The פרשה of ברכה Ushers in כסלו the Month of ברכה The Opposing Philosophies of the צדיק and the רשע (Explanation of the meaning of ויגדלו הנערים)

Catalog entry: PARSHA (English) תולדות no. ⁨2⁩ Pocket Guide p. 55 תש"ס (1999–2000) English 53 min

Listen

  1. Download · Length 53 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav shows that Parshas Toldos, the first sedra of Kislev, is full of bracha, and explains 'vayigdelu hane'arim' through the opposing philosophies of the tzaddik and the rasha and the power of a tzaddik's last day.

The Rav opens with Kislev, the month of bracha: Chanukah's candles are added night by night, and the letters of the word bracha each mean addition, one becoming two. Six is the number of bracha, so Toldos, the sixth sedra and the first Shabbos of Kislev, has every aliyah end in bracha and uses the word 32 times. He then explains Yaakov's 'michra kayom': the tzaddik sees today as the time to do mitzvos and the rasha sees it as the time to enjoy. Rashi says the boys grew up at thirteen, but by count they were fifteen, on the day Avraham died. Using Eliyahu's double portion to Elisha, he explains that on a person's last day all his days gather, and that every tzaddik has a matched opponent. Yaakov absorbed Avraham's kedusha while Esav absorbed Nimrod's tumah. Finally he explains Yitzchak's love of matamim and of Esav through the kedusha placed in food.

Topics: Yitzchak, Yaakov and Esav · Chodesh Kislev and Yud-Tes Kislev · The Passing of a Tzaddik

Order of the shiur

  1. 0:00 Kislev, Chanukah and the word bracha listed in the guide

    The Rav opens with Kislev as a month whose whole character is Chanukah, a Yom Tov of bracha since its candles are added night by night. He explains that each letter of the word bracha means addition, one becoming two in units, tens and hundreds.

  2. 5:15 Six is bracha: the sixth sedra listed in the guide

    The Rav explains that six is the number of bracha: the vav means 'and', Yosef is the sixth of the Ushpizin, and Toldos is the sixth sedra. He shows that every aliyah of Toldos ends with a bracha, that shishi carries a double bracha, and that the word appears 32 times in the sedra.

  3. 11:00 Being a vessel, and the tzaddik's 'today' listed in the guide

    The Rav says that Shabbos is the source of bracha and a person must make himself a whole vessel to hold it. Turning to Yaakov's words 'michra kayom', he introduces two opposing philosophies and describes the tzaddik's: life passes fast, its purpose is Olam Haba, and today is for doing mitzvos.

  4. 15:23 The rasha's philosophy and the sale listed in the guide

    The Rav describes the rasha's philosophy, to eat and drink today because tomorrow one dies, and explains the sale of the bechorah through it: to Esav it was worth nothing, to Yaakov everything. He then brings 'vayigdelu hane'arim' with Rashi's thirteen years, and Rashi that on that day Avraham died and Yaakov prepared the mourner's meal.

  5. 19:13 Why fifteen, and Elisha's double portion listed in the guide

    By a calculation of the years the Rav shows that on that day the twins turned fifteen, as Rabbeinu Bachya insists, and asks why the pasuk calls them grown at fifteen and not at thirteen. To answer he brings Eliyahu's ascent, Elisha's request for a double share of his spirit, and the Gemara showing Elisha did everything twice.

  6. 23:10 All one's days gather on the last day listed in the guide

    The Rav asks how Eliyahu could give double what he had, and answers that each day a person is only what he accomplished that day, but on his last day all his days come to accompany him, as the mefarshim explain Moshe's 'I am 120 years today'. He adds the Chasam Sofer's lament that he was not at his rebbe Rav Nosson Adler's bedside.

  7. 26:27 Every tzaddik has his matched opponent listed in the guide

    The Rav explains that every person comes down with an opposing force: Avraham had Nimrod, Yitzchak Yishmael, Yaakov Lavan and Esav. From Rabbi Yehoshua ben Chananya's answer to his talmidim he shows that the opponent is matched to the tzaddik and leaves with him: Nimrod died the day Avraham died, and Esav was killed at Yaakov's burial.

