ביכורים - Bringing the Fruit of ראשית to the Place of ראשית
Catalog entry: PARSHA (English) כי תבא no. 1 Pocket Guide p. 61 תש"ס (1999–2000) English 59 min
Listen
About this shiur
The Rav explains that bikurim, the first-ripened fruit, is brought to the Beis HaMikdash, the place where creation began, and from there he builds a call to rise early in Elul and use the days of teshuvah before Rosh Hashanah.
The Rav opens with the mitzvah of bikurim and the idea that sparks of holiness are hidden in everything a person eats and uses, each one bound to his own nefesh. Through the Ba'al Shem Tov's reading of 'hungry and thirsty' and the gifts of leket, shikchah and pe'ah, he shows that a thing reaches the person whose nature it matches. Rashi describes the fig that ripens first; such an early riser is brought to the Beis HaMikdash, the first point of creation, and given to the kohanim, who are zerizim. Rosh Hashanah is the same beginning in time, so in Elul, the tired end of the year, one must wake up. He then lays out four periods of teshuvah, 30, 40, 52 and 122 days, hinted in the pesukim of Vayelech, Nitzavim and Haazinu, and reads the 122 pesukim of Ki Savo as rebuke for a past year whose days were wasted.
Topics: Chodesh Elul · Teshuvah · Serving Hashem in Physical Life · Zerizus and the Value of Time
Order of the shiur
-
0:00 Bikurim and the sparks in everything we use
The Rav reads the opening of the parsha about bringing the first fruits to the kohen, then introduces the idea that since Adam's sin sparks of holiness are imprisoned in all we eat, wear and live in, each bound to a particular person's nefesh.
-
3:52 Why people must be hungry and thirsty
The Rav brings the Ba'al Shem Tov's explanation of 'hungry and thirsty': people must eat so that with their brachos they release the sparks in their food, which are an extension of their own nefesh, and he illustrates it with a shared apple and a lost pen.
-
8:36 Leket, shikchah and pe'ah fit the poor man
The Rav explains that the gifts the Torah gives the poor carry the poor man's character: leket falls to the ground as he lies in the dust, shikchah is forgotten as he seems forgotten, and pe'ah is at the edge as he lives at the fringe of society.
-
13:25 The early fig goes to the place of beginning listed in the guide
From Rashi's description of the fig that ripens first, the Rav explains that this 'early riser' is brought to the Beis HaMikdash, the even shesiyah from which the world spread out, and given to the kohanim, who are zerizim.
-
19:33 Rosh Hashanah, Elul and not sleeping
The Rav explains that Rosh Hashanah is the beginning of time as the Beis HaMikdash is of space, while Elul is the tired end of the year when one must rise early. He brings Tehillim 92 on staying fresh in the house of Hashem, the Shulchan Aruch and the Rambam on not sleeping, and Yaakov's regret at sleeping at the place of the Beis HaMikdash.
-
28:28 Forty days that decide the year
The Rav brings the Gemara in Berachos that one may daven for a boy only during the first forty days, and applies it to the year: the thirty days of Elul and ten of Tishrei determine its character, like Moshe Rabbeinu's forty days ending on Yom Kippur.
-
31:52 Four periods of teshuvah: 30, 40, 52, 122
The Rav lays out the Gemara on tzaddikim and beinonim, the Zohar's extension to Shemini Atzeres and the Arizal's to the last day of Chanukah, and, counting every month as thirty days, arrives at 30, 40, 52 and 122 days of teshuvah.
-
38:39 The hint in the parshiyos of teshuvah
Seeking the periods of teshuvah in the parshiyos read in that season, the Rav explains why Vezos Habrachah is not counted and matches the pesukim of Vayelech, Nitzavim and Haazinu to the days, totaling 122. He relates that a listener once noted Ki Savo also has 122 pesukim and asks why that repetition is needed.
-
45:30 Ki Savo as rebuke for the past year
The Rav answers that Ki Savo's 122 pesukim speak of the past year: its days of teshuvah were not used, and he lists the year's suffering and the growing impurity. He then stresses preparing to crown Hashem, who alone decides the fate of nations, whose leaders are puppets in His hands.
