The Power of An Atmosphere of קדושה and Vice Versa (Explanation of the meaning of ויגדלו הנערים)
Catalog entry: PARSHA (English) תולדות no. 3 Pocket Guide p. 55 תשס"ד (2003–04) English 58 min
Listen
About this shiur
The Rav explains that Yaakov and Esav 'grew up' on the day Avraham died, each absorbing the atmosphere of a passing, and teaches that atmosphere, of kedushah or its opposite, shapes a person, so a Jew must bring kedushah into the places of darkness, like the Chanukah lights.
The Rav opens with Rashi on 'Vayigdelu hane'arim': at thirteen Yaakov went to the beis medrash and Esav to avodah zarah, yet by the calculation Avraham died when they were fifteen. To explain what happens at fifteen he brings Elisha's request for a double portion at Eliyahu's passing and the Bnei Yissaschar: at a tzaddik's death all his mitzvos gather, and those present can gain greatly. Every tzaddik has a counterpart in tumah on his own level: Avraham and Nimrod, Yitzchak and Yishmael, Yaakov and Esav; when one leaves, the other must leave. On the day Avraham died Esav killed Nimrod, so Yaakov absorbed kedushah at Avraham's bedside while Esav absorbed Nimrod's evil. From here the Rav speaks about atmosphere: in the home, in today's polluted world, in Purim's limit to the fifteenth of the month, and in Chanukah, which carries light into the domain of darkness.
Topics: Friends and Environment · Yitzchak, Yaakov and Esav · The Passing of a Tzaddik
Order of the shiur
-
0:00 Vayigdelu at fifteen and a tzaddik's passing listed in the guide
The Rav brings Rashi that the brothers parted ways at thirteen, though Avraham died when they were fifteen, and asks how Elisha could receive double Eliyahu's spirit. He answers with the Bnei Yissaschar that at a person's passing all his mitzvos gather, and with the Chasam Sofer's regret at missing his rebbe's passing.
-
6:00 Every tzaddik has his antagonist
The Rav explains that every tzaddik faces an antagonist from the same level in tumah: Avraham had Nimrod, Yitzchak had Yishmael. He notes that the written Torah shows nothing wrong with Nimrod, Yishmael or Esav, and only the Oral Torah reveals who they are.
-
13:04 When the tzaddik leaves, his opponent leaves
The Rav brings the Gemara about Rabbi Yehoshua ben Chananya, who told his talmidim that the debaters of the nations would leave the scene with him, and Rashi on Rivka's words that Esav died on the day Yaakov was buried.
-
18:00 Esav kills Nimrod; the color red
The Rav brings the Midrash that on the day Avraham died Esav killed Nimrod, and that Esav asked for 'the red stuff'. He digresses on the Shach about wearing red, explaining that red is middas hadin and white is chesed, and that everything about Esav is red.
-
25:38 Two passings, two brothers grow listed in the guide
The Rav answers his opening question: Yaakov stood at Avraham's bedside and absorbed his kedushah, while Esav was present at Nimrod's death and absorbed his evil, so both grew that day. He concludes that atmosphere is a great power.
-
30:00 The atmosphere of a Jewish home listed in the guide
The Rav brings Chana, who davened near Eli, as a source for standing near a tzaddik, then describes the atmosphere of a home with mezuzah, sefarim and Shabbos, and how television and internet contaminate it, just as physical pollution mirrors spiritual pollution.
-
35:34 Gan Eden with Yaakov, Gehinnom with Esav listed in the guide
The Rav brings Rashi that Yitzchak sensed Gan Eden when Yaakov entered and Gehinnom when Esav entered. He speaks of the trials of today's polluted surroundings, saying Hashem places each neshamah where it belongs and that the task is to bring kedushah there.
-
39:42 The waxing moon and Esav's territory
The Rav explains that a chuppah is made while the moon waxes, since the moon represents Klal Yisrael, and that the Yamim Tovim fall in the first half of the month. Purim cannot go past the fifteenth, because after it begins the territory of Esav and the sitra achra.