  8. 31:54 Vayigdelu: kedusha and tumah absorbed listed in the guide

    The Rav explains that Yaakov stood at Avraham's bedside and absorbed the kedusha of his whole life, while that same day Esav killed Nimrod and absorbed all the tumah of Nimrod's life. This is 'vayigdelu hane'arim': both grew great at fifteen, one in kedusha and one in tumah. He then turns to Yitzchak's request for matamim before the brachos.

  9. 35:27 Tzaddikim who do not taste their food Story

    Recalling that a tzaddik has no interest in what Olam Hazeh offers, the Rav tells how the Yismach Moshe ate dishwater as soup, and how the Levushei Serad drank glass after glass of whiskey thinking it was water. He mentions a Yid who for forty years did not know how food tastes, and asks why then Yitzchak wanted matamim.

  10. 43:17 The cholent's secret ingredient listed in the guide

    The Rav tells of a rav who could not reproduce a rebbe's cholent at home until the rebbetzin revealed that the rebbe dropped in beans saying 'lekavod Shabbos kodesh'. From this he explains that food holds ruchniyus, that kedusha enters food prepared for learning, davening and Shabbos, and that tzaddikim enjoy that kedusha, a taste of Olam Haba, not the physical taste.

  11. 46:57 Rivka's food, Yitzchak's love, and the application listed in the guide

    The Rav asks how Yitzchak could eat meat Esav, an apikores, had slaughtered, and answers that Rivka prepared it herself with kedusha, so Yitzchak felt kedusha and thought Esav a hidden tzaddik. When Esav finally brought his own meat Yitzchak felt Gehinom enter. He concludes that whoever makes something puts his neshama into it, applying this to food, restaurants and tefillin, and wishes a good Shabbos.

The shiur, written up

Kislev, Chanukah and the word bracha

0:01

The Rav opens by noting that Toldos is the first sedra of Kislev, a month whose whole character is Chanukah, unlike other months that merely contain a Yom Tov. Citing the Zohar, he links the first twenty-four days of Kislev to the letters of Baruch Shem, and the twenty-fifth to Shema Yisrael. Chanukah is a Yom Tov of bracha, since its candles are added night after night. a

3:23

Lashon hakodesh, he explains, is the language with which Hashem created the world, so each word reveals its essence. Bracha means addition: beis turns one into two, chaf turns ten into twenty, and reish turns a hundred into two hundred.

Six is bracha: the sixth sedra

5:36

From the seforim, the Rav says, six is the number of bracha. The vav, whose value is six, means 'and', adding one thing to another. Yosef, the sixth of the Ushpizin, is named for addition, as Rachel said at his birth, and the pasuk 'Yosef Hashem aleichem' uses the same word. b,c

7:35

Toldos is the sixth sedra and its name itself means offspring, addition. Every aliyah ends with a bracha: rishon with 'vehisbarchu bezar'acha', Levi with 'vayevarcheihu Hashem', and shishi, being sixth, carries a double bracha, Yitzchak's brachos to Yaakov. The Rav counted the root bracha 32 times in the sedra, far more than in any other. d,e

Being a vessel, and the tzaddik's 'today'

11:09

Shabbos is the source of bracha, as Lecha Dodi says, and the Rav explains that one must make himself a whole vessel to receive it; coins poured into a torn pocket are lost. f

12:19

Turning to Yaakov's words to the hungry Esav, 'michra kayom', the Rav asks what 'today' means, and introduces two opposing philosophies. The tzaddik knows that life passes like the shadow of a flying bird, as the Midrash says, and that its purpose is Olam Haba. Today is for doing mitzvos, as the pasuk says, and tomorrow for reward; this world is no picnic ground. g,h,i

The rasha's philosophy and the sale

15:23

The rasha's philosophy, stated in the pasuk in Yeshayahu, is to eat and drink today because tomorrow we die. Yaakov therefore told Esav: by your view of today the bechorah is worth nothing, by mine it is worth everything, so sell it. Esav agreed. j

17:45

The Torah thus shows the two philosophies from the start, in 'vayigdelu hane'arim'. Rashi says the boys were then thirteen, and that on that day Avraham died and Yaakov prepared a meal for the mourning Yitzchak, from which Esav demanded to eat. l,m,n

Why fifteen, and Elisha's double portion

19:24

A simple calculation of the years shows that on that day the twins turned fifteen, as Rabbeinu Bachya states firmly against the reading of thirteen. The Rav asks why the pasuk counts them grown at fifteen and not at bar mitzvah. o

