טעמים לאכילת מאכלי חלב. התעוררות לחג

Catalog entry: זמנים שבועות no. ⁨9⁩ Pocket Guide p. 32 תשל"ג (1972–73) Yiddish 1 hr 8 min

Listen

  1. Download · Length 1 hr 8 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav explains why the angels at Avraham's table were faulted for eating meat with milk and why milk is eaten on Shavuos, then teaches that every Jew is a letter in the Sefer Torah that Hashem writes anew each Shavuos, and that one prepares for it by making oneself clean and knowing that one is nothing.

The Rav opens with the rewards the Mishnah in Avos promises one who learns Torah lishmah: counsel, kingship, the secrets of the Torah, and greatness over all creation, which he illustrates with stories of the Ba'al Shem Tov and of a wagon driver of the Stoliner Rebbe. From the angels' fear of Moshe he turns to the Midrash that Moshe silenced them by recalling that they ate meat and milk at Avraham's table, and asks how, since Rashi says the milk came first. Using the Chesed LeAvraham, a stringency of the Beis Yosef, and the Igros Sofrim's teaching that meat is din and milk a higher chesed, he resolves it through the argument over whether the upper or the lower prevails. He then explains milk on Shavuos, the renewal of the Torah each year, every Jew as a letter of the Sefer Torah reflected in the counting and camps of Bamidbar, and preparation through purity, humility and the strength of individuals.

Topics: Preparing for Kabbalas HaTorah · The Greatness of Every Jew · Anavah and Bittul · Torah Lishmah and Hasmadah

Order of the shiur

  1. 0:00 The rewards of Torah lishmah

    The Rav goes through the Mishnah in Avos on one who learns Torah lishmah: people draw counsel from him, he is given kingship and the secrets of the Torah, he becomes like a spring that grows stronger, and the Torah raises him above all creation.

  2. 6:55 Stories of a tzaddik's hidden power Story

    The Rav tells how the Ba'al Shem Tov saw that a shake of the Mishneh LaMelech's head cast down the heavenly minister of Russia, and how a wagon driver of the Stoliner Rebbe crossed breaking ice after calling out the name of a family. The heavenly ministers over roads, seas and ice tremble before one who learns Torah lishmah.

  3. 11:11 Did the angels eat meat with milk? listed in the guide

    From the angels' fear of Moshe, the Rav brings the Midrash that Moshe answered them by recalling that they ate meat and milk at Avraham's table, and asks how, since Rashi says the milk came first. He brings the Chesed LeAvraham that the calf was made through Sefer Yetzirah and is not meat, and is left with two questions: why the angels were at fault, and why Avraham was not.

  4. 21:48 Din, chesed, and Moshe's answer to the angels listed in the guide

    The Rav answers that Avraham kept a stringency of not eating meat after milk in one meal, but without bread these were two meals. He brings the Igros Sofrim that meat is din and milk a strong chesed from Binah, so meat may follow milk since the lower prevails, and ties this to the argument between Moshe, who held that the lower prevails, and the angels, who held that the upper does.

  5. 28:48 Milk on Shavuos and the Torah given anew listed in the guide

    The Rav brings the reasons of the Rema and the Magen Avraham for eating milk on Shavuos: the days of sefirah are days of din, and as blood turns to milk, red turns to white. He then says that each Shavuos the Torah is truly given again, tells how the Shinever Rav saw it in Belz, and brings that the Shabbos before Shavuos contains all of Shavuos.

  6. 34:21 Bamidbar: every Jew is a letter listed in the guide

    The Rav explains why Parshas Bamidbar is read before Shavuos: it counts the Jews, and every Jew has a letter in the Sefer Torah, as the word Yisrael hints. He brings the Arizal on seeing one's letter, the early sofrim who counted the letters, and Rabbi Akiva who expounded the crowns of each letter.

