פרה אדומה - ביטול מלכות אדום; ביאור חטא מי מריבה
Catalog entry: פרשת השבוע חקת no. 2 Pocket Guide p. 12 תשנ"ג (1992–93) Yiddish 31 min
Listen
About this shiur
The Rav explains that parah adumah, the root of emunah that lies beyond understanding in every mitzvah, uproots the kingdom of Edom, and reads the sin of Mei Merivah as Moshe Rabbeinu's humility keeping him from acting by his own merit, teaching that a Jew must believe in Hashem, in the tzaddikim and in himself as Hashem's messenger.
The Rav opens with a Midrash, brought by Rabbeinu Bachya, that parah adumah is connected to uprooting the kingdom of Edom. He explains that every mitzvah holds a point beyond understanding, and that this 'chok' of parah adumah flows into all of them. He then explains why Jews travel in Tammuz and Av: these are the days of the spies' journey, and travel with emunah rectifies their sin, since every trip is a mission from Hashem. A story of two Jews on the wrong train and Rashi on Hagar show that a believer never truly wanders. Following the Shem MiShmuel, the spies failed because they went as messengers of the people. On Mei Merivah, he explains that without Miriam's merit Moshe had to bring water by his own word like a king, but his humility did not allow it. From Shelach, Korach and Chukas he derives three kinds of emunah, and he closes with the hidden good of these months, using the summer for avodas Hashem, and blessings.
Order of the shiur
-
0:00 Parah adumah and the chok in every mitzvah listed in the guide
The Rav opens with the Midrash, brought by Rabbeinu Bachya, connecting parah adumah to uprooting the kingdom of Edom. He then explains 'zos chukas haTorah': all mitzvos are bound together, and every mitzvah, even one we understand, carries a point of parah adumah that is beyond understanding.
-
3:25 Summer travel as a mission from Hashem
The Rav explains that travel in Tammuz and Av rectifies the spies' journey, and that every trip is guided by hashgacha pratis for a purpose one may never know, citing the Ba'al Shem Tov. He tells of two Jews who took the wrong train in Russia, brings Rashi on Hagar's wandering, and concludes that a believing Jew never truly gets lost because every Jew is Hashem's messenger.
-
10:08 Whose messengers were the spies?
The Rav brings the Shem MiShmuel's question of who sent the spies, Hashem through Moshe or the people, and his answer that the spies failed because they went as the people's messengers. He describes people rushing on 13th Avenue without knowing whose messengers they are, and contrasts the spies Moshe sent to Yazer, Calev and Pinchas according to Targum Yonasan, who succeeded because they knew who sent them.
-
14:33 Mei Merivah: king and policeman listed in the guide
The Rav notes that the sin of Mei Merivah is hard to understand and that the Ohr HaChaim refutes many explanations. He explains with two kinds of authority, the king who rules by his word and the policeman who needs a stick: with Miriam's merit Moshe acted as an agent and struck the rock, but after her passing he had to command by his own merit, and his humility would not allow it. He then brings Rav Samson Raphael Hirsch on the link between Shelach and Korach as emunah in Hashem and in Moshe.
-
20:28 Emunah in oneself and the hidden light of Tammuz
The Rav adds a third emunah taught by Chukas: believing in oneself, which Moshe lacked at the rock. He brings sefarim hakedoshim that Tammuz and Av are truly bright days of redemption, as Zechariah foretells, covered now by judgment because of the spies like an orlah, and says that Chukas begins the conquest of the land, when every Jew as Hashem's messenger can rectify his portion.
-
24:20 Using the summer, and parting blessings listed in the guide
The Rav says the summer is not a time of license but a time to see Hashem's creation, citing the Rambam on coming to love Hashem through His works, and to gain strength for the year while knowing one is Hashem's messenger, thereby uprooting the kingdom of Edom through the power of parah adumah. He sums up that emunah is the root of the mitzvos, beyond understanding, in Hashem, in the Sages and in oneself, and closes with blessings for the vacation, citing the Gemara in Berachos.