21:25

To answer he brings Sefer Melachim: before Eliyahu rose alive in a fiery chariot, Elisha asked for double his spirit, and the Gemara shows Elisha did everything Eliyahu did twice. p,q

All one's days gather on the last day

23:25

How could Eliyahu give more than he had? The Rav answers that each day a person is only what he accomplished that day, but on his last day all his days come to accompany him, as the mefarshim explain Moshe's words 'I am 120 years today'. So Eliyahu could give double on that day. r

25:49

In his drashos the Chasam Sofer laments missing his rebbe Rav Nosson Adler's passing, where he could have gained double. s

Every tzaddik has his matched opponent

26:27

Every person comes into the world with an opposing force. Twelve reshaim were born with Rivka; Avraham had Nimrod, who wanted to kill him, Yitzchak had Yishmael, and Yaakov had Lavan and Esav.

28:55

The Gemara tells that Rabbi Yehoshua ben Chananya always won his debates with the king's wise men; when his talmidim worried who would answer them after him, he cited Esav's words 'nis'ah venelechah, ve'elchah lenegdecha'. The Rav explains: tzaddik and rasha are a balanced match, so when the great tzaddik leaves, his opponent also leaves or loses strength. t,u

30:44

So Nimrod died the day Avraham died. Rivka's 'why lose both of you in one day', Rashi says, was prophecy: at Yaakov's burial Chushim ben Dan killed Esav. v,w

Vayigdelu: kedusha and tumah absorbed

32:35

Yaakov stood at Avraham's bedside, where the kedusha of his whole life gathered, absorbed it, and became a far greater tzaddik. That same day Esav killed Nimrod and absorbed the tumah of Nimrod's whole life. This is 'vayigdelu hane'arim': at fifteen both grew, one in kedusha, one in tumah. l

Tzaddikim who do not taste their food

35:29

Yitzchak asked Esav for matamim, and Rivka prepared them for Yaakov. Yet, the Rav recalls, a tzaddik has no interest in food, fun or vacations. x

35:57

The seforim tell that the Yismach Moshe, great-grandfather of the Satmar Rav, was left soup and meat while his rebbetzin attended a chasuna. On her return the soup was untouched: he had eaten from the pot of soapy dishwater, unaware of the difference.

38:23

The Levushei Serad, a great posek in Tzfas, learned late every motzaei Shabbos, and an admirer would bring him whiskey. Once, finding him absorbed, the man left the flask; the rav, thirsty, took it for water and drank full glasses, twice. Later, given a small glass, he touched it to his tongue and called it strong. The Rav adds that he knew a Yid who for forty years did not know how food tastes. Why then did Yitzchak want matamim?

The cholent's secret ingredient

43:38

A rav who ate an unforgettable cholent by a great rebbe got the recipe, but at home it was plain. The rebbetzin then revealed the secret: every erev Shabbos the rebbe dropped in a handful of beans saying 'lekavod Shabbos kodesh', giving it a heavenly taste.

45:40

Food holds ruchniyus, the Rav explains. When a Jewish woman cooks so her family can learn, daven and keep Shabbos, kedusha, a taste of Olam Haba, enters it; tzaddikim enjoy that, not the physical taste.

Rivka's food, Yitzchak's love, and the application

47:04

Esav hunted and brought Yitzchak meat, 'ki tzayid befiv'. But how could Yitzchak eat the shechita of Esav, already an apikores at fifteen, whose slaughter is neveilah? The Rav answers that Rivka sent Esav off, then slaughtered and cooked the food herself with all her holy intentions, and Esav brought it in. y

49:16

Feeling great kedusha in food from an idler, Yitzchak concluded Esav was a hidden tzaddik, and loved him more than Yaakov. When Rivka finally had to expose him, Esav, as the Midrash says, brought dog meat, and Yitzchak felt Gehinom enter; with Yaakov he felt Gan Eden. z,aa

50:52

The Rav concludes that whoever makes something puts his neshama into it: food a mother cooks for Shabbos adds kedusha, unlike restaurant food made by people without that intent, and tefillin should come from a proper sofer, paying more for the best. He closes wishing a good Shabbos.

