שיר המעלות ... שמחתי באמרים לי

Catalog entry: תפילה no. ⁨30⁩ Pocket Guide p. 50 Yiddish 44 min

Listen

  1. Download · Length 44 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

Going through Tehillim 122, the Rav explains that Yerushalayim is built to match the Yerushalayim above, joins fear of Heaven with peace between people, stands above place, time and calculation, and is the name of every Jew, so a Jew must care about Jews everywhere.

The Rav reads Tehillim 122 verse by verse. 'Our feet stood in your gates' describes a person transfixed by the sight of the rebuilt city, and also the merit of those learning in Yerushalayim, which wins Israel's wars. 'Built like a city joined together' means Yerushalayim below is built to match Yerushalayim above, which is why, he says, the Old City's twisting streets were rebuilt exactly as before; nothing in holiness is random, just as Teveria's name and the shape of the human body each have a reason. The city's two names, from Shem and Avraham, join peace and fear of Heaven, matching the Chasam Sofer's point that Yerushalayim joins duties to Hashem and to people. The tribes rise there above their divisions to the level of Yaakov, and above place, time and calculation. The Davidic kings may sit in the Azarah because of their humility. Finally, 'ask for the peace of Yerushalayim' teaches that every Jew must care about Jews everywhere.

Topics: Yerushalayim and the Kosel · Ahavas Yisroel and Achdus · Tehillim

Order of the shiur

  1. 0:00 Joy fulfilled and feet that stand still listed in the guide

    The Rav opens with 'samachti b'omrim li': the longing heard in exile is fulfilled when one stands in Yerushalayim. He brings Rav Shimshon Raphael Hirsch that a person seeing the rebuilt city stops in his tracks, and the meforshim that the soldiers win by the merit of those learning in Yerushalayim's gates, which he applies to those who demand drafting yeshiva students.

  2. 5:09 A city joined to the Yerushalayim above listed in the guide

    The Rav gives two readings of 'k'ir shechubrah lah yachdav': holiness breaks through its walls so that its surroundings join it, and Yerushalayim below is built to match Yerushalayim above, where Michael serves as kohen gadol. He connects this to the halachos of building the Mishkan and Mikdash and to the Rambam that all Yerushalayim has a din of Mikdash.

  3. 9:37 Why the Old City was rebuilt as it was listed in the guide

    The Rav describes the Old City after the Six-Day War, with its narrow twisting alleys, and how the man in charge of rebuilding it, a German Jew with a sense for history, rebuilt it street by street as before to preserve its antiquity. The Rav explains that Hashem put this idea into his head because Yerushalayim must match the Yerushalayim above, and everyone does Hashem's errand.

  4. 14:48 Nothing in holiness is by chance listed in the guide

    The Rav brings the Gemara's reason for the name Teveria, 'tovah re'iyasah', though Chazal knew the wicked Tiberius named it after himself, and the Rambam that the Sanhedrin will first return to Teveria. He then explains that the human body, the tzelem Elokim of 248 limbs, has a reason for every twist, as the face forms Hashem's Name, and so too the streets of Yerushalayim.

  5. 21:32 Fear of Heaven joined with peace listed in the guide

    The Rav explains that Yerushalayim joins the names given by two tzaddikim, Shalem by Shem and Yir'eh by Avraham. He brings the Chasam Sofer that some lands stress service of G-d and others only decency between people, while Yerushalayim holds both, as the next verses show: the tribes go up to thank Hashem, and the thrones of judgment are there.

  6. 25:54 The tribes rise to the place of Yaakov listed in the guide

    The Rav brings the Gemara that Yerushalayim was not divided among the tribes. Yaakov, linked with Shabbos, is the trunk and the tribes are the branches; Eretz Yisroel is the place of the tribes and Yerushalayim the place of Yaakov, so on the Yomim Tovim the tribes went up and were raised above the level of a tribe.

  7. 29:42 Above place, time and calculation listed in the guide

    The Rav explains that Yerushalayim is like an extension of Heaven, where the laws of mathematics do not apply: no one ever said the place was too crowded, those standing pressed together bowed with room to spare, and the Aron took up no space. The 'shivtei Kah' carry the Name Kah, which is above place, time and calculation.