  7. 39:50 White parchment for Hashem's new Sefer Torah listed in the guide

    The Rav says each Shavuos Hashem writes a new Sefer Torah, and no festival has as much preparation as Shavuos, from the counting of sefirah to Rosh Chodesh Sivan. He asks why a Sefer Torah must be written on an animal's hide and answers that the animal side of a person must be refined into clean white parchment for Hashem's black fire.

  8. 46:42 Counting by the root of the soul; the camps as a Sefer Torah listed in the guide

    The Rav explains that only Moshe, Aharon and the nesi'im could count the Jews, because they saw each one's root and his letter in the Torah. The camps matched the books of the Torah with the Levi'im in the middle like Vayikra; an extra letter invalidates a Sefer Torah, which explains the incident of the blasphemer; and the 22,000 Levi'im, counted from thirty days, match the 22 letters.

  9. 54:57 Wilderness humility and the power of the individual listed in the guide

    The Rav says the work of the Shabbos before Shavuos is to become clean by knowing one is nothing, since the Torah was given in the wilderness; he brings the Kozhnitzer that the fifty days can still be repaired at the last minute. He explains that the commandments were said in the singular so the Torah would endure through individuals, and says that today each individual must know his duty.

  10. 1:01:18 Receiving the Torah for the whole year listed in the guide

    The Rav reads a passage on the hardships before Moshiach, when even rabbanim will need mercy to stay in emunah, and says that each Shavuos one receives the Torah for the whole year. He speaks of the purity of the night of Shavuos and the custom of going to the mikveh, of sleep and learning, and closes with a brachah.

The shiur, written up

The rewards of Torah lishmah

1:14

The Rav goes through the Mishnah in Avos on one who learns Torah lishmah. People draw counsel from him, and the counsel brings salvation, as the passuk in Mishlei says of the Torah. Hashem reveals His secret to the tzaddikim, as Amos says, and even in a time of hidden face they have siyata dishmaya to give good advice. a,b,c

3:40

He is given kingship, which the Rav explains as people being drawn to him and bound to him. He is shown the secrets of the Torah, which means not books called Kabbalah but an inner closeness to the Torah that cannot be passed on by word of mouth. Finally the Torah raises him above all creation, even above the angels, though the body pulls him down. a

Stories of a tzaddik's hidden power

7:03

To show that such a tzaddik rules in heaven even without knowing it, the Rav tells how the Ba'al Shem Tov visited the Mishneh LaMelech, who shook his head on hearing of decrees in Russia; the Ba'al Shem Tov said that this cast down Russia's minister in heaven. He adds a story of the Stoliner Rebbe's wagon, which crossed breaking ice after the Rebbe called out to the ministers, for the ministers over roads, seas and ice tremble before one who learns lishmah.

Did the angels eat meat with milk?

11:16

The angels were frightened of Moshe, the Rav says, just as the angels who visited Avraham Avinu had to eat at his table. He brings the Midrash that when the angels wanted the Torah kept in heaven, Moshe answered that they had eaten meat with milk at Avraham's. The passuk says Avraham brought butter and milk and the calf, and Rashi explains that he served each item as it was ready, the milk first. d,e,f

14:22

This raises a difficulty: if the milk came first, meat after milk is permitted, so how did they eat meat with milk? The Rav brings the Chesed LeAvraham that the calf was created with Sefer Yetzirah, and supports the idea that such a creation has no legal standing from the Chacham Tzvi's question whether such a man counts for a minyan. g,h

21:09

Two questions remain, he says: why were the angels faulted at all, and why was Avraham not at fault.

Din, chesed, and Moshe's answer

22:04

The Rav answers that Avraham surely kept the stringency the Beis Yosef brings of not eating meat after milk in one meal, but since no bread was eaten these were two separate meals. He then brings the Igros Sofrim: meat is din, red, and milk is chesed, white, and a stronger chesed rooted in Binah, as the Gemara in Berachos speaks of David praising Hashem for the place of the breasts. i,j,k

25:22

As with hot and cold foods, where the lower one prevails, meat after milk is permitted, for the chesed below prevails, but milk after meat is not. The angels held that the upper prevails, so the Torah belongs in heaven; by their own rule the meat on top prevailed, which was Moshe's answer to them.