Sources

Torah

  1. c Bereishis 30:24 text index In the write-up: 5:36
  2. d apparently Bereishis 26:4 index In the write-up: 7:35
  3. e apparently Bereishis 26:12 index In the write-up: 7:35
  4. g apparently Bereishis 25:31 index In the write-up: 12:19
  5. i apparently Devarim 7:11 index In the write-up: 12:19
  6. l Bereishis 25:27 text index In the write-up: 17:45, 32:35
  7. r apparently Devarim 31:2 index In the write-up: 23:25
  8. t apparently Bereishis 33:12 index In the write-up: 28:55
  9. v apparently Bereishis 27:45 index In the write-up: 30:44
  10. x apparently Bereishis 27:14 index In the write-up: 35:29
  11. y Bereishis 25:28 text index In the write-up: 47:04
  12. aa apparently Bereishis 27:27 index In the write-up: 49:16

Nevi'im

  1. j apparently Yeshayahu 22:13 index In the write-up: 15:23
  2. p Melachim II 2:9-12 text index In the write-up: 21:25

Kesuvim

  1. b apparently Tehillim 115:14 index In the write-up: 5:36

Talmud Bavli

  1. q Gemara (place not identified) index In the write-up: 21:25
  2. u Gemara (place not identified) index In the write-up: 28:55

Midrash

  1. h Midrash (place not identified) In the write-up: 12:19
  2. k Midrash (place not identified) 15:58
  3. z Midrash (place not identified) In the write-up: 49:16

Zohar and Kabbalah

  1. a Zohar (place not identified) index In the write-up: 0:01

Rishonim

  1. m Rashi on Bereishis 25:27 text index In the write-up: 17:45
  2. n apparently Rashi on Bereishis 25:30 index In the write-up: 17:45
  3. o apparently Rabbeinu Bachya on Bereishis 25:27 index In the write-up: 19:24
  4. w apparently Rashi on Bereishis 27:45 index In the write-up: 30:44

Acharonim and Chassidus

  1. s Drashos Chasam Sofer (place not identified) index In the write-up: 25:49

Tefillah and Piyut

  1. f Lecha Dodi (place not identified) index In the write-up: 11:09

Key points

  1. 2:38 Kislev is the month of bracha, and the word bracha itself means addition: in units, tens and hundreds its letters each turn one into two.
  2. 7:35 Toldos, the sixth sedra, is the sedra of bracha: every aliyah ends with a bracha and the word appears 32 times.
  3. 12:32 The tzaddik and the rasha hold opposing philosophies of 'today': for one it is the time to do mitzvos, for the other the time to enjoy before death.
  4. 24:21 On the day a person leaves the world all his days gather to him, so one present at a tzaddik's passing can receive far more than usual.
  5. 33:50 'Vayigdelu hane'arim' means that at fifteen, on the day Avraham died and Nimrod was killed, Yaakov grew in kedusha and Esav grew in tumah.
  6. 42:31 Tzaddikim do not enjoy the physical taste of food, but they feel and enjoy the kedusha put into it by the one who prepares it.

Questions and answers

  1. Question: 12:19 What does Yaakov mean by 'michra kayom', sell it 'as today'?

    Answer: 12:32 Each brother has a philosophy of today; by Esav's the bechorah is worthless and by Yaakov's priceless, so the sale suits both.

  2. Question: 20:43 If the twins were fifteen, why does the pasuk say they grew up then and not at thirteen?

    Answer: 33:52 That day Avraham died and Nimrod was killed; Yaakov absorbed kedusha and Esav tumah, so both became great.

  3. Question: 23:14 How could Eliyahu give Elisha double his spirit, more than he had?

    Answer: 24:21 On a person's last day all his days come together, so Eliyahu was then far greater than on any single day.

  4. Question: 35:29 If tzaddikim do not care for food, why did Yitzchak want matamim?

    Answer: 45:40 Food holds ruchniyus; tzaddikim do not enjoy its physical taste but feel and enjoy the kedusha in it.

  5. Question: 47:01 How could Yitzchak eat meat slaughtered by Esav, an apikores whose shechita is neveilah?

    Answer: 48:10 Rivka did not allow it; she told Esav to go out and herself slaughtered and cooked the food with kedusha, and Esav brought it in.

