מהר"ל - תורה היא מוכרח ולמעלה מן הזמן' קרבן שתי הלחם
Catalog entry: זמנים שבועות no. 3 Pocket Guide p. 31 תשל"ח (1977–78) Yiddish 1 hr 3 min
Listen
About this shiur
Building on the Maharal, the Rav explains that Matan Torah is above time, which is why the fiftieth day is not counted and why the Shavuos offering of the two loaves is chametz, and he describes the Sefirah work of 'kedoshim tihyu' that prepares a person for it.
The Rav opens with the Midrash on 'to everything there is a season': Adam's entry into and exit from Gan Eden, the Flood, and Avraham's milah all came at times fixed from Creation, since nothing in a world built with such harmony is chance. For Matan Torah, however, the verse says 'eis', not 'zman', because an 'eis' is a dimensionless point, and the Torah is above time. Therefore the fiftieth day is not counted, like Yovel and Yom Kippur. Following the Maharal, the Shavuos offering is chametz: chametz is the yetzer hara, and through the Torah it is refined and can serve Hashem. Sefirah refines the seven middos, counting downward from chesed because Shavuos brings Heaven down. The Rav then develops 'kedoshim tihyu' as command and promise, with a story of the Rozvadover, a story of the Stoliner Rebbe's chesed, and practical guidance on growing in holiness step by step.
Topics: Matan Torah at Har Sinai · Sefiras HaOmer · Middos Tovos
Order of the shiur
-
0:00 A set time for every great event
The Rav brings the Midrash on 'to everything there is a season': Adam's entry into and exit from Gan Eden, the Flood, and Avraham's milah each had a fixed time. He explains from the harmony of creation that nothing is chance, and that even a sin and its consequence were prepared in advance.
-
9:27 'Eis' and 'zman': the Torah above time listed in the guide
The Rav explains why the Midrash uses 'eis' for Matan Torah: 'zman' is a stretch of time, while 'eis' is a point with no dimension. Matan Torah is above time, like the fiftieth day beyond seven times seven, which is why it is not counted, and he compares it to Yovel and Yom Kippur.
-
16:29 Why the two loaves are chametz listed in the guide
The Rav explains that the two loaves of Shavuos are the only chametz offering, because chametz is the yetzer hara, and once the Torah comes into the world the yetzer hara can be refined and used for good. He brings 'I created the yetzer hara and created the Torah as its spice' and Moshe's answer to the angels.
-
21:10 Sefirah: counting down from chesed
The Rav explains that Sefirah refines the seven middos, since man contains all the powers of creation, and asks why the count begins with chesed, the highest, rather than malchus. He answers from the Midrash that the Avos and Moshe brought the Shechinah down step by step: Shavuos is not climbing to Heaven but bringing Heaven down.
-
28:18 Matzah, chametz and the Shavuos meal listed in the guide
Returning to the Maharal, the Rav contrasts Pesach, when the Jews were lifted up and ate only matzah, with Shavuos, when Heaven comes down and the refined chametz is offered. He explains why all agree that Shavuos requires eating, and why the only communal shelamim come with the two loaves.
-
32:19 'Kedoshim tihyu': command and promise
The Rav explains that parshas Kedoshim falls in the Sefirah weeks because its theme is the work of becoming holy, and that 'kedoshim tihyu' is both a command and a promise. He brings Rashi and the Ramban, the significance of the third week, and the Gemara that for a tzaddik going beyond the letter of the law becomes his law.
-
39:29 The Rozvadover's three 'Ani Hashem' Story
The Rav tells how Reb Moshe'le of Rozvadov, a grandson of the Ropshitzer, spoke on parshas Kedoshim before chassidim, simple people and mocking maskilim, applying each of the three 'Ani Hashem Elokeichem' to one group. He concludes that every person has a connection to Hashem according to his level.
-
44:32 From the Seder's gift to one's own work
The Rav explains that 'kedoshim tihyu' is the theme running through Sefirah, rising each day to a higher holiness. On Pesach night Hashem lifted the Jews with a strong hand, but the next morning it is lost and the work begins, and he reads 'when your son asks you tomorrow' as the question of the morning after the Seder.
-
50:23 Using the middah of chesed for good
The Rav says man was created to sanctify himself through his own work, beginning with the middah of chesed, which must be used to love Hashem, Jews, tzaddikim and the Torah. He brings the Ba'al Shem Tov on 'chesed hu', and teaches that one's love of Hashem is measured by one's love of a fellow Jew.
-
54:28 The Stoliner Rebbe's chesed; help from Above Story
The Rav tells of the Stoliner Rebbe in Williamsburg, a man of boundless chesed who hosted simple and far-off people, including a taxi driver at the Pesach Seder. He then explains the Midrash that opens Kedoshim with 'may He send your help from the Sanctuary': a person cannot sanctify himself alone, and Hashem helps.