Milk on Shavuos and the Torah given anew

29:25

The Rav brings the Rema's and Magen Avraham's reasons for eating milk on Shavuos. The days of sefirah are days of din, and as blood turns into milk, red becomes white, din becomes chesed, as Yeshayahu speaks of sins made white as snow. l,m,n

31:51

Each Shavuos the Torah is truly given again, not as a commemoration. The Shinever Rav saw it in Belz, but his father told him that it happens at home as well; one must believe it. He brings the Beis Avraham that the Shabbos before Shavuos contains all of Shavuos. o

Bamidbar: every Jew is a letter

34:38

Parshas Bamidbar is read before Shavuos, the Rav explains, because it counts the Jews and every Jew has a letter in the Sefer Torah, as the word Yisrael is read as an acronym of sixty myriad letters. He brings the Arizal that one who could find his letter would receive great light.

38:04

The early sages were called sofrim because they counted the letters, valuing each one, and Rabbi Akiva expounded heaps of halachos on every crown. p,q

White parchment for Hashem's new Sefer Torah

40:18

The Rav says that each Shavuos Hashem writes a new Sefer Torah of black fire on white fire, and every Jew receives fresh flow. No time is prepared for like Shavuos: the counting of sefirah, and from Rosh Chodesh Sivan the Avodas Yisrael teaches saying the pesukim of each day. r,s,t

44:08

He asks why a Sefer Torah must be written on the hide of a kosher animal and not on plant material, and answers that the animal side of a person must be refined into clean white parchment so the letters of Hashem can rest on it.

Counting by the root of the soul

47:17

Only Moshe, Aharon and the nesi'im could count the Jews, the Rav says, for they saw beneath the surface to each one's root and knew his letter in the Torah. The camps matched the books of the Torah, with Levi and the Shechinah in the middle like Vayikra, and the Rav brings the Midrash on why children begin with Vayikra. u

50:32

From this he explains the blasphemer at the end of Emor: the camp was a living Sefer Torah, and one who did not belong would be an extra letter that invalidates it, not a matter of pride. v

53:13

Twenty-two thousand angels came at Sinai, matching the 22 letters, and the 22,000 Levi'im were counted from thirty days because they are the roots of the letters. w

Humility and the power of the individual

55:02

The work of the Shabbos before Shavuos is to become clean by knowing one is nothing, without being broken. The Kozhnitzer says all fifty days can still be repaired at the last minute, and the Zera Kodesh says the Torah was given in the wilderness so that even one who is nothing can merit it. x

57:45

The passuk says Moshe will speak, in the future tense, because each Shavuos this recurs. The commandments were said in the singular so that in a guilty generation the Torah would endure through individuals. Today only individuals keep the Torah, the Rav says, and each must know his duty. y

Receiving the Torah for the whole year

1:01:58

The Rav reads a passage that before Moshiach even rabbanim will need great mercy to stay in emunah. He brings that all the prophets received from Sinai, and that each Shavuos one receives the Torah for the whole year, more so than one is judged on Rosh Hashanah.

1:04:51

Shavuos night brings an extra purity, a phrase of the Zohar, which is why all go to the mikveh. The Midrash reads that Yaakov woke from his learning; but the Jews in the wilderness prepared by sleeping. He ends with a brachah. z,aa

Sources

Torah

  1. d Bereishis 18:8 text index In the write-up: 11:16
  2. r apparently Shemos 16:5 index In the write-up: 40:18
  3. s apparently Shemos 19:1-2 index In the write-up: 40:18
  4. v apparently Vayikra 24:10 index In the write-up: 50:32
  5. w apparently Bamidbar 3:39 index In the write-up: 53:13
  6. y Shemos 19:19 text index In the write-up: 57:45

Nevi'im

  1. c apparently Amos 3:7 index In the write-up: 1:14
  2. n apparently Yeshayahu 1:18 index In the write-up: 29:25