Stories

  1. 35:57 The Yismach Moshe's soup

    The Yismach Moshe, great-grandfather of the Satmar Rav, usually ate his one meal late at night, prepared by the rebbetzin. Once she went to a relative's chasuna and left him a pot of soup and a pot of meat on the oven. When she returned the soup was untouched, yet he said he had eaten it: he had taken from the pot of soapy water she had prepared for washing dishes, and did not know the difference.

    In the story: the Yismach Moshe, the Satmar Rav

    told in 6 other shiurim →

  2. 38:11 The Levushei Serad and the whiskey

    The Levushei Serad, a great posek who lived in Tzfas, learned for hours every motzaei Shabbos, and a Yid who revered him would bring him a flask of whiskey and a small glass to warm him. Once, finding him absorbed in the Gemara, the Yid left the flask on the table. The Levushei Serad, his mouth dry, took it for water, filled a large glass, made a shehakol and drank it, then did so again. The Yid, refilling the flask and hiding to watch, saw what happened; later the rav touched a small glass of schnapps to his tongue and said it was strong. He did not know the difference.

    In the story: the Arvei Nachal (Rabbi Dovid Shlomo Eibeschutz)

    told in 3 other shiurim →

  3. 43:38 The cholent made 'lekavod Shabbos kodesh'

    A rav who spent a Shabbos with a great rebbe tasted a cholent like none he had eaten before, and asked the rebbetzin for the recipe. At home his wife followed it, but it came out plain. The next time he asked for the secret ingredient, and the rebbetzin told him that every erev Shabbos the rebbe came into the kitchen, dropped a handful of beans into the pot and said 'lekavod Shabbos kodesh'. The rav said that ingredient he did not have at home.

    told in 4 other shiurim →

Insights

  1. 4:06 The three letters of bracha each mean addition at a different level: beis is one becoming two, chaf is ten becoming twenty, reish is a hundred becoming two hundred.
  2. 6:34 Six is bracha: Yosef, whose name means adding, is the sixth of the Ushpizin, and Toldos, the sixth sedra, is the sedra filled with bracha.
  3. 16:38 'Michra kayom' means 'sell according to today': by Esav's philosophy of today the bechorah is worthless, by Yaakov's it is worth everything, so the sale fits both views.
  4. 23:25 Eliyahu could give Elisha double what he had because on his last day all his days gathered to him, making him far greater than on any single day.
  5. 30:11 A tzaddik and his opponent are a balanced match, so when the tzaddik leaves the world his opponent leaves too or loses his strength: Nimrod with Avraham, Esav with Yaakov.
  6. 32:35 Vayigdelu hane'arim refers to the fifteenth birthday, when Yaakov absorbed the kedusha at Avraham's passing and Esav the tumah at Nimrod's killing.
  7. 48:45 Yitzchak loved Esav more because the food Esav brought was secretly prepared by Rivka with kedusha, so Yitzchak felt kedusha in it and took Esav for a hidden tzaddik.

What the Rav says to take from it

  1. 11:14 The Rav says a person must make himself a whole vessel, without holes, to be able to receive bracha.
  2. 51:10 The Rav says food cooked with the feeling of doing it for Shabbos adds kedusha to those who eat it, while food made by someone without that intent cannot be expected to give much.
  3. 52:44 The Rav advises buying tefillin, mezuzos and tzitzis from a proper sofer, paying more for the best, since the one who makes something puts his neshama into it.

Mentioned in this shiur

People Avraham Avinu, Chushim ben Dan, Elisha HaNavi, Eliyahu HaNavi, Esav, Lavan, Moshe Rabbeinu, Nimrod, Rabbeinu Bachya, Rabbi Nosson Adler, Rabbi Yehoshua ben Chananya, Rachel Imeinu, Rashi, Rivka Imeinu, the Arvei Nachal (Rabbi Dovid Shlomo Eibeschutz), the Chasam Sofer, the Satmar Rav (Rabbi Yoel Teitelbaum), the Yismach Moshe, Yaakov Avinu, Yishmael, Yitzchak Avinu, Yosef HaTzaddik

Terms אושפיזין, אפיקורס, בכורה, ברכה, לשון הקודש, מטעמים, מעין עולם הבא, עולם הבא, עולם הזה, פי שנים, פיגול, צדיק נסתר, רבונו של עולם

Report an error on this page