  8. 32:50 The thrones of the House of David listed in the guide

    The Rav brings the Mishnah that a king neither judges nor is judged, from the episode of Yannai and Shimon ben Shetach, while the Davidic kings could judge because they humbly stood to be judged; likewise only they may sit in the Azarah, because they are nullified to it. He explains bitul as a foundation of avodah, and resolves the Brisker Rav's question on the closing of the brachah for Yerushalayim: David is Yerushalayim.

  9. 39:22 Ask after the peace of every Jew listed in the guide

    The Rav explains 'sha'alu shalom Yerushalayim': the holiness of the Mikdash spreads over all Yerushalayim, and the Midrash calls all Jews Yerushalayim, so a Jew must take interest in Jews in Russia, Africa, Iraq and Teiman as one worries over a brother who stopped writing. He ends with 'for the sake of my brothers and friends' and 'for the sake of the House of Hashem', a prayer for both the place and the souls.

The shiur, written up

Joy fulfilled and feet that stand still

0:23

The Rav opens with 'samachti b'omrim li': in exile a Jew rejoiced just to hear 'let us go to the House of Hashem', and now the dream is fulfilled and his feet stand in Yerushalayim's gates. Rav Shimshon Raphael Hirsch, he says, compares this to a person so overcome by a sudden sight that his feet seem fixed to the ground. a,b

3:18

The meforshim add that the soldiers win by the merit of those learning and davening in Yerushalayim's gates. The Rav says many today do not grasp this when they demand that yeshiva students be drafted.

A city joined to the Yerushalayim above

5:56

On 'Yerushalayim habenuyah k'ir shechubrah lah yachdav' the Rav gives two readings. First, every holiness breaks through its walls, so the places around it are joined to it. Second, as the Gemara and Rashi teach, Yerushalayim and the Mikdash below match those above, where Michael is the kohen gadol. The Mishkan and Mikdash were built by precise halachos, and the Rambam says all Yerushalayim has a din of Mikdash for certain laws. c,d,e,f,j

Why the Old City was rebuilt as it was

10:34

Before the Six-Day War, the Rav recounts, the Old City was primitive, its narrow alleys winding like intestines. The man who rebuilt it, a German Jew with a sense for history, rebuilt it street by street exactly as before, to preserve its antiquity for tourists and professors.

13:29

He did not know why, the Rav says: Hashem put the idea in his head, because in holiness everything is as it is in Heaven. Everyone, even a fool, carries out Hashem's errand.

Nothing in holiness is by chance

15:02

The Rav gives an example from the Gemara: Teveria is called so because its view is good. The Rambam rules that the Sanhedrin will first return to Teveria. Rabbi Yochanan, who lived there soon after the Churban, surely knew that the cruel Tiberius named the city after himself, yet he knew that a holy city's name is not given by chance. k,l

17:56

Why then are Yerushalayim's streets twisted? Man is made in the tzelem Elokim, whose gematria is 248, matching the 248 limbs, and every limb has a reason. The face itself forms Hashem's Name: the eyes are two yuds and the nose a vav. Doctors cannot say why the intestines twist, but a Jew learned in the inner Torah can. So too Yerushalayim is built like the city above. m

Fear of Heaven joined with peace

21:34

Yerushalayim joins two names from two tzaddikim, the Rav explains: Shem, its first king, called it Shalem, and Avraham called it Yir'eh, as the Midrash says. It is built on fear of Heaven together with peace. The Chasam Sofer notes that some lands stress serving G-d and others only decency between people; Yerushalayim holds both, as the next verses show, with the tribes going up to thank Hashem and the thrones of judgment there. q,o,p,r,s

The tribes rise to the place of Yaakov

26:21

The Gemara says Yerushalayim was not divided among the tribes. The Rav explains that Yaakov, linked with Shabbos, is the trunk and the tribes are its branches. Eretz Yisroel holds the twelve portions; Yerushalayim is the place of Yaakov. On Yom Tov each tribe left its field, came up, and was raised above the level of a tribe, a testimony that all come from Yaakov. t