Kesuvim

  1. b apparently Mishlei 8:14 index In the write-up: 1:14

Mishnah

  1. a Avos 6:1 text index In the write-up: 1:14, 3:40

Talmud Bavli

  1. k apparently Berachos 10a index In the write-up: 22:04
  2. p apparently Kiddushin 30a index In the write-up: 38:04
  3. q apparently Menachos 29b index In the write-up: 38:04

Midrash

  1. f Midrash (place not identified) In the write-up: 11:16
  2. u Midrash (place not identified) In the write-up: 47:17
  3. aa Midrash (place not identified) In the write-up: 1:04:51

Zohar and Kabbalah

  1. z Zohar (place not identified) index In the write-up: 1:04:51

Rishonim

  1. e apparently Rashi on Bereishis 18:8 index In the write-up: 11:16

Acharonim and Chassidus

  1. g Chesed LeAvraham (place not identified) index In the write-up: 14:22
  2. i Beis Yosef (place not identified) index In the write-up: 22:04
  3. l apparently Rema, Orach Chaim 494 index In the write-up: 29:25
  4. m apparently Magen Avraham, Orach Chaim 494 index In the write-up: 29:25
  5. t Avodas Yisrael (place not identified) index In the write-up: 40:18
  6. x Zera Kodesh (place not identified) index In the write-up: 55:02

Other

  1. h Responsa Chacham Tzvi (place not identified) index In the write-up: 14:22
  2. j Igros Sofrim (place not identified) index In the write-up: 22:04
  3. o Beis Avraham (place not identified) index In the write-up: 31:51

Key points

  1. 1:24 The Rav explains from the Mishnah in Avos that one who learns Torah lishmah is given counsel, a kingship that draws people to him, the secrets of the Torah, and greatness over all creation, even angels.
  2. 23:39 Meat is din and milk is chesed drawn from Binah, so meat after milk is permitted while milk after meat is not, because the lower food prevails.
  3. 30:49 Milk is eaten on Shavuos because the days of sefirah, days of din, have ended, and red has turned to white, din to chesed.
  4. 32:07 Each Shavuos the Torah is truly given again from heaven, and Hashem writes a new Sefer Torah in which every Jewish soul is a letter.
  5. 43:41 The preparation is to make oneself like clean white parchment, refining the animal side of the person, so the black fire of Hashem's letters can rest on it.
  6. 55:31 The Torah was given in the wilderness: knowing that one is nothing is the greatest preparation for receiving it.
  7. 58:57 In a generation where only individuals keep the Torah, each individual carries the Torah for all of Klal Yisrael.

Questions and answers

  1. Question: 14:22 How could Moshe tell the angels they ate meat with milk at Avraham's table, if Rashi says the milk was served first and meat after milk is permitted?

    Answer: 27:10 According to the angels' own view that the upper prevails, meat eaten after milk lies on top and dominates, so for them it was forbidden; Avraham, following Moshe's rule that the lower prevails, was permitted.

  2. Question: 21:09 If the calf was made through Sefer Yetzirah and is not meat, why were the angels at fault at all, and why was Avraham not?

    Answer: 22:04 Avraham kept the stringency of not eating meat after milk in one meal, but without bread the two were separate meals, so it was permitted to him.

  3. Question: 44:21 Why must a Sefer Torah be written on the hide of an animal and not on material from plants?

    Answer: 45:18 Because the letters of the Torah must rest on the animal side of the person, refined and made white.

  4. Question: 50:32 Why did the Jews in the wilderness not let the son of an Egyptian father into the camp of Dan?

    Answer: 51:42 The camp was arranged exactly like a Sefer Torah, and one who did not belong there would be like an extra letter that invalidates the whole scroll.

Stories

  1. 6:55 The Ba'al Shem Tov and the Mishneh LaMelech

    The Rav tells that when the Ba'al Shem Tov was in the Sephardic lands, he visited the Mishneh LaMelech. The Mishneh LaMelech asked what was happening with the Jews of Europe, and he told him of harsh decrees in Russia. The Mishneh LaMelech shook his head, and the Ba'al Shem Tov said that with that shake the minister of Russia was cast down in heaven. The Mishneh LaMelech himself did not know it.