The shiur, written up
Parah adumah and the chok in every mitzvah
The Rav opens with a Midrash, brought by Rabbeinu Bachya, that parah adumah is connected to uprooting the kingdom of Edom. He then explains 'zos chukas haTorah': all the mitzvos are bound together, and every mitzvah, even one we understand, holds a point beyond understanding. That point is parah adumah, the chok of the whole Torah, from which all the mitzvos draw. a,c
Summer travel as a mission from Hashem
The Rav notes that when Chukas and Tammuz arrive, everyone travels. He suggests that these are the days of the spies' forty-day journey, which spoiled emunah, so Tammuz and Av became months of travel in which Jews withstand its tests and rectify that sin. One never knows why he was sent: perhaps to make a brachah on a stream, or to learn a blatt Gemara under a tree that waited thousands of years. As the Ba'al Shem Tov teaches on 'from Hashem are a man's steps', a man thinks he goes to Chicago on business, but he is sent there for a mitzvah. f
Whose messengers were the spies?
Following the Shem MiShmuel, the Rav asks who sent the spies: Hashem told Moshe 'shelach lecha', yet in Devarim the people asked to send them. Both were true, but the spies went as the people's messengers, not Moshe's, and failed. A person, he says, must know whose messenger he is. By contrast, the spies Moshe sent to Yazer, Calev and Pinchas according to Targum Yonasan, went with emunah and succeeded. i,j,k,l,m
Mei Merivah: king and policeman
The Rav calls the sin of Mei Merivah very hard to understand; the Ohr HaChaim refutes the Rishonim's explanations. He asks why Moshe was told to strike the rock in Beshalach but to speak to it here. He answers with two kinds of authority: a policeman carries out the king's mission with a stick, while the king's word itself commands. n,o,p
In Beshalach the water came in Miriam's merit, so Moshe acted as an agent with a stick. After her passing he had to bring water in his own merit, by his word like a king. His great humility would not let him act on his own merit, so he struck the rock as a policeman.
He then brings Rav Samson Raphael Hirsch, who links Shelach and Korach as two kinds of emunah: in Hashem and in Moshe.
Emunah in oneself and the hidden light of Tammuz
The Rav adds that Chukas teaches a third emunah, belief in oneself, which Moshe lacked at the rock. Tammuz and Av, he says, are truly bright days of redemption, as Zechariah foretells, but they are covered by judgment because of the spies, like an orlah that must be removed. Chukas begins the conquest of the land, and every Jew, as Hashem's messenger, can rectify his portion. s
Using the summer, and parting blessings
The Rav says the summer is not a time for idleness but for seeing the beauty of Hashem's creation, hidden all year in the city, which the Rambam names as the path to loving Hashem. Even resting and strengthening the body should be done knowing one is Hashem's messenger, to rectify Tammuz and Av and, through the power of parah adumah, uproot the kingdom of Edom. v
He sums up that emunah is the root of the mitzvos and beyond understanding, the chok of the Torah: believing in Hashem, in Moshe and the Sages, and in oneself, since Hashem has nachas from every good deed. Citing the Gemara in Berachos that the Sages blessed one another when parting, he closes with blessings for the vacation. c,x
Sources
Torah
- c Bamidbar 19:2 text index In the write-up: 0:11, 27:32
- d Bamidbar 14:11 5:52 text index
- e Bamidbar 13:29 6:08 text index
- j Bamidbar 13:2 text index In the write-up: 10:08
- k Devarim 1:22 text index In the write-up: 10:08
- l Bamidbar 21:32 text index In the write-up: 10:08
- o Shemos 17:6 text index In the write-up: 14:46
- p Bamidbar 20:8 text index In the write-up: 14:46
- q Shemos 4:17 17:08 text index
- r Shemos 14:31 20:03 text index
Nevi'im
Kesuvim
Targum
Talmud Bavli
Midrash
Rishonim
Acharonim and Chassidus
Key points
- 2:09 The Rav explains that every mitzvah contains a point beyond understanding, the 'chok' of parah adumah, which is why it is called 'the chok of the Torah'.