-
58:58 Gratification and growing step by step
The Rav explains that a person needs some gratification, and that suddenly cutting off all pleasures leads to breakdown; one gives up a little at a time until one no longer needs it. He describes Jews whose pleasure is Torah and davening, and tells of Reb Nachum of Chernobyl, who his friends said grew stout from Torah.
The shiur, written up
A set time for every great event
Before Shavuos the Rav sets out to repeat some thoughts of the Maharal. He opens with the verse in Koheles, 'to everything there is a season', and the Midrash on it: there was a time for Adam HaRishon to enter Gan Eden and a time for him to leave, a time for the Flood and for Noach to leave the Ark, a time for Avraham's milah, and a time for the Jews to receive the Torah. a,b
Nothing in the world is chance, he explains. The harmony of creation, of the human body, of plants and animals, sun and moon, shows a world ordered by its Creator, and such a world runs on a schedule. So one cannot say Adam left Gan Eden only because he happened to sin. The cause was his sin, but the sin itself was prepared from his creation. The same holds for the Flood: one cannot say sinners upset Hashem's plan. And Avraham's milah, a change in nature itself, was set in advance for its moment.
'Eis' and 'zman': the Torah above time
Matan Torah, too, changed the order of creation, since the world stands only through the Torah. Yet for it the verse uses 'eis', not 'zman'. 'Zman' is a stretch of time; 'eis', related to 'atah', now, is a point with no dimension between past and future. Matan Torah is above time. c
This is the fiftieth day. Time was created in seven days, and seven times seven is its full measure; the fiftieth, like the eighth, lies beyond it. Therefore, though the Torah says to count fifty days, the count ends at forty-nine: the fiftieth cannot be joined to time, and only Hashem counts it. The Rav compares it to Yovel, the fiftieth year of freedom, announced with the shofar on Yom Kippur. d,e
Why the two loaves are chametz
Hence the Shavuos offering, the two loaves, is the only chametz offering. Chametz is the yetzer hara, which must be destroyed before Pesach. But when freedom comes, the yetzer hara becomes holy and is used for the joy of Torah. On the day of the Torah one brings Hashem a new service: refined chametz.
Sefirah: counting down from chesed
In the Sefirah weeks one refines the seven middos, from chesed to malchus. Man contains all of them, and more: citing the Ramban on 'let us make man', the Rav explains that all creation contributed to man, so he holds every power revealed in it. Since derech eretz precedes Torah, the middos must be refined before receiving it. i,j
Why, then, does the count begin with chesed, the highest, rather than climb from malchus? The Midrash says that after Adam's sin the Shechinah rose to the seventh heaven. Avraham brought it down one level, then Yitzchak, Yaakov, Levi, Kehas and Amram, and Moshe brought it down to earth at Sinai. Shavuos is not climbing to Heaven but bringing Heaven down; every person is a Har Sinai, so the count descends from chesed until it reaches malchus. l,m
Matzah, chametz and the Shavuos meal
Returning to the Maharal: on Pesach the Jews were not yet worthy, and Hashem pulled them up, so only matzah is eaten. On Shavuos Heaven comes down to where the yetzer hara is, now refined, so the two loaves are chametz.
'Kedoshim tihyu': command and promise
The weekly parsha holds the program of its week, and in Sefirah one reads Kedoshim: the work of becoming holy, so that a person can be a Har Sinai. 'Kedoshim tihyu' is both a command and a promise. The Gemara's teaching, that one who sanctifies himself a little is sanctified much, shows how: Hashem, the root of holiness, adds to a person's effort. q,r
The Rozvadover's three 'Ani Hashem'
The Rav tells of Reb Moshe'le of Rozvadov, a grandson of the Ropshitzer, a guest in a town on Shabbos Kedoshim. Chassidim crowded his table, simple people came, and maskilim came to laugh. He noted that 'Ani Hashem Elokeichem' appears three times at the start of the parsha.
From the Seder's gift to one's own work
'Kedoshim tihyu' runs through all of Sefirah: each day one must rise to a higher holiness than yesterday, as in the prayer after the count. Parshas Kedoshim was said to the whole assembly; Jews gather, strengthen one another, learn and daven together. y,z
On Pesach night Hashem gives everything: a person sits at the Seder as at Hashem's table, in great elevation. The next morning it is gone and the count begins. Some count before the second Seder, some after; both are proper. The Rav reads 'when your son asks you tomorrow' as the question of the morning after: yesterday we sat in Heaven, today I am the same chametz-filled person. The answer is 'with a strong hand': Hashem took us out by force, before we were worthy. aa
Using the middah of chesed for good
But the strong hand is not the purpose; angels serve without a yetzer hara, and man was created to sanctify himself through his own work. That work begins with chesed, the power to love, which must be used to love Hashem, Jews, tzaddikim and the Torah. The Rav brings the Ba'al Shem Tov on the verse in the parsha that calls a misused love 'chesed'. ab
One measures his love of Hashem by how much he loves a fellow Jew.