-
46:01 Chanukah: light into the domain of darkness
The Rav explains that Chanukah is the exception: at the end of the month, at night and in the reshus harabim, the domain of the sitra achra. Since the Greeks invaded the kedushah, the Chanukah lights carry the Beis Hamikdash into their territory, against their decree to write on every door that Jews have no share in the G-d of Israel.
-
52:05 Our generation's task and the menorah's empty cups
The Rav brings the sefarim that neshamos of earlier generations return for a tikkun, and says there is a reason this generation faces so many trials. Its task is to create an atmosphere of kedushah where there is tumah, like the menorah's empty cups, which are neshamos waiting to be lit until the eighth day, the number of Moshiach.
The shiur, written up
Vayigdelu at fifteen and a tzaddik's passing
The Rav opens with Rashi on 'Vayigdelu hane'arim': at thirteen the brothers parted ways, one to the beis medrash and one to avodah zarah, and on that day Avraham died and Yaakov cooked the meal of mourning. Yet by the calculation Avraham died when they were fifteen. Since 'Vayigdelu' means thirteen, the age a person becomes a gadol, the Rav asks what fifteen adds. a,b
He turns to Elisha, who asked for a double portion of Eliyahu's spirit: how can Eliyahu give more than he has? The Rav brings Moshe's words 'I am a hundred and twenty years old today' and the Bnei Yissaschar: on the day of a person's passing, everything his mitzvos created comes to greet him and escort him. The Chasam Sofer, in his derashos, lamented that he missed his rebbe's passing, for those present at a tzaddik's passing can attain great levels. c,d,e,f
Every tzaddik has his antagonist
The Rav explains that a tzaddik's road is full of obstacles: every tzaddik has an antagonist from the same level, but in tumah, who hampers him, and the struggle is who will overcome whom. Avraham had Nimrod, who, as Chazal say on his name, made the world rebel against Hashem. g
He remarks that in the plain text of the Torah one sees nothing wrong with Nimrod, Yishmael or Esav; Esav even looks like the underdog whose bechorah and brachah were taken. The Navi Malachi shows otherwise, and only the Oral Torah reveals who Esav is. It also teaches that Nimrod is Amrafel, who started the first war. h
When the tzaddik leaves, his opponent leaves
Yaakov had Esav. The Rav brings the Gemara: Rabbi Yehoshua ben Chananya always defeated the philosophers of the nations, and when he was dying his talmidim asked who would debate for them. He answered from Esav's words to Yaakov, 'I will go opposite you': the rasha exists only as the parallel of the tzaddik on the same level, so if one leaves, the other must leave. j,k
Esav kills Nimrod; the color red
Avraham's antagonist Nimrod likewise fell on the day Avraham died: the Midrash says Esav killed him that day and took his garments. That is the day Yaakov made the meal of mourning and Esav asked for 'this red stuff'. m,b,o
Here the Rav digresses to the Shach's words against wearing red garments. Colors correspond to the middos: red is middas hadin, as even the nations sense in a red light, while white is chesed, worn on Rosh Hashanah, Yom Kippur and at the Seder, and by doctors. Warriors wore red, like the British redcoats. n
Two passings, two brothers grow
Returning, the Rav ties it together. When a tzaddik passes away there is a great aura of kedushah, and when a rasha dies, the destructive malachim created by his aveiros come to drag him to Gehinnom. That day there were two such gatherings. Yaakov stood at Avraham's bedside and absorbed great kedushah; Esav, who killed Nimrod, absorbed all of Nimrod's sins, since he was the vessel attracted to them.
So both grew that day, Yaakov in tzidkus and Esav in rishus. The Rav concludes that atmosphere is a great power: whoever is susceptible connects with it, for kedushah or the opposite.
The atmosphere of a Jewish home
The Rav cites the pesukim that Chana davened within Eli's four amos; it is a source for standing near a tzaddik, whose aura of kedushah helps one's kavanah. A Jewish home with a mezuzah, sefarim and Shabbos candles creates an atmosphere; on Shabbos one feels it, and even during the week in the home of an ehrliche Yid. r
Bringing television or the internet in contaminates that atmosphere, bringing in the tumah of the whole globe. Physical pollution of air, lakes and forests, he says, mirrors the spiritual pollution of the airwaves.
