(רש"י) “אלה ישוביהם וגלגוליהם עד שבאו לכלל ישוב” - כל אריכות הגלות מתגלגל סביב משיח; חנוכה - דרוש לתרץ קושית ב"י

Catalog entry: פרשת השבוע וישב no. ⁨5⁩ Pocket Guide p. 7 תשמ"ג (1982–83) Yiddish 1 hr 20 min

Listen

  1. Download · Length 1 hr 20 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav explains that all the turns of the exile, which begin with the sale of Yosef, revolve around Moshiach, and that on Chanukah the light of Moshiach was revealed, which is how he answers the Beis Yosef's famous question.

The Rav opens with the Ramban's rule that the deeds of the Avos are a sign for their children. Having lived through all the signs of the exiles, Yaakov hoped to taste the World to Come in this world, but this world cannot hold it, and instead the real exile of Egypt began with the sale of Yosef. Rashi's 'eleh yishvoseihem vegilguleihem' teaches that every turn of history is a planned revolution of Hashem's decree; one who judges it from one dark spot is like a fly on a great painting. Chanukah, at the darkest point of the exile, reveals the hidden light of Moshiach, and the dreidel, whose letters equal Moshiach, shows that everything turns around him. The kings of Edom hide the whole of Divine providence. Finally the Rav answers the Beis Yosef: at Chanukah the light of Moshiach came down and time itself slowed, so the oil burned naturally for eight days and the mitzvah was fulfilled.

Topics: The Hidden Roots of Moshiach · The Miracle of Chanukah and the Greeks · Yosef and His Brothers · Hashgacha Pratis

Order of the shiur

  1. 0:00 Yaakov's wish to dwell in tranquility

    The Rav brings the Ramban's rule that the deeds of the Avos are signs for their children and traces how Yaakov's life foreshadowed the exiles. Yaakov hoped to taste the World to Come in this world, but this world cannot hold it, so the exile of Egypt began instead.

  2. 7:18 Sitting down among the dogs

    The Rav brings the Midrash's parable of a traveler who meets a pack of dogs and sits down among them, and the Chiddushei HaRim's reading that one should not flee troubles but know that Hashem is there. He then asks why the Midrash ties Vayeshev to the verse of the kings of Edom.

  3. 11:34 Rashi: their settlings and their turns listed in the guide

    The Rav reads Rashi's 'eleh yishvoseihem vegilguleihem ad shebau lichlal yishuv' as the start of a long, planned story, and brings the Ramban that the decree is true and cleverness is false. All the turns, from the sale of Yosef through the desert, led to settling in Eretz Yisroel.

  4. 16:03 The fly on the painting and the turning sun listed in the guide

    The Rav compares a person who asks questions on Hashem's ways to a fly that lands on a black spot of a great painting. Through the verses of Koheles on the generations and the sun that sets and returns, he explains that everything turns with a reckoning toward the purpose of creation, the coming of Moshiach.

  5. 24:28 The long 'jest' of Egypt listed in the guide

    The Rav explains 'asher hisalalti beMitzrayim' as a jest that lasted over two hundred years: all the wealth Egypt gathered through Yosef and Yaakov was in the end taken out by the Jews. So too, when Moshiach comes, the laughter of 'az yimalei sechok pinu' will show that the exile was for the Jews.

  6. 28:11 Chanukah light and the dreidel listed in the guide

    The Rav explains that Chanukah falls at the longest night, the height of the exile, and that the hidden light of Moshiach is then revealed through the Chanukah candles, as the Bnei Yissaschar brings. The dreidel's letters equal Moshiach, showing that all the turns of history revolve around him.

  7. 35:05 The secret of the kings of Edom listed in the guide

    The Rav brings the Ramchal and the Zohar that the short parsha of the kings of Edom hides the whole of Hashem's guidance of the world, and that the eighth king, Hadar, with no mention of death, alludes to Chanukah and Moshiach. With this he answers the Midrash: seeing this parsha, Yaakov sat down among the 'dogs', knowing Hashem is there.