- 3:58 He explains that Jews travel in Tammuz and Av because these are the days of the spies' journey, and traveling with emunah rectifies their sin.
- 9:54 Every Jew is a messenger of Hashem, and success depends on remembering whose messenger one is.
- 16:13 The Rav explains Mei Merivah: without Miriam's merit Moshe had to bring water by his own word like a king, but his humility led him to strike the rock like a policeman.
- 19:57 He teaches three kinds of emunah: in Hashem (Shelach), in Moshe and the Sages (Korach), and in oneself (Chukas).
- 21:12 Tammuz and Av hold a great hidden good, covered over like an orlah, which a Jew as Hashem's messenger is to uncover.
Questions and answers
-
Question: 3:30 Why do people travel precisely when Tammuz arrives?
Answer: 4:05 These are the days of the spies' journey, and traveling with emunah, withstanding its tests, rectifies their sin.
-
Question: 9:08 Why does Rashi say Hagar returned to idolatry, when the plain meaning is that she simply got lost?
Answer: 9:20 A Jew who believes in Hashem never gets lost, since wherever he arrives is where he is meant to be; only leaving emunah is called wandering.
-
Question: 10:08 Who sent the spies: Hashem told Moshe 'send for yourself', yet in Devarim the people asked to send them?
Answer: 11:20 Both were so, but the spies went as messengers of the people, not of Moshe, and therefore did not succeed.
-
Question: 15:58 Why was Moshe told to strike the rock in Beshalach but to speak to it in Chukas, and why did he strike it?
Answer: 16:13 With Miriam's merit Moshe was an agent, like a policeman with a stick; after her death he had to bring water by his own merit, by his word like a king, but his humility led him to act as a policeman.
Stories
-
7:33 Two Jews on the wrong train
The Rav heard from a great man of two Jews in Russia who set out on a three-day train journey. When they got off at the end, they discovered they had taken the train in the wrong direction, west instead of east, and were now six days from their destination. One of them was a refined Jew who remained calm, understanding that it was not by chance; the other was distraught and asked his friend why it did not bother him at all.
Insights
- 2:48 The Rav reads 'zos chukas haTorah' to mean that parah adumah is the chok within the whole Torah: every mitzvah, even one we understand, has a dimension above understanding that draws from parah adumah.
- 3:58 The custom of traveling in Tammuz and Av is a rectification of the spies' forty-day journey, which spoiled emunah.
- 9:08 Rashi says Hagar 'strayed' back to idolatry rather than simply got lost, because for a believer there is no getting lost; only leaving emunah is called wandering.
- 18:24 Moshe struck the rock like a policeman with a stick instead of speaking like a king, because his humility would not let him act by his own merit once Miriam's merit was gone.
- 19:50 Building on Rav Samson Raphael Hirsch's pairing of Shelach and Korach, the Rav adds that Chukas teaches a third emunah, belief in oneself.
- 13:42 The spies sent to Yazer succeeded where those of Shelach failed because they went with emunah and knew who sent them.
What the Rav says to take from it
- 11:51 The Rav says a person must know whose messenger he is; one who goes with that intention will succeed.
- 24:47 He says the summer should be used for avodas Hashem: to see the beauty of Hashem's creation, as the Rambam describes the path to loving Hashem.
- 26:18 He says even rest and exercise in the summer should be done with readiness, knowing one is Hashem's messenger, to gain strength for the whole year.
- 28:31 He says a Jew must believe in himself, that as Hashem's messenger he has the power to do great things, and that Hashem has nachas from every good deed, word and thought.
Mentioned in this shiur
People Hagar, Kalev ben Yefuneh, Miriam, Moshe Rabbeinu, Pinchas, Rabbeinu Bachya, Rabbi Samson Raphael Hirsch, Rashi, the Baal Shem Tov, the Chasam Sofer, the Chiddushei HaRim, the Ohr HaChaim HaKadosh, the Rambam, the Shem MiShmuel of Sochatchov
Terms אמונה, השגחה פרטית, מי מריבה, מרגלים, ענוה, ערלה, פרה אדומה, רבונו של עולם, שליחות