Doctrine של בלעם - “לא ראה עמל בישראל” - יהודי טוב בעצם
Catalog entry: פרשת השבוע בלק no. 1 Pocket Guide p. 12 תשל"ג (1972–73) Yiddish 50 min
Listen
About this shiur
The Rav explains Bilam's 'doctrine' in Parshas Balak: the Jewish people stand apart from the nations, their good is their essence and their sins only incidental, and he shows it in the thirty-nine lashes, the Oral Torah and the meaning of Shiva Asar B'Tammuz.
Opening on the Shabbos before the Three Weeks, the Rav reads the navi Micha's call to remember Balak's counsel and Bilam's answer. Balak and Bilam argued that seventy nations should replace one; Bilam returned instead with a doctrine: the Jewish people dwell alone and are not counted among the nations, their good is essential and their sins incidental. Hashem had this said through Bilam, as the yetzer hara is made to answer amen. Through Bilam's three attempts and Rashi, the Rav shows that Hashem looks at the root, the Avos, where no Jew sinned. He applies this to the Gemara's thirty-nine lashes: the Oral Torah, flowing from the hearts of the chachamim, knows that the first day of a person's formation never sinned. The Mishkan may be destroyed, but the inner point remains. Shiva Asar B'Tammuz, the fortieth day, is therefore truly a consolation, to be seen with Shabbos eyes.
Topics: The Pintele Yid: The Inner Point of Every Jew · Balak, Bilam and Pinchas
Order of the shiur
-
0:00 Before the Three Weeks: remember Balak's counsel
The Rav opens on the Shabbos before the Three Weeks with the navi Micha's call to remember what Balak planned and what Bilam answered. He brings the Midrash that they argued seventy nations should serve Hashem instead of one, and that Bilam offered more korbanos than the Avos together.
-
3:14 Bilam's doctrine: a people that dwells alone listed in the guide
The Rav explains 'hen am levadad yishkon' with a census in which dogs are not counted with people: the Jews are in another category entirely, their good essential and their sins incidental. He asks why Hashem gave this message through Bilam and answers that it is like the yetzer hara being made to answer amen.
-
6:56 No curse, for He looks at the root listed in the guide
Through Bilam's first two prophecies and Rashi, the Rav shows that Hashem does not curse the Jews even when they seem to deserve it, because He looks at their root in the Avos, like a tree whose root testifies to its fruit. 'Lo hibit aven beYaakov' means that Hashem does not look at their sins.
-
12:06 Why only thirty-nine lashes? listed in the guide
The Rav asks why Hashem disregards Jewish sins, and brings the Gemara that people who stand for a sefer Torah but not for a talmid chacham are foolish, since the chachamim reduced the Torah's forty lashes to thirty-nine. He then tells of a question that came up when he taught the curses of Ki Savo to young children.
-
15:58 Blessing belongs to the Oral Torah listed in the guide
The Rav brings a child's answer: Hashem left the blessings to the Oral Torah, which is called kallah, the source of blessing, and is higher than the Written Torah, since the bris was made on it. He then brings the Midrash that the forty lashes correspond to the forty days of Torah or of a person's formation.
-
19:56 The first day of formation never sinned listed in the guide
The Rav explains that the chachamim's thirty-nine follows from Bilam's doctrine: a Jewish sin is only incidental and never reaches the root from the Avos. The Oral Torah in their hearts knows that the first day of a Jew's formation, where the hidden love for Hashem lies, never sinned, so no lash corresponds to it.
-
24:28 The point that cannot be destroyed; Korach listed in the guide
The Rav contrasts the forty written in the Chumash with the thirty-nine of the Oral Torah in the heart of the talmid chacham, and teaches that an inner point, in the soul as in the place of the Mikdash, can never be destroyed. He brings Rashi on why Yaakov is not named in Korach's lineage: even a blemish reaching to Levi cannot touch the point from the Avos.
-
30:54 Bilam's third attempt: the sin of the egel listed in the guide
The Rav explains that Bilam's third attempt turned to the sin of the golden calf, the weapon accusers still use, as he was told the Arabs at the Kosel recall it. Hashem answered with 'mishkenosecha': the Mishkan would be destroyed instead of the people, and in the Holy of Holies, full of gold, there is no memory of sin.
-
36:57 Moshiach, and parah adumah as a chok listed in the guide
The Rav says the answer to the destruction is Moshiach, the subject of Bilam's third prophecy, which ends with blessing. He brings the Kedushas Levi: the nations ask the reason of parah adumah to recall the egel, so Hashem answers that it is a chok.
-
40:14 The fortieth day: Shiva Asar B'Tammuz listed in the guide
The Rav explains that Moshe's forty days began on the seventh of Sivan and ended on Shiva Asar B'Tammuz, the day the Oral Torah came down. Though the luchos were broken then, with the eyes of the chachamim it is the fortieth day for which no lash comes, a consolation, and he connects this to the Magen Avraham on the second day of Yom Tov.