-
51:48 Wake up and use the days
The Rav returns to the image of the sleeping figs, brings the Levi whose clothes were burnt for sleeping in the Beis HaMikdash, and urges using the 30, 40, 52 or 122 days. He tells the listeners that they are facing the Beis HaMikdash, the place from which teshuvah spreads, and closes with a brachah; a short exchange with listeners follows.
The shiur, written up
Bikurim and the sparks in everything we use
The Rav opens with the mitzvah in the parsha: one who comes to Eretz Yisrael takes from the first ripened fruit, puts it in a basket, brings it to the Beis HaMikdash and gives it to the kohen. He then introduces an idea discussed much in the sefarim. When Adam HaRishon sinned, he scattered sparks of holiness throughout the world, imprisoned by impurity, and man's service is to free them. They are in all we eat, wear and live in, and each person has his own sparks, an extension of his nefesh, which only he can raise. a
Why people must be hungry and thirsty
The Ba'al Shem Tov explained the pasuk of the hungry and thirsty (Tehillim 107:5): people must eat so that with a brachah before and after they release the sparks in their food. An apple, like a person, has a body and a soul, the word of Hashem that keeps it in existence, and the apple one eats is his alone; half given to a friend belongs to the friend's nefesh. So too a lost pen: its owner has finished raising his sparks, and the one whose sparks remain is the one who finds it. b
Leket, shikchah and pe'ah fit the poor man
The gifts the Torah gives the poor, the Rav explains, carry the poor man's character. Leket, the kernels that fall to the ground, are his because he is trodden upon, as the pasuk says that Hashem raises the poor from the dust (Tehillim 113:7). Shikchah, the forgotten sheaf, is his because he seems forgotten, though Hashem forgets no creature, not even an ant, and David HaMelech says the poor will not be forgotten forever (Tehillim 9:19). Pe'ah, at the edge of the field, fits one who lives at the fringe of society. c,d
The early fig goes to the place of beginning
Rashi describes how a man goes into his field and sees a fig that has ripened while all the other trees still slumber; he ties a ribbon around it to mark it as bikurim. The Rav calls this tree an early riser, a zariz doing its service before anyone else. e
Such a fruit is brought to a place that is also an early riser. The Gemara in Taanis, he says, teaches that the Beis HaMikdash, the even shesiyah, was created first, and from it the world spread to Yerushalayim, Eretz Yisrael and beyond. There it is given to the kohanim, of whom the Gemara says they are zerizim, alert and devoted only to serving Hashem. f,g
Rosh Hashanah, Elul and not sleeping
There is also an early riser in time: Rosh Hashanah, the first day, from which time extends as the world extended from the Beis HaMikdash. Elul, the last month, is by nature tired, as the Gemara contrasts the beginning and end of the year. The Rav says not to be dragged into that laziness but to rise early and prepare, as the first din in the Shulchan Aruch's laws of Rosh Hashanah is to rise early in Elul. h,i
Moshe Rabbeinu, author of the psalm for Shabbos as the Gemara says, writes that those planted in the house of Hashem stay fresh even in old age (Tehillim 92:14-15). In the Beis HaMikdash nobody is tired; the kohanim are invigorated by the excitement of serving Hashem. j,k
Therefore the Shulchan Aruch cautions not to sleep on Rosh Hashanah, lest one's mazal sleep all year, and the Rambam explains that the shofar calls on sleepers to wake. One does not sleep in the Beis HaMikdash either: Yaakov awoke there, called it the gate of heaven (Bereishis 28:16-17) and regretted it, and Rashi explains he would not have slept had he known. l,m,n,o
Forty days that decide the year
The Gemara in Berachos teaches that during the first forty days after conception one may daven that the child be a boy; afterwards it is a tefillah in vain. The Rav applies this to the year: the thirty days of Elul and the first ten of Tishrei decide its character, just as Moshe Rabbeinu davened forty days until Yom Kippur, when Hashem said 'I have forgiven' (Bamidbar 14:20). q,r
Four periods of teshuvah