Gan Eden with Yaakov, Gehinnom with Esav
The waxing moon and Esav's territory
Chanukah: light into the domain of darkness
Chanukah alone falls at the end of the month, when the moon disappears. It is also at night, though mitzvos are usually by day, when Hashem commands His chesed; matzah at night is different, since the night of the Exodus extended the plague of darkness, when the Jews had light. Chanukah is lit in the reshus harabim, the domain of the sitra achra. y,z,aa
The Rav explains that the Greeks invaded the kedushah of the Beis Hamikdash, so Chanukah goes into their domain and brings kedushah there; the Ran compares the Chanukah menorah to the Mikdash menorah. The Greek decree to write on every door that Jews have no share in the G-d of Israel was the opposite of the mezuzah, and the Chanukah light answers by conquering territory. ab,ac
Our generation's task and the menorah's empty cups
The sefarim say that neshamos of earlier generations, such as the generations of the Flood and the Dispersion, returned in Mitzrayim for a tikkun, and those who defied Rabban Yochanan ben Zakkai returned in the decrees of Tach v'Tat. The Rav says there is a reason this generation faces so many trials: it is the tikkun for which it came down.
The task is to create an atmosphere of kedushah where there is tumah, including outreach to those who strayed. The menorah's empty cups are neshamos to be lit until all are lit on the eighth day, the number of Moshiach. A Jew must fight not to be affected by the atmosphere but to affect it.
Sources
Torah
Nevi'im
Kesuvim
Talmud Bavli
Midrash
Rishonim
- a Rashi on Bereishis 25:27 text index In the write-up: 0:02
- b apparently Rashi on Bereishis 25:29-30 index In the write-up: 0:02, 18:08
- i Rashi on Bereishis 22:1 text index In the write-up: 12:04
- l Rashi on Bereishis 27:45 text index In the write-up: 16:24
- s apparently Rashi on Bereishis 27:27, 27:33 index In the write-up: 35:34
- ab Ran (place not identified) index In the write-up: 49:24
Acharonim and Chassidus
Key points
- 3:24 On the day a tzaddik passes away all the mitzvos and accomplishments of his life gather to accompany him, and a person who stands there can gain great levels.
- 6:34 Every tzaddik has an antagonist from the same level in tumah, and when the tzaddik leaves the world his counterpart must leave as well.
- 27:42 On the day Avraham died, Yaakov at his bedside grew in tzidkus while Esav, who killed Nimrod that day, absorbed Nimrod's evil; this is 'Vayigdelu hane'arim'.
- 29:04 Atmosphere is a great power: a home with mezuzah, sefarim and Shabbos has an atmosphere of kedushah, while bringing television and internet into it contaminates it.
- 44:23 The days after the fifteenth of the month, when the moon wanes, are the domain of the sitra achra, which is why Purim cannot go past the fifteenth.
- 45:53 Chanukah alone falls at the end of the month, at night and in the reshus harabim, because its lights carry kedushah into the domain of darkness.
- 55:05 The Rav says a Jew today must not be affected by the polluted atmosphere but must affect it, bringing kedushah where there is tumah.
Questions and answers
-
Question: 0:35 If Rashi says the brothers parted ways at thirteen, how can it be the day Avraham died, when they were fifteen?
Answer: 28:01 At fifteen, on the day Avraham died, both grew: Yaakov absorbed kedushah at Avraham's passing and Esav absorbed evil at Nimrod's death.
-
Question: 2:37 How could Eliyahu give Elisha double his own spirit, more than he himself had?
Answer: 3:24 At a tzaddik's passing all the mitzvos of his life gather together, so one who witnesses it can receive far more than at any other time.
-
Question: 44:13 Why can Purim not be extended to the sixteenth and seventeenth of the month?