-
45:45 Seeing the week with Shabbos eyes listed in the guide
The Rav concludes that on Shiva Asar B'Tammuz itself one mourns and fasts, but on Shabbos Balak one looks with Shabbos eyes and sees the consolation. He calls to absorb Bilam's doctrine before the Three Weeks and to prepare for Shabbos with joy, drawing its blessing.
The shiur, written up
Before the Three Weeks: remember Balak's counsel
The Rav opens on the Shabbos before the Three Weeks, when the heart feels heavy, with the navi Micha's call to remember what Balak planned and what Bilam answered. According to the Midrash, they argued that seventy nations serving Hashem would be better than one, and Bilam boasted of offering more korbanos than all the Avos together. a,b
Bilam's doctrine: a people that dwells alone
No curse, for He looks at the root
Balak needed some flaw for a curse to take hold, but Bilam answered 'ma ekov lo kabo Kel.' Rashi explains that even when they seemed to deserve a curse they were not cursed, as Yaakov cursed only the anger of Shimon and Levi. The reason is 'ki merosh tzurim': Hashem looks at their root, the Avos. A tree's root testifies to its fruit; a thorn seen on it does not belong to it. e,f,g,h
Why only thirty-nine lashes?
Why does Hashem disregard Jewish sins? The Rav brings the Gemara that those who stand for a sefer Torah but not for a talmid chacham are foolish, since the Torah writes forty lashes and the chachamim made it thirty-nine. He recalls teaching young children the curses of Ki Savo, where Rashi adds from the Gemara that blessings came first; the class asked why the Torah did not write the blessings instead. k,l,m,n
Blessing belongs to the Oral Torah
A child answered that Hashem gave the honor of the blessing to the Oral Torah. It is called kallah, which the Zohar calls the source of blessing, and it is higher than the Written Torah, since the bris was made on it. The Midrash ties the forty lashes to the forty days of a person's formation: a sinner damages the purpose for which he was formed. o,p,q
The first day of formation never sinned
The thirty-nine, the Rav explains, must follow from Bilam's doctrine. A Jewish sin is only incidental and never reaches the root from the Avos, where no Jew sinned; Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev even defended a Jewish thief as wanting to make his child a talmid chacham. The chachamim's hearts know that the first day of formation never sinned, so no lash comes for it. There lies every Jew's hidden love for Hashem.
The point that cannot be destroyed; Korach
In the Chumash the Written Torah says forty, but in the heart of the talmid chacham, where Hashem is revealed, the Oral Torah reads thirty-nine; he is a higher sefer Torah. As the soul has a point that never perishes, the Mikdash has the Kosel, which is never destroyed.
Bilam's third attempt: the sin of the egel
The third time, as Rashi brings from the Targum, Bilam turned to the sin of the golden calf. It is still the accusers' weapon: the Rav was told that the Arab caller at the Kosel mentions the egel each time. Hashem answered 'mishkenosecha': Rashi explains that the Mishkan would be destroyed in place of the people. s,t
Moshiach, and parah adumah as a chok
The people survive because the answer is Moshiach, the subject of Bilam's third prophecy, which ends 'mevarechecha baruch.' The Rav brings the Kedushas Levi: if parah adumah atones for the egel, as Rabbi Moshe Hadarshan says in Rashi, why is it a chok? Because the nations ask its reason only to recall the sin, and such an accuser is told it is a chok. v,w,y
The fortieth day: Shiva Asar B'Tammuz
Moshe's forty days began on the seventh of Sivan and so ended on Shiva Asar B'Tammuz, when he came down with the Oral Torah. On the surface that day the luchos were broken and the road to the Churban began. With the eyes of the chachamim, though, it is the fortieth day, which brings no lash: the Mikdash may fall, but Yisrael remains, and that is a consolation.
The Magen Avraham brings in the name of the Rema MiPano that the added day hints to the second day of Yom Tov in galus.
Seeing the week with Shabbos eyes
On Shiva Asar B'Tammuz itself one mourns and fasts as the Shulchan Aruch requires. But Shabbos is the day of the soul, and on Shabbos Balak one looks through Shabbos eyes and sees that the point in every Jew remains and the Three Weeks are a consolation. The Rav calls to absorb Bilam's doctrine and to prepare for Shabbos with joy, drawing its blessing.
Sources
Torah
- c Bamidbar 23:9 text index In the write-up: 3:26
- e Bamidbar 23:8 text index In the write-up: 7:09
- g apparently Bereishis 49:6-7 index In the write-up: 7:09
- i Bamidbar 23:20-21 text index In the write-up: 10:37
- l Devarim 25:3 text index In the write-up: 12:17
- m apparently Devarim 27:15-26 index In the write-up: 12:17
- v apparently Bamidbar 24:9 index In the write-up: 37:15
- x apparently Bamidbar 19:2 37:56 index
Nevi'im
Talmud Bavli
Midrash
Zohar and Kabbalah
Rishonim
- f apparently Rashi on Bamidbar 23:8 index In the write-up: 7:09
- h apparently Rashi on Bamidbar 23:9 index In the write-up: 7:09
- j apparently Rashi on Bamidbar 23:21 index In the write-up: 10:37
- r apparently Rashi on Bamidbar 16:1 index In the write-up: 27:21
- s apparently Rashi on Bamidbar 24:1 index In the write-up: 31:30
- t apparently Rashi on Bamidbar 24:5 index In the write-up: 31:30
- y apparently Rashi on Bamidbar 19:22 index In the write-up: 37:15
Acharonim and Chassidus
Key points
- 3:26 Bilam's doctrine is that the Jewish people are not counted among the nations: their good is their essence and their failings only incidental.