  8. 43:43 Every home a Mikdash; the nusach of the Chanukah piyut listed in the guide

    The Rav brings the Sfas Emes that lighting Chanukah candles makes every Jewish home a Mikdash: the Greeks broke into the Mikdash, and on Chanukah the Mikdash's lights go out into the weekday and the public domain. He then raises the nusach 'mitzvas shemonas yemei Chanukah' and the unusual wording of the Gemara and the Shulchan Aruch.

  9. 50:28 The Beis Yosef's question and Reb Chaim listed in the guide

    The Rav presents the Beis Yosef's famous question on the eight days and Reb Chaim's point that new oil created by a miracle could not serve for the mitzvah, so the miracle was in the quality of the oil. He then brings the Bnei Yissaschar that even a birth by a miracle of quality does not fulfill a mitzvah, since a mitzvah needs the natural way.

  10. 55:30 Rabbi Chanina's menorah and the Megaleh Amukos listed in the guide

    The Rav brings the Midrash Tanchuma in which Rabbi Chanina Segan HaKohanim saw the menorah burn for a whole year without oil, and asks why the eight days of Chanukah are celebrated so greatly. He then brings the Megaleh Amukos that in the days of Moshiach time will stretch, so that a day will last as long as a year today.

  11. 1:00:09 The miracle: one long day of Moshiach listed in the guide

    The Rav explains that the Chanukah miracle was that Hashem sent down the light of Moshiach, under which nature slows, so that in the Mikdash the twenty-fifth of Kislev lasted eight days and the oil burned naturally. This explains the custom of saying 'Vihi Noam' and the Gemara's wording 'on the twenty-fifth of Kislev, the days of Chanukah are eight'.

  12. 1:07:54 A mitzvah below, and mesiras nefesh listed in the guide

    The Rav contrasts Rabbi Chanina's miracle, where Hashem lit the upper menorah and its light came down without any mitzvah, with Chanukah, where Hashem wanted the Jews to have a real mitzvah and so sent the light of Moshiach. The Chashmona'im merited this through mesiras nefesh in their wars, which the Rambam lists as a sign of Moshiach.

  13. 1:13:39 Revealing each Jew's hidden light

    The Rav concludes that when a Jew prepares his menorah he should know that his home and his body become a Mikdash, and that at Chanukah each Jew must reveal his hidden light through mesiras nefesh, above all in the war against the yetzer hara. He ends with a tefilah that all merit the light of Moshiach.

The shiur, written up

Yaakov's wish to dwell in tranquility

0:34

The Rav opens with the Ramban's rule that the deeds of the Avos are a sign for their children: Avraham going down to Egypt because of famine foretold the later descent, and Pharaoh's plagues for taking Sarah foretold the plagues of the Exodus. The same holds for Yitzchak's three wells, which the Ramban explains as the three Batei Mikdash, and for Yaakov, whose life passed through all the exiles and came out whole. a,b

4:58

Having lived through all the signs, Yaakov expected Heaven to shower him with the reward of the World to Come here in this world. That is Rashi's 'Yaakov sought to dwell in tranquility', and he was mistaken: this world cannot contain even a trace of the World to Come. So instead of tranquility the real exile began, with the sale of Yosef and the descent to Egypt. d

Sitting down among the dogs

7:32

The Rav brings the Midrash that ties 'Vayeshev Yaakov' to the verse of the kings of Edom, with a parable: a traveler meets a pack of dogs, and since fleeing would only make them chase him, he sits down among them. The Chiddushei HaRim explains that one should not flee troubles but sit and know Hashem is there, and the Rav adds the Ba'al Shem Tov's comparison to a child who recognizes his father behind a mask. e,f

11:19

He then asks why the Midrash fastens on that verse, in the middle of Esav's chiefs, which speaks neither of chiefs nor of Yaakov.