The Stoliner Rebbe's chesed; help from Above
The Rav recalls the Stoliner Rebbe in Williamsburg, a man of boundless chesed, who would host twenty or thirty simple people at a full seudah. Once on Pesach night a taxi driver came in, expecting to eat at once, and grew impatient at Hallel. When the chassidim complained, the Rebbe answered it was worth it so that the man would sit at a Seder.
Gratification and growing step by step
Practically, the Rav explains, a person needs some gratification. One who suddenly cuts off all pleasures will become broken and may need a psychologist. Instead one gives Hashem a little more each time, until reaching a level where it is no longer needed.
Some Jews take their pleasure from a blatt Gemara or from Torah all night. Reb Nachum of Chernobyl was stout though he hardly ate; his friends said he grew stout from Torah.
Sources
Torah
- d Vayikra 23:16 text index In the write-up: 12:46
- e Vayikra 25:9 text index In the write-up: 12:46
- m Shemos 19:20 text index In the write-up: 25:18
- q Vayikra 19:2 text index In the write-up: 32:25, 41:47
- w Vayikra 19:3 text index In the write-up: 41:47
- x Vayikra 19:4 text index In the write-up: 41:47
- aa Shemos 13:14 text index In the write-up: 48:09
- ab apparently Vayikra 20:17 index In the write-up: 50:23
- ad Vayikra 19:18 52:38 text index
Nevi'im
Kesuvim
Mishnah
Talmud Bavli
- f Kiddushin 30b text index In the write-up: 19:11
- g apparently Berachos 54a index In the write-up: 19:11
- h apparently Shabbos 88b-89a index In the write-up: 19:11
- n Pesachim 68b text index In the write-up: 29:10
- r apparently Yoma 39a index In the write-up: 32:25
- u Shabbos 88a text index In the write-up: 35:41
- v Bava Metzia 83a text index In the write-up: 37:54
Midrash
Rishonim
- i apparently Ramban on Bereishis 1:26 index In the write-up: 21:18
- p apparently Rashi on Vayikra 3:1 31:18 index
- s apparently Rashi on Vayikra 19:2 index In the write-up: 35:41
- t apparently Ramban on Vayikra 19:2 index In the write-up: 35:41
- z apparently Rashi on Vayikra 19:2 index In the write-up: 44:37
Tefillah and Piyut
Key points
- 2:39 Every major event in history, including sins and their consequences, came at a time fixed in Hashem's plan from Creation; nothing happens by chance.
- 10:44 Matan Torah is called an 'eis', a point that has no extension, because the Torah is above time; for this reason the fiftieth day is not counted in Sefirah.
- 16:29 The Shavuos offering of the two loaves is chametz because through the Torah the yetzer hara, symbolized by chametz, is refined and can be used to serve Hashem.
- 21:18 Sefirah is the work of refining the seven middos, and it counts from chesed down to malchus because Shavuos is about bringing Heaven down to the world.
- 33:44 'Kedoshim tihyu' is both a command and a promise: if a person sanctifies himself a little, Hashem, who is holy, sanctifies him much more.
- 46:46 On Pesach the Jews were lifted up from Above with a strong hand, but the next day it is lost, and through Sefirah a person must reach Shavuos through his own work.
- 59:45 Holiness is built gradually: a person needs some gratification, and should give up a little at a time rather than all at once.
Questions and answers
-
Question: 10:34 Why does the Midrash use 'zman' for the other events but 'eis' for Matan Torah?
Answer: 10:50 Because 'zman' is a stretch of time, while 'eis' is a point above time, and Matan Torah is above time.
-
Question: 14:54 If the Torah says to count fifty days, why does the count end on the forty-ninth?
Answer: 15:01 Because the fiftieth day is above time and cannot be joined to the days before it; only Hashem counts it.
-
Question: 16:29 Why is the Shavuos offering of the two loaves chametz, when no other offering is?
Answer: 16:59 Chametz is the yetzer hara; with the Torah it is refined and enters the realm of holiness, so it can be offered.
-
Question: 24:55 Why does Sefirah begin with chesed, the highest middah, rather than climbing up from malchus?
Answer: 26:50 Because Shavuos is not about climbing to Heaven but about bringing Heaven down, as the Avos and Moshe brought the Shechinah down step by step.