- 7:29 Even where the Jews seem to deserve a curse, Hashem does not curse them, because He looks at their root, the Avos.
- 11:10 Hashem does not look at the sins of Klal Yisrael, since a Jewish sin does not reach the root.
- 28:15 Every Jew has a point from the Avos that can never be blemished, however far he falls.
- 33:15 The Mishkan and Beis Hamikdash can be destroyed, but Klal Yisrael remains.
- 44:10 Shiva Asar B'Tammuz, seen with the eyes of the chachamim and of Shabbos, is a consolation for Klal Yisrael.
Questions and answers
-
Question: 5:48 Why did Hashem give such an important message about the Jews through Bilam and not through Moshe Rabbeinu?
Answer: 6:01 Because a concession from the adversary, like the yetzer hara forced to answer amen, underscores the praise of Klal Yisrael even more.
-
Question: 13:34 Why do the chachamim give only thirty-nine lashes when the Torah says forty?
Answer: 23:38 The Oral Torah in their hearts knows that the first day of a Jew's formation never sinned, so no lash corresponds to it.
-
Question: 15:28 Why does the Torah write the curses of Ki Savo and leave the blessings for Rashi to add?
Answer: 16:11 Hashem wanted to give the honor of the blessing to the Oral Torah, which is the kallah and source of blessing.
-
Question: 27:54 Why is Yaakov not mentioned in Korach's lineage?
Answer: 28:15 Yaakov asked that even a blemish reaching to Levi should not reach him, the point from the Avos that every Jew keeps and that can never be blemished.
-
Question: 38:02 If parah adumah atones for the egel, why is it called a chok?
Answer: 38:52 The nations ask its reason to hear the egel mentioned; to an accuser like Bilam Hashem answers that it is a chok, not to be understood.
Stories
-
14:16 A child's answer in the Rav's chumash class
Many years earlier, the Rav was teaching chumash to young children and they learned the curses of Ki Savo, where Rashi brings the Gemara that blessings were said first. A question came up in class: why did the Torah write the curses and leave the blessings for Rashi to add, rather than the reverse? A child gave a wonderful answer whose depth he himself did not understand: Hashem wanted to give the honor of the blessing to the Oral Torah.
-
32:05 The call from the minaret at the Kosel
The Rav says that those who have been at the Kosel have heard the Arab caller who goes up five times a day and sings a prayer in Arabic. He was told that each time the caller mentions that the Jews sinned and made the golden calf, and that they must be kept far from the place. The Rav compares this to Bilam, who turned to the sin of the egel.
Insights
- 5:51 The message that the Jews' good is essential was given through Bilam precisely because a concession from the adversary, like the yetzer hara forced to answer amen at the Shabbos table, is the greatest praise.
- 23:42 The chachamim's reduction of forty lashes to thirty-nine expresses the Oral Torah's knowledge that the first of a Jew's forty days of formation never sinned.
- 16:11 The Written Torah records the curses of Ki Savo and the Oral Torah the blessings, because blessing belongs to the Oral Torah, the kallah that is the source of blessing.
- 39:19 Parah adumah is called a chok, though it atones for the egel, so that accusers who ask its reason in order to recall the sin are answered that it is beyond understanding.
- 34:14 In the Holy of Holies, full of gold, there is no reminder of the egel, because at the innermost place the love for Yisrael shows that there was never a sin.
- 42:24 Shiva Asar B'Tammuz, the fortieth day on which the Oral Torah came down, is the 'fortieth lash' that the Oral Torah does not give, and so it is truly a consolation.
What the Rav says to take from it
- 46:31 The Rav says that on the Shabbos before Shiva Asar B'Tammuz one should look at the coming week through Shabbos eyes, not as it appears on a weekday.
- 47:04 The Rav calls to absorb Bilam's doctrine before the Three Weeks begin, knowing the tzidkos Hashem shown to Klal Yisrael.
- 49:01 The Rav says one should prepare for Shabbos with joy and oneg and draw from Shabbos, the source of blessing, its full measure.
Mentioned in this shiur
People Balak, Bilaam, Korach, Micha (of the idol), Moshe Rabbeinu, Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev, Rabbi Moshe HaDarshan, Rashi, the Avos, the Chasam Sofer, the Magen Avraham, the Maharal of Prague, the Rema MiPano
Terms אהבה מסותרת, בין המצרים, חוקה, חטא העגל, כותל המערבי, מלקות, מקרה, פרה אדומה, שבעה עשר בתמוז, תורה שבכתב, תורה שבעל פה