The Rav contrasts Devarim, where the people ask to send spies, with Shelach, where Hashem says 'send for yourself men'. He brings the Chasam Sofer that the sender's power rests in the agent, so the people's flawed intention spoiled the mission, as with a shliach tzibbur.
-
3:52 Why Devarim may open with rebuke
In a side point, the Rav brings Rashi that Bamidbar does not open with Pesach Sheini because a sefer should not open with Klal Yisrael's disgrace, and asks why Devarim opens with rebuke. He answers that Devarim is Moshe's own words, and having a leader who rebukes them is itself their praise.
-
7:51 Hashem joins as sender to give a choice listed in the guide
The Rav offers two readings: Hashem took the blame on Himself in Shelach, or, as the Rav prefers, the people asked first and Hashem added Himself as a sender so His intention would count too. This gave the meraglim a choice and saved Kalev and Yehoshua.
-
11:29 Every Jew is Hashem's shaliach listed in the guide
The Rav explains that every Jew who does a mitzvah is Hashem's shaliach and carries His power, illustrated by the scribe who may not sit on one bench with the Sefer Torah he wrote. When a Jew forgets his mission, Hashem sends him thoughts of teshuvah, which a busy person brushes off.
-
15:51 Whose shaliach are you? The source of shlichus listed in the guide
Picturing people rushing along a New York avenue, the Rav asks whose shaliach each one is: Hashem's or his yetzer's. He explains that shlichus needs a neshama that is a part of G-d, that it was first given with the korban Pesach when the Jews became a people, and that Moshe wanted the meraglim to carry this G-dly power of shlichus.
-
22:38 A person's mission is in his name listed in the guide
The Rav brings the Shelah's practice of saying a passuk for one's name at the end of Shemoneh Esrei, and explains that each Jew has a unique mission carried in his name, citing Rashi that angels' names change with their mission and the Arizal on a father's naming. Leaving Shemoneh Esrei for the marketplace, one easily forgets his mission, and the passuk reminds him.
-
29:52 The angel's answer and the names in Mitzrayim listed in the guide
The Rav asks why the angel answered Yaakov's 'tell me your name' with 'why do you ask my name', and explains that this was his true answer: the mission of the Satan is to make a person not ask his own name. Likewise the Torah repeats the names of Bnei Yisrael going down to Mitzrayim, in Vayigash and again in Shemos, so they would not forget their mission there.
-
34:23 The meraglim's names and the days of bikurei anavim listed in the guide
The Rav explains that the Torah repeats the meraglim's names to remind them they were Moshe's shluchim, not agents of their own interests, which the Zohar describes. Their mission fell in Tammuz and Av, the season of the Samech-Mem's power, hinted in 'yemei bikurei anavim': the letters before those of 'anavim' spell the Satan's name.
-
39:03 Amalek in the Negev: reason against emunah listed in the guide
The Rav explains 'Amalek dwells in the land of the Negev' as the power of the Samech-Mem in these dry days, and that the three weeks and nine days exist to correct the sin of the meraglim. He says the meraglim were right by reason that they could not conquer the land; their sin was going with reason instead of with emunah.
-
43:48 Hidden kedusha and Moshiach in Tammuz and Av listed in the guide
The Rav teaches that the higher the kedusha, the more it is covered by tumah, so in Bein HaMetzarim one can reach more than at any other time, and these days will be the greatest festivals when Moshiach comes. Moshiach is hidden in them, born on Tisha B'Av, and Tammuz and Menachem Av are in gematria 'Melech HaMashiach'. Shelach ends with tzitzis as the reminder of one's mission.
-
51:00 Acharis hayamim and the tzitzis at the edge listed in the guide
Citing the Chasam Sofer, the Rav calls the three weeks the 'end of the days' of the year, matching the end of days in history, the heels of Moshiach, when Jews have fallen lower than ever, kept afloat only by Torah. Tzitzis, which reminded the student in the Gemara Menachos who he was, hang at the bottom of the garment, and Moshe saw his people struggling to swim to the shore of Moshiach.
-
59:38 Weaving the garment of Klal Yisrael listed in the guide
The Rav explains that each person weaves a garment of 613 threads with his mitzvos, and Klal Yisrael weaves a collective garment since Matan Torah; this generation weaves the last thread, where Moshiach is found. He adds that Krias Shema's last word 'emes' is not written and must be added with force, as emes is hidden in the end of days.
-
1:05:35 Vacation, the garment, and daily mussar listed in the guide
The Rav describes the summer pull of Tammuz and Av, when people on vacation first take off their garments, and recalls that after Adam's sin Hashem gave him garments as protection. Since even the meraglim forgot, he says one needs reminders, and advises learning some mussar every day.