-
Question: 29:35 If Shavuos is the day the Torah was given, why must one eat, rather than fast as on Yom Kippur, when the second Luchos were given?
Answer: 30:02 After seven weeks of refining the middos, even the yetzer hara is refined, so eating and worldly matters can be done for the sake of Heaven.
-
Question: 57:34 What is the connection between the Midrash's verse 'may He send your help from the Sanctuary' and 'kedoshim tihyu'?
Answer: 57:51 A person cannot sanctify himself alone; he does what he can, and Hashem sends help from His reservoir of holiness.
Stories
-
39:29 The Rozvadover's Shabbos table on parshas Kedoshim
Reb Moshe'le of Rozvadov, a grandson of the Ropshitzer, came as a guest to a town for Shabbos parshas Kedoshim. Chassidim crowded his table, simple people came out of curiosity, and a group of maskilim came to watch and laugh. He noted that 'Ani Hashem Elokeichem' appears three times at the start of the parsha. To the chassidim he said they must be holy and go beyond the letter of the law because they need a bond with Hashem; to the simple people, that they must fear their parents and keep Shabbos; and to the laughing maskilim, that at least they must not turn to idols and not abandon their faith, for each of them too is bound to Hashem.
In the story: Rabbi Moshe of Rozvadov, Rabbi Naftali of Ropshitz (the Zera Kodesh)
-
54:47 The Stoliner Rebbe and the taxi driver at the Seder
The Rav describes the Stoliner Rebbe in Williamsburg as a man of extraordinary chesed, who would have twenty, thirty or more simple and far-off people at his table and make them a full seudah, even when they came on Shabbos with money jingling in their pockets. Once on Pesach night a taxi driver parked in front and came in, expecting to eat right away, and grew impatient when Hallel began. The chassidim complained afterward, and the Rebbe answered that it was worth it so that the man would at least sit at a Seder that night.
In the story: the Stoliner Rebbe
-
1:02:05 Reb Nachum of Chernobyl grows stout from Torah
Reb Nachum of Chernobyl was a heavy man although he hardly ate. His friends said that he grew stout from the Torah he learned.
In the story: Rabbi Menachem Nachum of Chernobyl (the Me'or Einayim)
Insights
- 10:40 The Midrash says 'zman' for the earlier turning points but 'eis' for Matan Torah, because 'eis' (related to 'atah', now) is a dimensionless point between past and future, and the Torah is above time.
- 14:30 Although the Torah says to count fifty days, the count ends at forty-nine: the fiftieth day, like Yovel and Yom Kippur, belongs to a level above time that a person cannot count.
- 17:46 The chametz of the two loaves is the refined 'chametz of the future', a yetzer hara made holy, so on the day of the Torah one brings a new kind of service to Hashem from chametz.
- 26:01 The counting runs from chesed down to malchus because the Avos and Moshe brought the Shechinah down from the seventh heaven step by step, and every person is meant to become a Har Sinai on which Heaven descends.
- 38:59 For a tzaddik, what is beyond the letter of the law for others becomes his law, and 'kedoshim tihyu' means that yesterday's extra becomes today's baseline.
- 49:12 The son's question 'tomorrow' is the question of the morning after the Seder, when the elevation is gone; the strong hand of Pesach is not the purpose, since man was created to sanctify himself by his own work.
What the Rav says to take from it
- 37:12 The Rav says that during the third week of Sefirah each person should concentrate most strongly on making himself a Har Sinai and ask Hashem to sanctify him with His higher holiness.
- 37:41 The Rav says each person, according to his level, should sanctify himself beyond the minimum, and keep rising further beyond the letter of the law.
- 51:20 The Rav says the middah of chesed must be used for good things: loving Hashem, Jews, tzaddikim and the Torah.
- 53:13 The Rav says a person can measure his love of Hashem by how much he loves a fellow Jew.
- 1:00:32 The Rav says one should not cut off all gratification suddenly, but give up a little more each time, until one reaches a level where it is no longer needed.
Mentioned in this shiur
People Adam HaRishon, Amram, Avraham Avinu, Kehas, Levi (son of Yaakov), Moshe Rabbeinu, Noach, Rabbi Menachem Nachum of Chernobyl (the Me'or Einayim), Rabbi Moshe of Rozvadov, Rabbi Naftali of Ropshitz (the Zera Kodesh), Rabbi Shimon bar Yochai, Rashi, the Baal Shem Tov, the Maharal of Prague, the Ramban, the Stoliner Rebbe, Yaakov Avinu, Yitzchak Avinu
Terms אהבת ישראל, יובל, יום החמישים, יצר הרע, למעלה מן הזמן, לפנים משורת הדין, מלכות שבמלכות, ספירת העומר, רקיע, שתי הלחם