Above place, time and calculation

30:13

Yerushalayim, the Rav says, is like an extension of Heaven, where mathematics does not apply. No one said the place was too crowded; people stood pressed and bowed with room, and the Aron took no space. The shivtei Kah carry the Name Kah, which is above place, time and calculation. w,x,r

The thrones of the House of David

33:17

The Mishnah rules a king neither judges nor is judged, after Yannai would not stand before Shimon ben Shetach. The Davidic kings, however, could judge, because they were humble and stood to be judged. Likewise only they may sit in the Azarah, since they are nullified to it. y,z

35:21

Bitul, the Rav says, citing the Tanya, is a foundation of avodah; the other side never nullifies itself. David sat before Hashem asking 'who am I'. This answers the Brisker Rav's question on the brachah for Yerushalayim ending with David: David is Yerushalayim. ab,ac,aa

Ask after the peace of every Jew

40:20

On 'sha'alu shalom Yerushalayim' the Rav notes that the Midrash calls all Jews Yerushalayim. As one worries when a brother abroad stops writing, a Jew must care about Jews in Russia, Africa, Iraq and Teiman. The verse closes with both reasons, 'for my brothers' and 'for the House of Hashem': a prayer for the souls and the place. ad,ae,af

Sources

Torah

  1. g Vayikra 9:4 7:24 text index
  2. m apparently Bereishis 1:27 index In the write-up: 17:56
  3. p Bereishis 22:14 text index In the write-up: 21:34
  4. q Bereishis 14:18 text index In the write-up: 21:34
  5. v Bereishis 33:18 27:09 text index

Nevi'im

  1. h apparently Melachim I ch. 6 8:17 index
  2. i apparently Yechezkel ch. 40-48 8:23 index
  3. aa apparently Shmuel II 7:18 index In the write-up: 35:21
  4. ac apparently Yeshayahu 47:8 index In the write-up: 35:21

Kesuvim

  1. a Tehillim 122:1 text index In the write-up: 0:23
  2. b Tehillim 122:2 text index In the write-up: 0:23
  3. c Tehillim 122:3 text index In the write-up: 5:56
  4. r Tehillim 122:4 text index In the write-up: 21:34, 30:13
  5. s Tehillim 122:5 text index In the write-up: 21:34
  6. ad Tehillim 122:6 text index In the write-up: 40:20
  7. af Tehillim 122:7-9 text index In the write-up: 40:20

Mishnah

  1. w Avos 5:5 text index In the write-up: 30:13
  2. y Mishnah Sanhedrin 2:2 text index In the write-up: 33:17

Talmud Bavli

  1. d apparently Taanis 5a index In the write-up: 5:56
  2. k apparently Megillah 6a index In the write-up: 15:02
  3. t apparently Megillah 26a index In the write-up: 26:21
  4. x apparently Megillah 10b index In the write-up: 30:13
  5. z apparently Sanhedrin 19a index In the write-up: 33:17

Midrash

  1. f Midrash (place not identified) In the write-up: 5:56
  2. o apparently Bereishis Rabbah 56:10 index In the write-up: 21:34
  3. u Midrash (place not identified) 27:03
  4. ae Midrash (place not identified) In the write-up: 40:20

Zohar and Kabbalah

  1. n Zohar (place not identified) 19:12 index

Rishonim

  1. e apparently Rashi, Bereishis 28:17 index In the write-up: 5:56
  2. j apparently Rambam, Hilchos Beis HaBechirah 6:16 index In the write-up: 5:56
  3. l apparently Rambam, Hilchos Sanhedrin 14:12 index In the write-up: 15:02

Acharonim and Chassidus

  1. ab Tanya (place not identified) index In the write-up: 35:21

Key points

  1. 6:42 The Rav explains 'Yerushalayim habenuyah' to mean that Yerushalayim below is built exactly to match Yerushalayim and the Beis HaMikdash above.
  2. 13:47 He teaches that every matter of holiness is exactly as it is in Heaven and has a reason, from the streets of the Old City to the name Teveria and the structure of the human body.
  3. 21:34 Yerushalayim joins the two names Shem and Avraham gave it, peace and fear of Heaven, and so it joins duties between man and Hashem with duties between man and his fellow.
  4. 26:21 Yerushalayim was not divided among the tribes; it is the place of Yaakov, the trunk from which the tribes branch out, and in coming there the tribes were raised above their own level.
  5. 34:28 The Davidic kings could judge and sit in the Azarah because they were humble and nullified, so that they themselves are Yerushalayim.
  6. 40:20 Since all Jews are called Yerushalayim, 'ask for the peace of Yerushalayim' means a Jew must take interest in what happens to Jews everywhere.