The Gemara says tzaddikim are written for a good year as soon as Rosh Hashanah comes, while others are given until Yom Kippur (Rosh Hashanah 16b). The Zohar adds an extension for one whose teshuvah needs polish: the verdict is handed to the angels only on Hoshana Rabbah and can be recalled until Shemini Atzeres. The Arizal revealed still more, until the last day of Chanukah. s,t
So there are four periods: 30 days for the tzaddik, 40 for the beinoni, 52 by the Zohar. For the Arizal's count Cheshvan and Kislev vary, so the Rav applies the Gemara's rule that an unspecified month is thirty days, and Elul, Tishrei and Cheshvan with Kislev up to the end of Chanukah total 122 days. u
The hint in the parshiyos of teshuvah
Citing David HaMelech's prayer to see wonders in the Torah (Tehillim 119:18), the Rav seeks these periods in the parshiyos read in the teshuvah season: Nitzavim, Vayelech and Haazinu. Vezos Habrachah is not counted; the Zohar compares the sedros to a garden, and one answer is that Vezos Habrachah stands above them, belonging to Shemini Atzeres, the peak of the year, and is not a Shabbos sedra. v,w
Vayelech's 30 pesukim match the tzaddik's 30 days, Nitzavim's 40 as he counts them the beinoni's 40, and Haazinu's 52 the 52 days; together 122, the Arizal's days. A listener once remarked that Ki Savo too has 122 pesukim, fitting since its tochachah is read so the year may end with its curses (Megillah 31b). The Rav asks why this repetition is needed. x
Ki Savo as rebuke for the past year
The Rav answers that Ki Savo speaks not of the coming year but of the past one: it asks whether the 122 days of teshuvah given last year were used. He lists that year's pain, sickness, tzaddikim taken, accidents and growing impurity in the streets, and says it would have been otherwise had those days been used.
He warns not to repeat the mistake. Before saying HaMelech HaKadosh one must prepare by knowing that Hashem alone decides the destiny of nations and individuals, while world leaders are puppets on strings tied to heaven.
Wake up and use the days
Last year, the Rav says, when the wakeful season came, people slept like the other figs that did not rise with the early one. He cites 'how long will you sleep, lazy one' (Mishlei 6:9) and the Gemara that a Levi caught sleeping in the Beis HaMikdash had his clothes burnt, explaining that clothes mean whatever protects a person. y,z
He urges using the 30, 40 or 52 days, or the 122 Hashem graciously gives. He tells the listeners they are facing the Beis HaMikdash, the world's control center, where tefillos are accepted most and from where teshuvah spreads; Klal Yisrael needs their tefillos and teshuvah. He closes with a brachah, and a brief exchange with listeners follows.
Sources
Torah
Kesuvim
- b apparently Tehillim 107:5 index In the write-up: 4:02
- c Tehillim 113:7 text index In the write-up: 10:21
- d apparently Tehillim 9:19 index In the write-up: 10:21
- j Tehillim 92:14-15 text index In the write-up: 22:37
- v Tehillim 119:18 text index In the write-up: 39:07
- y Mishlei 6:9 text index In the write-up: 52:04
Talmud Bavli
- f Gemara Taanis (place not identified) index In the write-up: 16:45
- g Gemara (place not identified) index In the write-up: 16:45
- h Gemara (place not identified) index In the write-up: 19:44
- k Gemara (place not identified) index In the write-up: 22:37
- q Berachos 60a text index In the write-up: 29:30
- s apparently Rosh Hashanah 16b index In the write-up: 31:54
- u Gemara (place not identified) index In the write-up: 35:30
- x Megillah 31b text index In the write-up: 42:42
- z Gemara (place not identified) index In the write-up: 52:04
Zohar and Kabbalah
Rishonim
Acharonim and Chassidus
Key points
- 2:36 Every food, garment and possession holds sparks of holiness that belong to one specific person's nefesh, and only he can raise them by using it for Hashem.
- 17:20 Bikurim, the fruit that ripens before all others, is brought to the Beis HaMikdash, the first place created, and given to the kohanim, who are zerizim, so that the early riser goes to the place and the people of early rising.
- 20:01 Rosh Hashanah is in time what the Beis HaMikdash is in space, the beginning; therefore Elul, the tired end of the year, is the time to wake up early and prepare, and one does not sleep on Rosh Hashanah.
- 35:30 There are four periods of teshuvah: 30 days to Rosh Hashanah, 40 to Yom Kippur, 52 to Shemini Atzeres according to the Zohar, and 122 to the last day of Chanukah according to the Arizal.