-
1:09:47 Hashem loves every Jew listed in the guide
The Rav says the Satan tells a person that Hashem hates him, as the meraglim's generation claimed, and Rashi answers that Hashem loves them. He tells of a chassid who traveled days just to see his Rebbe, who told him his love for his chassidim is nothing compared to Hashem's love for even a moser. He stresses that love is a need like food, for children and even malachim, and that Tisha B'Av's readings open with 'banim'.
-
1:16:58 Malachi's message and Shabbos Chazon listed in the guide
The Rav explains that Malachi, the last navi, left a message for the whole exile until Eliyahu comes. He then speaks of Shabbos Chazon, when one can see the third Beis HaMikdash, brings gematrios on Parshas Devarim and Tehillim 89, urges preparing well for this Shabbos, and closes with a brachah.
The shiur, written up
Who sent the meraglim: the Chasam Sofer
The Rav notes that in Parshas Devarim Moshe Rabbeinu says the people came and asked to send men ahead, while in Parshas Shelach Hashem tells Moshe to send them. He brings the Chasam Sofer: the power of the sender rests in the agent. Moshe sent the meraglim, but at that very time the people also decided to send them, and their flawed intention spoiled the mission. The same holds for a shliach tzibbur, whose davening can be harmed by the intentions of those who send him. a,b,c
Why Devarim may open with rebuke
On a tangent, the Rav brings Rashi that the parsha of Pesach Sheini belonged at the start of Bamidbar but was not placed there, because a sefer should not open with Klal Yisrael's disgrace. Why, then, does Devarim open with rebuke for all their sins? He answers, following the Gemara in Megillah, that Devarim is Moshe's own words, and there is no greater praise for Klal Yisrael than having a leader who rebukes and guides them. d,e
Hashem joins as sender
The Rav then suggests a variation, which the Chasam Sofer may also have meant: the people asked first, and had they been the only senders it would have been a disaster. So Hashem added Himself as a sender, so that His intention would count too. This gave the meraglim a choice whom to follow, and because of it Kalev and Yehoshua were saved. c
Every Jew is Hashem's shaliach
From here the Rav teaches that every Jew who does a mitzvah because Hashem commanded it is Hashem's shaliach, and the Sender's power is in him. He shows this from a scribe who may not sit on one bench with the Sefer Torah he wrote: while writing he was Hashem's shaliach, and his hand was only a tool. When a Jew forgets his mission, Hashem sends him thoughts of teshuvah to remind him, but a busy person brushes them aside.
Whose shaliach are you?
The Rav pictures a busy New York avenue, everyone running to his business, the bakery or the pizza shop, and suggests stopping someone to ask whose shaliach he is: Hashem's, or his yetzer's? The Satan makes people forget, they dismiss every reminder, and they end up as their own shaliach.
Shlichus, he explains, is possible only because a Jew has a neshama that is a part of G-d above; a non-Jew cannot be a shaliach. It was first given with the korban Pesach, when the Jews became a nation, as the passuk about its slaughter shows. Moshe wanted the meraglim to carry this G-dly power as his shluchim. h
A person's mission is in his name
The Rav brings the Shelah's practice of saying, at the end of Shemoneh Esrei, a passuk that begins and ends with the letters of one's name, so that he will remember his name before the heavenly court, for a rasha forgets his name. Every Jew, he explains, comes into the world with a mission no one else can fulfil, and it is carried in his name. Rashi says on Yaakov's struggle that an angel's name changes with his mission, and the Arizal says a father naming his child has a touch of ruach hakodesh. j,k
In Shemoneh Esrei a Jew stands before the King; stepping back three steps into the marketplace, he is apt to forget his mission. The passuk reminds him. A rasha forgets his name because he did not fulfil his shlichus.