Questions and answers

  1. Question: 2:58 By what merit do those who go out to war win?

    Answer: 3:21 By the merit of the Torah and tefillah of those who sit and learn in the gates of Yerushalayim.

  2. Question: 17:56 Why are the streets of Yerushalayim so twisted?

    Answer: 18:37 Because Yerushalayim is built to match Yerushalayim above, and in holiness every detail has a reason, just as every twist in the human body does.

  3. Question: 34:23 Why may the Davidic kings judge and sit in the Azarah, when other kings may not?

    Answer: 34:31 Because they were humble and nullified, so much so that they themselves are Yerushalayim, and their sitting there is no disrespect.

  4. Question: 37:05 How can the brachah for Yerushalayim close with 'boneh Yerushalayim' when, in the Ashkenazi nusach, it ends with the throne of David?

    Answer: 38:36 David is Yerushalayim, so the ending about David is itself the ending about Yerushalayim.

Stories

  1. 10:34 Rebuilding the Old City street by street

    After the Six-Day War, the Rav recounts, the Old City was primitive, with narrow alleys that twist like intestines. The man who rebuilt it, a German Jew with a sense for history, insisted on rebuilding it exactly as before, street by street with the same turns, to preserve the antiquity of Yerushalayim for tourists and professors. The Rav says he himself did not know why he did it: Hashem put the idea into his head.

  2. 33:34 Yannai and Shimon ben Shetach

    The Rav recounts that a servant of King Yannai killed someone, and the case came before the Sanhedrin, headed by Shimon ben Shetach. Shimon ben Shetach told Yannai to stand up, since a litigant must stand before the court, but Yannai would not stand. From then on, the Rav says, the rule was set that a king neither judges nor is judged.

    In the story: Yannai HaMelech, Shimon ben Shetach

    told in 2 other shiurim →

Insights

  1. 12:23 The Rav sees the rebuilding of the Old City's twisting streets exactly as before, done by an engineer for historical reasons, as Hashem steering him so that Yerushalayim below would match Yerushalayim above.
  2. 17:30 The Gemara's reason for the name Teveria shows, according to the Rav, that Chazal knew a holy city's name is never random, even when a wicked ruler gave it.
  3. 22:31 He reads the name Yerushalayim as a joining of Yir'eh and Shalem, which in turn is the joining of service of G-d with peace between people that no other place achieves.
  4. 27:26 The pilgrimage, in the Rav's reading, raised each tribe from its own portion to the level of Yaakov, the trunk of the tree, which is why Yerushalayim was never divided among the tribes.
  5. 32:01 The Rav links the 'shivtei Kah' to the miracles of Yerushalayim: carrying the Name Kah, the tribes are raised above place, time and calculation.
  6. 36:29 He answers the Brisker Rav's question on the closing of the brachah for Yerushalayim by saying that David is Yerushalayim, since the Davidic kings are so nullified to it that they are the city itself.

What the Rav says to take from it

  1. 40:29 The Rav says a Jew must take interest in what happens to Jews everywhere, in Russia, Africa, Iraq and Teiman, and not be closed up in himself.
  2. 35:24 He says the foundation of avodah is bitul: being able to nullify oneself to Hashem, to one's rebbe and to one's friends.

Mentioned in this shiur

People Aharon HaKohen, Avraham Avinu, Dovid HaMelech, Malki-Tzedek, Rabbi Akiva, Rabbi Samson Raphael Hirsch, Rabbi Yochanan, Shem, Shimon ben Shetach, Shlomo HaMelech, the angel Michael, the Brisker Rav (Rabbi Yitzchak Zev Soloveitchik), the Chasam Sofer, Tiberius, Yaakov Avinu, Yannai HaMelech

Terms ביטול, עליה לרגל, צלם אלקים, רמ"ח אברים, שבטים, שם הוי"ה

Report an error on this page