Rashi: their settlings and their turns

12:34

On 'Eleh toldos Yaakov', Rashi says these are their settlings and their turns until they came to settle. The Rav reads this as the start of a long story planned by Hashem, and brings the Ramban here that the decree is true and cleverness is false: once Hashem decrees, all of creation is set to fulfill it. The 'turns' are the revolutions, the sale of Yosef, Egypt, Mattan Torah, forty years in the desert and the wars of Yehoshua, until they settled in Eretz Yisroel. g,h,i

The fly on the painting and the turning sun

16:32

People see events in their generation they cannot explain and come to questions, but a believer is silent. The Rav compares the questioner to a fly that lands on one black spot of a priceless painting and declares that it is black; it sees neither the whole picture nor its art. So too one who sees the wicked prosper and the righteous suffer and thinks he already understands everything.

19:04

He reads the opening of Koheles this way: a generation goes and the same generation returns, suffering for earlier lives, and the world will reach a time when every question is answered. The sun that sets comes back to the same spot each day, each year and each twenty-eight years; its going away is part of its return. Everything turns with a reckoning toward the purpose of creation, and the final purpose is the coming of Moshiach. j

The long 'jest' of Egypt

24:28

The Rav brings a reading of 'asher hisalalti beMitzrayim' as a jest that lasted some two hundred and twenty years. Through Yosef's sale Yaakov came to Egypt, and all the world's gold and silver flowed to Egypt, while Pharaoh enslaved Yaakov's children. At the Exodus the Jews took it all out, and it was clear everything had been for them. So too, when 'our mouths will be filled with laughter', the nations will see that the exile was for the Jews. k,l,m

Chanukah light and the dreidel

28:16

Chanukah falls at the longest night, when the dominion of the other side is at its height. Then, the Bnei Yissaschar brings from the Rokeach, Rabbi Pinchas of Koretz and the Maharal, the hidden light, the light of Moshiach, is revealed. For the half hour a Jew sits by the candles he rises above time and nature and lives in the days of Moshiach. n

31:18

Children learn that the story of Yosef is 'gilguleihem', turns, and they spin a dreidel whose letters, the Bnei Yissaschar says, equal Moshiach and 'Hashem melech'. While it spins no one sees what is at its center; when it falls, Moshiach is revealed, and all the nations gathered turns out to be for the Jews. That is why Vayeshev is read in the Chanukah season. o

The secret of the kings of Edom

35:16

The Rav reads excerpts from the Ramchal, adding that the Zohar and its commentators say far more about the kings of Edom. Of the eight kings, seven 'died', and the eighth, Hadar, has no death written; he alludes to Chanukah's 'mehadrin' and to Moshiach. Hashem guides the world through many revolutions, and the whole history of the world is in this parsha, all for Israel, so that the eighth king, Moshiach, will come. p,q

39:17

Because the other side has power, holiness must hide, and so the root of all principles was placed in a small parsha no one cares about. This is 'how great is Your goodness that You hid for those who fear You'. Now the Midrash is clear: Yaakov saw the parsha of the kings of Edom, knew the success of Israel with Moshiach lies there, and sat down among the dogs, knowing Hashem is there. e,r

Every home a Mikdash

43:43

The Rav brings the Sfas Emes: the Chanukah lights recall the lights of the Mikdash, so when they are lit each Jewish home becomes a Mikdash and each Jew a kohen. The Greeks broke into the Mikdash, where they did not belong; on Chanukah the Mikdash goes out into the weekday, outside Eretz Yisroel and the public domain. This, the Rav says, is why the Rambam calls this mitzvah very beloved. s,t

48:19

He then turns to the nusach after lighting, where one version reads 'mitzvas shemonas yemei Chanukah', as in the Kitzur Piskei HaRosh. He also notes the strange wording of the Gemara, 'on the twenty-fifth of Kislev, the days of Chanukah are eight', and its form in the Shulchan Aruch and the Rema. u,v,w

The Beis Yosef's question and Reb Chaim

50:28

The Rav presents the Beis Yosef's famous question: there was enough oil for one night, so the miracle was only seven days. He notes that no question in Torah has drawn as many answers. x

52:17

Reb Chaim holds that the menorah needs natural olive oil, so oil created by a miracle could not serve; the miracle was in quality, the existing oil grew strong enough to burn eight days. The Rav brings the Bnei Yissaschar that a mitzvah can only be fulfilled in a natural way, so even a miracle of quality does not fulfill a mitzvah. y