The angel's answer
The Rav asks why the angel answered Yaakov's 'tell me your name' with 'why do you ask my name', a brazen reply to the one who had defeated him. He answers that this was his real name: the angel was the Satan, the yetzer hara, whose mission is to make a person say 'don't ask me my name, I'm busy'. So too, as the Jews went down to Mitzrayim, the Torah lists their names in Vayigash and repeats them at the start of Shemos, so they would not forget their mission there. m,n
The meraglim's names and bikurei anavim
The Torah repeats the meraglim's names to remind them they were Moshe's shluchim, not agents of their own interests; the Zohar says they knew they would lose their positions in Eretz Yisrael. Their mission fell in Tammuz and Av, when the Satan has more power. Citing Rav Shimshon of Ostropol, the Rav reads 'the days of bikurei anavim' as a hint: the letters preceding those of 'anavim' spell the Satan's names. p,q,r
Reason against emunah
On 'Amalek dwells in the land of the Negev', the Rav explains that the angel of Amalek is the Samech-Mem, and the full spelling of 'Amalek' equals 'yemei bikurei anavim'. The three weeks and nine days exist to correct the sin of the meraglim. By reason, he says, the meraglim were right that the land could not be conquered; their sin was going with their own understanding and not with emunah in Hashem, who said they could. s
Hidden kedusha and Moshiach
The Rav explains that the higher the kedusha, the more it is covered with tumah, as Eretz Yisrael was held by the Canaanites. So in Tammuz and Av one who works on avodas Hashem can reach more than at any other time; those who pursue the Shechinah overtake her in Bein HaMetzarim. When Moshiach comes these will be the greatest festivals, and Shabbos Chazon already offers the greatest closeness of the year. u
Acharis hayamim and the tzitzis
Citing the Chasam Sofer on the Tisha B'Av reading, the Rav explains that if the days of the year are lined up, Nisan is the head and the three weeks are the end, which is why that reading speaks of acharis hayamim. History has the same shape: the heels of Moshiach are its lowest days, and Jews have never fallen so far, without emunah, Shabbos or kashrus beyond a few neighborhoods. Only the Torah keeps them above water. y,z
Weaving the garment of Klal Yisrael
Each person, the Rav explains, weaves a garment of 613 threads with his mitzvos, which he wears in Gan Eden. Klal Yisrael weaves one collective garment since Matan Torah, and this generation weaves the last thread at its bottom, where the tzitzis go and where Moshiach is found. The last word of Krias Shema, 'emes', is not written in the parsha; one must add it and call it out, for in the heels of Moshiach the truth is hidden and must be dug for.
Vacation and daily mussar
The Rav describes the pull of summer vacation in Tammuz and Av, when the first thing a person does is take off his garment, though after Adam's sin Hashem gave him garments as protection. Since even the meraglim, appointed by Hashem, forgot, one needs reminders; the Rav advises learning some mussar every day, ten or fifteen minutes.
Hashem loves every Jew
The Satan tells a person that Hashem hates him, as the generation of the meraglim claimed, and Rashi answers that Hashem loves them. The Rav tells of a chassid who traveled for days only to look at his Rebbe; the Rebbe told him that his love for his chassidim is nothing compared to Hashem's love for a notorious moser. ai
Being loved, the Rav says, is as vital as food: parents must find time each day for every child, even with thirteen children, and even malachim sing shira because they know Hashem loves them. The Gemara rules like Rabbi Meir that Hashem loves us even when we sin, and both Yeshayahu's rebuke and the Tisha B'Av reading open with 'banim'. ad,ae,z
Malachi's message and Shabbos Chazon
Malachi, the last navi, ends with 'remember the Torah of Moshe' and the promise of Eliyahu, a message to carry through the long exile. On Shabbos Chazon every Jew is shown the third Beis HaMikdash, each according to his level. The Rav brings gematrios on Parshas Devarim and on Tehillim 89, urges preparing for this Shabbos from Thursday, and closes with a brachah to see the Beis HaMikdash rebuilt. af,ah
Sources
Torah
- a Devarim 1:22 text index In the write-up: 0:13
- b Bamidbar 13:2 text index In the write-up: 0:13
- h apparently Shemos 12:6 index In the write-up: 18:21
- m apparently Bereishis 46:8 index In the write-up: 30:21
- n apparently Shemos 1:1 index In the write-up: 30:21
- o apparently Bereishis 41:32 34:16 index
- q apparently Bamidbar 13:16 index In the write-up: 34:35
- r apparently Bamidbar 13:20 index In the write-up: 34:35
- s apparently Bamidbar 13:29 index In the write-up: 39:03
- t apparently Devarim 25:19 39:20 index
- x apparently Bamidbar 15:39-40 index In the write-up: 47:57
- z apparently Devarim 4:25-30 index In the write-up: 51:18, 1:12:46
- ab apparently Devarim 34:2 index In the write-up: 55:10
Nevi'im
Kesuvim
Talmud Bavli
Midrash
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Acharonim and Chassidus
- c Chasam Sofer (place not identified) index In the write-up: 0:13, 9:46
- f Chiddushei HaRim (place not identified) 12:01 index
- j Shelah (place not identified) index In the write-up: 22:44
- v Chasam Sofer (place not identified) index In the write-up: 47:57
- y Chasam Sofer (place not identified) index In the write-up: 51:18
Key points
- 2:07 Citing the Chasam Sofer, the Rav explains that the power and intention of the sender pass into the agent, so the people's flawed intention harmed the meraglim, just as a congregation's intentions affect its shliach tzibbur.
- 11:35 Every Jew who does a mitzvah because Hashem commanded it is Hashem's shaliach and carries His power.
- 23:55 Each person comes into the world with a unique mission that is carried in his name, and the yetzer hara's own mission is to make him forget it.
- 37:31 Tammuz and Av are days when the Samech-Mem has special power, and correcting the sin of the meraglim means holding on to emunah in these days.