    In the story: the Baal Shem Tov, the Mishneh LaMelech

  2. 8:32 The Stoliner Rebbe's wagon on the breaking ice

    The Rav tells a story he heard told in the name of a man who recently passed away in America, who had been a wagon driver for the Stoliner Rebbe. At the end of one winter the Rebbe told him to drive across a frozen river; the driver warned that the ice was thin, but they went. In the middle the ice began to crack, and the Rebbe put his head out of the windows on all four sides and called out to a 'Gospodin' by a family name. The wagon went on as if through the air, and the man told the story only near his passing.

    In the story: the Stoliner Rebbe

  3. 32:18 The Shinever Rav sees the giving of the Torah in Belz

    The Rav tells that the Shinever Rav was once in Belz for Shavuos, against his father's wish. When the Belzer Rav read the Ten Commandments, the Shinever Rav truly saw the giving of the Torah. The next Shavuos he wanted to go to Belz again; his father, the Sanzer, told him to stay, saying that it happens here too, and that one need not see it but must believe it.

    In the story: Rabbi Yechezkel of Shinova (the Divrei Yechezkel), the Belzer Rav, the Divrei Chaim (Rabbi Chaim of Sanz)

    told in 6 other shiurim →

Insights

  1. 7:29 A tzaddik who learns Torah lishmah can rule over heavenly ministers without knowing it himself, as the Mishneh LaMelech's shake of the head cast down the minister of Russia while only the Ba'al Shem Tov knew.
  2. 25:22 The rule that the lower prevails explains both the order of meat and milk and the dispute at Sinai: the angels held the upper prevails, so the Torah should stay in heaven, and by their own rule their meal at Avraham's table was meat with milk.
  3. 30:05 Milk on Shavuos reflects the transformation of din into chesed: as blood becomes milk, the red days of sefirah become white.
  4. 44:08 A Sefer Torah is written on an animal's hide to show that the Torah's letters must rest on the person's refined animal side, made clean and white.
  5. 51:02 The camp of Israel in the wilderness was a living Sefer Torah, so a person who did not belong in a camp was like an extra letter that invalidates the scroll; this, not exclusion, is why the blasphemer was kept out.
  6. 54:21 The Levi'im were counted from thirty days old, the start of a person's root, because they are the roots of the letters, matching the 22 letters as 22,000.
  7. 58:52 The commandments were said in the singular so that even in a guilty generation the Torah endures through individuals, whose worth then is like that of Adam, created alone.

What the Rav says to take from it

  1. 45:26 The Rav says one must prepare for Shavuos by purifying oneself so the letters of the Torah can rest on a clean, white body.
  2. 55:24 The Rav says the preparation is to know that one is nothing, without despairing, since the Torah was given in the wilderness.
  3. 55:38 The Rav says that even one who did not prepare properly during sefirah can still repair all fifty days until the last minute.
  4. 1:00:03 The Rav says that today every individual must know his duty, since the world's future depends on the few who prepare to receive the Torah.

Mentioned in this shiur

People Aharon HaKohen, Avraham Avinu, Dovid HaMelech, Moshe Rabbeinu, Rabbi Akiva, Rabbi Naftali of Ropshitz (the Zera Kodesh), Rabbi Shimon Sofer, Rabbi Yechezkel of Shinova (the Divrei Yechezkel), Rashi, Shlomo HaMelech, the Arizal, the Baal Shem Tov, the Belzer Rav (unspecified), the Chacham Tzvi, the Divrei Chaim (Rabbi Chaim of Sanz), the Kozhnitzer Maggid (Rabbi Yisrael of Kozhnitz), the Mishneh LaMelech, the Stoliner Rebbe, Yaakov Avinu

Terms בשר בחלב, מדת הדין, מדת החסד, סודות התורה, ספירת העומר, ספר יצירה, תורה לשמה, תינוקות של בית רבן

Report an error on this page