Rabbi Chanina's menorah and the Megaleh Amukos

55:36

The Midrash Tanchuma relates that Rabbi Chanina Segan HaKohanim saw the menorah burn, without oil, for about a year, while the kohanim wept and then rejoiced. If so, the Rav asks, why is Chanukah's eight days celebrated so greatly? z

57:22

He brings the Megaleh Amukos on Mikeitz: how will 'gladden us according to the days You afflicted us' be fulfilled, when too little time is left? He answers that just as the place of Eretz Yisroel will widen, time will widen too, and a day in the days of Moshiach will last as long as a year, as in 'the year of My redemption'. aa,ab,ac,ad

The miracle: one long day of Moshiach

1:01:10

This answers why Chanukah reveals the light of Moshiach: the miracle itself was that Hashem sent it down. There was no miracle in the oil's quantity or quality; a long day came down, eight days long, and nature in the Mikdash ran as it will in the days of Moshiach. When nature is slowed to one in three hundred sixty-five, the oil burning eight days is no miracle, just as a flame in a vessel with less oxygen burns smaller and longer.

1:04:44

This explains the Chassidic custom of saying 'Vihi Noam' when lighting and repeating its last verse, 'with length of days I will satisfy him'. Outside, the calendar moved on, but in the Mikdash all eight days were the twenty-fifth of Kislev; this is the Gemara's 'on the twenty-fifth of Kislev, the days of Chanukah are eight'. ae,v

A mitzvah below, and mesiras nefesh

1:08:18

Hashem placed a menorah above corresponding to the one in the Mikdash, as in 'toward the face of the menorah the seven lamps shall give light', explained by the Ohr HaChaim. Normally the mitzvah below lights the menorah above; in Rabbi Chanina's miracle Hashem lit above out of mercy and the light came down. The kohanim rejoiced at that, but it was not a mitzvah. af,ag,z

1:11:06

On Chanukah Hashem wanted a real mitzvah, so He sent the light of Moshiach, and the oil burned naturally; hence 'mitzvas shemonas yemei Chanukah'. The Chashmona'im merited it through mesiras nefesh in their wars, which the Rambam lists as a sign of Moshiach. ah

Revealing each Jew's hidden light

1:13:39

The Rav concludes that a Jew preparing his menorah should know that his home and his body become a Mikdash. Every Jew has a hidden light covered with sand, and a sealed flask of oil, which the Chiddushei HaRim relates to Avraham. Chanukah, a weekday yom tov, is great because it is revealed amid the mundane, as the parsha of the kings of Edom hides the dreidel that turns until the eighth king. ai

1:16:04

So every Jew should work on Chanukah to bring out his hidden strength with mesiras nefesh for Torah and mitzvos, and the main war, he says, is against the yetzer hara, as a wise man told Alexander. He notes the Bnei Yissaschar's tefilah after lighting, and ends with a blessing that all merit the light of Moshiach. aj

Sources

Torah

  1. g Bereishis 37:1-2 text index In the write-up: 12:34
  2. l Shemos 10:2 text index In the write-up: 24:28
  3. p Bereishis 36:31 text index In the write-up: 35:16
  4. af Bamidbar 8:2 text index In the write-up: 1:08:18

Nevi'im

  1. ac Yeshayahu 54:2 text index In the write-up: 57:22
  2. ad Yeshayahu 63:4 text index In the write-up: 57:22

Kesuvim

  1. j Koheles 1:4-6 text index In the write-up: 19:04
  2. m Tehillim 126:2 text index In the write-up: 24:28
  3. r Tehillim 31:20 text index In the write-up: 39:17
  4. ab Tehillim 90:15 text index In the write-up: 57:22
  5. ae Tehillim 90:17-91:16 text index In the write-up: 1:04:44

Talmud Bavli

  1. c apparently Berachos 34b 3:08 index
  2. v Shabbos 21b text index In the write-up: 48:19, 1:04:44

Midrash

  1. e Midrash (place not identified) In the write-up: 7:32, 39:17
  2. z apparently Midrash Tanchuma, Tetzaveh index In the write-up: 55:36, 1:08:18