- 43:48 The greater the kedusha, the more it is covered with tumah, so the days of Bein HaMetzarim hide the greatest potential for closeness to Hashem.
- 54:41 Tzitzis is the remedy for the end of days: it reminds a Jew whose shaliach he is.
- 1:10:46 Hashem loves every Jew, even the worst, and one must not let the Satan persuade him otherwise.
Questions and answers
-
Question: 0:13 Why does Devarim say the people asked to send spies, while Shelach says Hashem told Moshe to send them?
Answer: 2:07 Both sent them; since the sender's power and intention rest in the agent, the people's flawed intention as co-senders harmed the mission.
-
Question: 4:35 If a sefer should not open with Klal Yisrael's disgrace, why does Devarim open with rebuke for all their sins?
Answer: 6:37 Devarim is Moshe's own words, and having a leader who rebukes and guides them is itself Klal Yisrael's praise.
-
Question: 30:21 Why did the angel answer Yaakov's request for his name with 'why do you ask my name', which seems disrespectful?
Answer: 31:19 That was his true name and mission: the yetzer hara's task is to make people say 'don't ask me my name, I'm busy'.
-
Question: 41:52 If the meraglim were right that the land could not be conquered, what was their sin?
Answer: 42:04 They went by their own understanding instead of with emunah in Hashem, who said they could.
-
Question: 50:14 Why does Parshas Shelach end with the mitzvah of tzitzis?
Answer: 50:31 Tzitzis remind a Jew whose shaliach he is, the very thing the meraglim forgot.
Stories
-
1:10:54 The chassid who came just to see his Rebbe
A chassid felt a strong need to see his Rebbe, not to speak with him but only to look at him, and traveled for days by horse and wagon. When he arrived the Rebbe came out to him and asked whether he loved him, and the chassid said he did. The Rebbe told him that his own love for his chassidim is nothing compared to Hashem's love for a notorious moser in a certain town.
-
25:53 The father who asked what name to give
A man who had a baby asked a Rebbe to tell him what name to give the child. The Rebbe answered that he would not take away the father's own opportunity for ruach hakodesh, and told him to choose the name himself.
Insights
- 9:48 The Rav reverses the Chasam Sofer's order: the people asked first, and Hashem added Himself as a sender so His intention would also count, giving the meraglim a choice; that is why Kalev and Yehoshua were saved.
- 31:06 The angel's 'why do you ask my name' was not evasion but his real name: the mission of the yetzer hara is to make a person refuse to ask about his own name and mission.
- 37:01 In 'yemei bikurei anavim', 'bikurei' hints to the letters that come before those of 'anavim', which spell the names of the Satan, and the full spelling of 'Amalek' equals the gematria of 'yemei bikurei anavim'.
- 41:52 By reason the meraglim were right that Klal Yisrael could not conquer the land; their sin was relying on their understanding where Hashem had said they could, instead of going with emunah.
- 59:10 Tzitzis hang at the bottom edge of the garment just as this generation stands at the end of history; Klal Yisrael has been weaving one garment since Matan Torah, and the last thread, where tzitzis go, is where Moshiach is found.
- 1:04:17 Krias Shema's last word, 'emes', is not written in the parsha and must be added and called out, a sign that in the end of days the truth is hidden and has to be dug out.
- 18:21 Shlichus requires a neshama that is a part of G-d; a non-Jew cannot be a shaliach, and the concept was first given with the korban Pesach when the Jews became a people.
What the Rav says to take from it
- 28:13 The Rav advises saying a passuk for one's name at the end of Shemoneh Esrei, as a reminder of one's shlichus when returning to the world.
- 1:09:13 The Rav says one should learn a little mussar every day, ten or fifteen minutes, to remember why he came into the world.
- 1:13:00 The Rav says parents must find time every day for each child and show them love, even with many children at home.
- 45:08 The Rav urges using the days of Tammuz and Av for Torah and tefillah and searching for Hashem, not forgetting one's shlichus.
- 1:21:28 The Rav urges preparing for Shabbos Chazon from Thursday and Erev Shabbos so as not to waste it.
Mentioned in this shiur
People Adam HaRishon, Boaz, Eliyahu HaNavi, Kalev ben Yefuneh, Malachi, Moshe Rabbeinu, Rabbi Meir, Rabbi Shimshon of Ostropoli, Rashi, Rus, the Chasam Sofer, the Shelah HaKadosh, Yaakov Avinu, Yehoshua bin Nun, Yeshayahu HaNavi
Terms אחרית הימים, אמונה, בין המצרים, בית המקדש השלישי, הרהורי תשובה, חלק אלוק ממעל, ימי בכורי ענבים, מרגלים, סמאל, עקבתא דמשיחא, ציצית, קרבן פסח, שבת חזון, שליח ציבור, שליחות, שמונה עשרה