Answer: 44:35 After the fifteenth, when the moon wanes, begins the territory of Esav and the sitra achra, and Purim, a victory over Esav, cannot go into his territory.
-
Question: 45:53 Why is Chanukah alone at the end of the month, at night and in the reshus harabim?
Answer: 49:24 Because the Greeks invaded the kedushah, the Chanukah lights go into the domain of darkness and bring kedushah there.
-
Question: 55:59 Why does the menorah have all eight cups, most of them standing empty until the last night?
Answer: 56:10 The empty cups are neshamos, and the mitzvah is to keep lighting them until all are lit on the eighth day, the number of Moshiach.
Stories
-
13:25 Rabbi Yehoshua ben Chananya's last words to his talmidim
Rabbi Yehoshua ben Chananya used to debate the philosophers of the nations and always came out the victor. When he was about to pass away his talmidim asked who would debate for them now. He answered from the passuk of Esav's words to Yaakov that the opponents exist only opposite him, so when he leaves the scene they too will leave it, and they need not be afraid.
In the story: Rabbi Yehoshua ben Chananya
-
16:47 Esav at the burial of Yaakov
At the burial of Yaakov, Esav came to protest Yaakov's burial in the Me'aras Hamachpelah, claiming that only one place was left and that as the elder it belonged to him. He was killed and his head fell into the cave. The Rav notes that Yaakov had died seventy days earlier, but Esav left the scene only once Yaakov was buried.
In the story: Yaakov Avinu, Esav
Insights
- 1:22 The Rav reads 'Vayigdelu' as the day both brothers grew at once, each at a different passing: Yaakov absorbing Avraham's kedushah, Esav absorbing Nimrod's evil, which also explains why Rashi's thirteen must be fifteen.
- 26:54 Just as the mitzvos of a tzaddik gather to escort him at his passing, the aveiros of a rasha gather to drag him down, and each passing creates an atmosphere that whoever is susceptible absorbs.
- 14:31 The Rav explains Rabbi Yehoshua ben Chananya's answer by the rule of parallels: the great opponents of the Jews exist only as the counterpart of a tzaddik of the same level, so they leave the scene with him.
- 33:19 Physical pollution of air, water and forests mirrors the spiritual pollution carried by the airwaves into homes.
- 44:35 Purim may not pass the fifteenth because the waning half of the month is Esav's territory, yet Chanukah deliberately falls when the moon disappears, at night, in the reshus harabim, to bring kedushah into the domain of darkness.
- 51:29 The Greeks' decree to write on every door that Jews have no share in the G-d of Israel was the opposite of the mezuzah, and the Chanukah light answers it by carrying the Beis Hamikdash out into their territory.
- 55:59 The empty cups of the menorah, filled one more each night, are neshamos waiting to be lit until all are lit on the eighth day, the number of Moshiach.
What the Rav says to take from it
- 30:15 The Rav says it is a source to stand near a tzaddik when davening, since the atmosphere of kedushah there helps one's kavanah.
- 32:46 The Rav says one who brings television, internet and the like into his home contaminates its atmosphere for learning and davening, and one must insulate the home from such atmospheres.
- 55:05 The Rav says a Jew must fight not to be affected by the atmosphere but to affect it, bringing kedushah where there is tumah, including through outreach to those who have strayed.
Mentioned in this shiur
People Avraham Avinu, Chana, Eli HaKohen, Elisha HaNavi, Eliyahu HaNavi, Esav, Moshe Rabbeinu, Nimrod, Rabban Yochanan ben Zakkai, Rabbi Akiva, Rabbi Nosson Adler, Rabbi Yehoshua ben Chananya, Rivka Imeinu, Shlomo HaMelech, the Bnei Yissaschar (Rabbi Tzvi Elimelech of Dinov), the Chasam Sofer, Tzidkiyahu HaMelech, Yaakov Avinu, Yishmael, Yitzchak Avinu
Terms טומאה, לבנה במילואה, מדת הדין, מערת המכפלה, סטרא אחרא, עבודה זרה, קדושה, רבונו של עולם, רשות הרבים, תורה שבעל פה