Zohar and Kabbalah

  1. q Zohar (place not identified) index In the write-up: 35:16

Rishonim

  1. a apparently Ramban on Bereishis 12:6 index In the write-up: 0:34
  2. b apparently Ramban on Bereishis 26:20 index In the write-up: 0:34
  3. d apparently Rashi on Bereishis 37:2 index In the write-up: 4:58
  4. h apparently Rashi on Bereishis 37:2 index In the write-up: 12:34
  5. i apparently Ramban on Bereishis 37:15 index In the write-up: 12:34
  6. t Rambam, Hilchos Chanukah 4:12 text index In the write-up: 43:43
  7. ah Rambam, Hilchos Melachim 11:4 text index In the write-up: 1:11:06

Acharonim and Chassidus

  1. f Chiddushei HaRim (place not identified) index In the write-up: 7:32
  2. k Chasam Sofer (place not identified) index In the write-up: 24:28
  3. n Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 28:16
  4. o Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 31:18
  5. s Sfas Emes (place not identified) index In the write-up: 43:43
  6. w Shulchan Aruch Orach Chaim 670:1 text index In the write-up: 48:19
  7. x apparently Beis Yosef, Orach Chaim 670 index In the write-up: 50:28
  8. y Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 52:17
  9. aa apparently Megaleh Amukos, Mikeitz index In the write-up: 57:22
  10. ag apparently Ohr HaChaim, Bamidbar 8:2 index In the write-up: 1:08:18
  11. ai Chiddushei HaRim (place not identified) index In the write-up: 1:13:39
  12. aj Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 1:16:04

Other

  1. u Kitzur Piskei HaRosh (place not identified) index In the write-up: 48:19

Key points

  1. 0:34 Following the Ramban's rule that the deeds of the Avos are a sign for their children, the Rav explains that all of Yaakov's experiences foreshadowed the later exiles and redemptions.
  2. 5:35 Yaakov wanted to dwell in tranquility, to experience the World to Come in this world, but this world cannot contain even a trace of it, so the exile of Egypt began instead.
  3. 12:34 Rashi's 'eleh yishvoseihem vegilguleihem' teaches that all the revolutions of history are planned turns that lead to the final purpose, the coming of Moshiach.
  4. 28:16 On Chanukah, at the darkest point of the exile, the hidden light, the light of Moshiach, is revealed when a Jew lights the Chanukah candles.
  5. 1:01:10 The Rav answers the Beis Yosef's question by explaining that at Chanukah the light of Moshiach came down and time slowed, so that one day lasted eight days and the oil burned naturally.
  6. 1:12:38 The Chashmona'im merited the light of Moshiach through mesiras nefesh in their wars, and every Jew is called on at Chanukah to reveal his own hidden light through mesiras nefesh.

Questions and answers

  1. Question: 11:19 Why does the Midrash tie 'Vayeshev Yaakov' specifically to the verse of the kings of Edom, in the middle of the parsha of Esav's chiefs?

    Answer: 42:43 That parsha hides the whole of Hashem's guidance leading to Moshiach; seeing it, Yaakov sat down among the 'dogs', knowing Hashem is there.

  2. Question: 50:36 The Beis Yosef asks: since there was enough oil for the first night, why are there eight days of Chanukah and not seven?

    Answer: 1:01:47 The miracle was that the light of Moshiach came down and time slowed, so one long day of the twenty-fifth of Kislev lasted eight days and the oil burned naturally throughout.

  3. Question: 57:26 The Megaleh Amukos asks how 'gladden us according to the days You afflicted us' can be fulfilled, since too little time remains for joy as long as the exile.

    Answer: 58:20 In the days of Moshiach time itself will stretch, so that a day will last as long as a year today.

  4. Question: 1:00:29 Why does one merit the light of Moshiach when lighting Chanukah candles?

    Answer: 1:00:45 Because the Chanukah miracle itself was that Hashem sent down the light of Moshiach, and the same thing happens again when the candles are lit.