- 46:41 The 122 pesukim of Ki Savo, read before the new year, are rebuke about the past year: its 122 days of teshuvah were not used, and the Rav urges not to repeat that mistake.
Questions and answers
-
Question: 4:20 Why must people be hungry and thirsty; could Hashem not have created them without needing food?
Answer: 4:30 Their food holds sparks that are an extension of their nefesh, which they release by eating with a brachah before and after.
-
Question: 10:11 Why are leket, shikchah and pe'ah specifically the poor man's portion?
Answer: 10:21 They carry his character: fallen, forgotten and at the edge, as he is.
-
Question: 16:09 Why is the first-ripened fig brought to the Beis HaMikdash and given to the kohen?
Answer: 17:20 An early riser belongs at the place created first and with the kohanim, who are zerizim.
-
Question: 36:34 How many days of teshuvah are there according to the Arizal, when Cheshvan and Kislev vary in length?
Answer: 37:17 Using the Gemara's rule that an unspecified month is thirty days, the count reaches 122 days.
-
Question: 45:00 If the parshiyos of the teshuvah season already hint at 122, why must Ki Savo also have 122 pesukim?
Answer: 45:33 Ki Savo is rebuke about the past year, whose 122 days were not used.
-
Question: 40:46 Why is Vezos Habrachah not counted among the parshiyos of teshuvah?
Answer: 41:23 It stands above the other sedros: it belongs to Shemini Atzeres, the peak of the year, and is not a Shabbos sedra.
Stories
-
27:29 Yaakov wakes at the place of the Beis HaMikdash
The Rav relates that Yaakov Avinu, not knowing it, went to sleep at the place of the Beis HaMikdash, and Hashem told him in a dream what place it was. When he awoke he called it the gate of heaven and was sorry, and Rashi explains that had he known, he would not have slept there.
In the story: Yaakov Avinu
-
43:48 A listener counts the pesukim of Ki Savo
The Rav relates that when he once said this derashah before an audience, someone remarked that Ki Savo, the parsha before these, also has 122 pesukim. The Rav calls it very fitting, since Ki Savo ushers in the season of teshuvah.
Insights
- 7:53 The sparks in an object are matched to one person's nefesh so precisely that a lost pen is found only by the person whose sparks are left in it, after the owner has finished raising his own.
- 10:21 Leket, shikchah and pe'ah belong to the poor because they share his condition: fallen to the ground, forgotten, and at the edge, as the poor man is trodden on, seems forgotten, and lives at the fringe of society.
- 16:09 Bikurim is a matching of beginnings: the fig that rises before the other trees goes to the Beis HaMikdash, the 'early riser' of creation, and to the kohanim, whose nature is zerizus.
- 30:22 As the first forty days after conception decide whether a child is male, the forty days of Elul and the Aseres Yemei Teshuvah decide the 'gender', the character, of the coming year.
- 42:39 The pesukim of the parshiyos read in the teshuvah season match the four periods: thirty of Vayelech, forty of Nitzavim as the Rav counts them, and fifty-two of Haazinu, together the 122 days that end with Chanukah.
- 45:33 Ki Savo's 122 pesukim do not speak of the coming year but rebuke the past one: they remind that its 122 days of teshuvah were wasted, and the year turned out accordingly.
What the Rav says to take from it
- 21:11 The Rav says that in Elul one should not be drawn into the laziness of the year's end but rise early and prepare for Rosh Hashanah.
- 26:23 He says one does not sleep on Rosh Hashanah, and Elul is the preparation for this wakefulness.
- 49:05 He urges not to repeat last year's mistake but to use the coming days of teshuvah for a complete, heartfelt return to Hashem.
- 50:00 He says one must prepare before saying HaMelech HaKadosh, by realizing that Hashem alone decides the fate of nations and individuals.
- 55:18 He tells the listeners that Klal Yisrael needs their tefillos and teshuvah, which spread from their place to the whole world.
Mentioned in this shiur
People Adam HaRishon, Dovid HaMelech, Moshe Rabbeinu, Rashi, the Arizal, the Baal HaTurim, the Baal Shem Tov, the Rambam, Yaakov Avinu
Terms אבן שתיה, ביכורים, בית המקדש, הושענא רבה, השכמה, זאת חנוכה, ניצוצות, ראשית, רבונו של עולם, תוכחה, תשובה