  5. Question: 49:36 Why do the Gemara and the Shulchan Aruch say 'on the twenty-fifth of Kislev, the days of Chanukah are eight', rather than that Chanukah begins on that day?

    Answer: 1:07:10 Because in the Mikdash all eight days were one long twenty-fifth of Kislev; the calendar did not move.

  6. Question: 1:10:17 In Rabbi Chanina's time, why did the kohanim first weep and then rejoice, if they still had no mitzvah of lighting?

    Answer: 1:10:30 They saw from the burning below that Hashem had lit the menorah above out of mercy, even though it was not a mitzvah.

Stories

  1. 55:36 The menorah that burned a year without oil

    The Rav brings from the Midrash Tanchuma that Rabbi Chanina Segan HaKohanim told of a time when there was no oil for the menorah in the Beis HaMikdash. The kohanim wept that they would not be able to light it. A miracle happened and the menorah burned and did not go out, for about a year, and the kohanim rejoiced. Rabbi Chanina said he saw it with his own eyes.

    In the story: Rabbi Chanina Segan HaKohanim

  2. 1:16:45 The wise man and Alexander

    The Rav mentions that when Alexander came back from war, a wise man told him that the greatest war he had not yet won, the war against the yetzer hara.

    In the story: Alexander the Great

Insights

  1. 4:58 Yaakov's wish to 'dwell in tranquility' was a wish to live the World to Come in this world; because this world cannot hold even a trace of it, the sign turned into reality and the true exile began.
  2. 31:18 The dreidel, spun on Chanukah while Parshas Vayeshev is read, embodies Rashi's 'gilguleihem': all its turns hide that Moshiach stands at its center, since its letters equal Moshiach.
  3. 36:16 The eighth king of Edom, Hadar, of whom no death is written, alludes to the 'mehadrin' of Chanukah and to Moshiach; the dark, seemingly unimportant parsha of the kings of Edom hides the whole of Divine providence.
  4. 44:56 The Greeks broke into the Mikdash; the Chanukah miracle reversed this, sending the lights of the Mikdash out into the weekday, the exile and the public domain.
  5. 1:01:40 The Chanukah miracle was not in the oil at all but in time: under the light of Moshiach nature slowed, so the twenty-fifth of Kislev lasted eight days in the Mikdash and the oil burned naturally, allowing a real mitzvah.
  6. 1:10:30 A mitzvah works from below to above; in Rabbi Chanina's miracle the light came from above to below, so it was a sign of mercy but not a mitzvah, while Chanukah was a mitzvah and hence 'mitzvas shemonas yemei Chanukah'.

What the Rav says to take from it

  1. 8:57 Following the Chiddushei HaRim, the Rav says that when troubles come one should not run from them but sit down there, knowing that Hashem is there.
  2. 1:13:39 The Rav says that when a Jew prepares his menorah he should know that his home is now becoming a Mikdash and that his body is a house for Hashem.
  3. 1:16:04 The Rav says that at Chanukah every Jew should work to reveal his hidden light and take on Torah, mitzvos and the yoke of faith with mesiras nefesh, above all in the war against the yetzer hara.

Mentioned in this shiur

People Alexander the Great, Avraham Avinu, Pharaoh, Rabbi Chanina Segan HaKohanim, Rabbi Pinchas of Koretz, Rabbi Yosef Karo (the Beis Yosef), Rashi, Shlomo HaMelech, the Baal Shem Tov, the Bnei Yissaschar (Rabbi Tzvi Elimelech of Dinov), the Chasam Sofer, the Chashmonaim, the Chiddushei HaRim, the Maharal of Prague, the Megaleh Amukos, the Ohr HaChaim HaKadosh, the Rambam, the Ramban, the Ramchal (Rabbi Moshe Chaim Luzzatto), the Rema, the Rokeach, the Sfas Emes, the Yismach Moshe, Yaakov Avinu, Yosef HaTzaddik

Terms אור הגנוז, אורו של משיח, גלות אדום, מהדרין, מסירות נפש, מעשה אבות סימן לבנים, רבונו של עולם, רשות הרבים, תקופת טבת

Report an error on this page