ביום זה מנצח נקודה של הטוב על ריבוי הרע
Catalog entry: זמנים סעודת זאת חנוכה no. 12 Pocket Guide p. 21 תשנ"ח (1997–98) Yiddish 49 min
Listen
About this shiur
The Rav explains that on Zos Chanukah the small, hidden point of holiness in every Jew, the 'pach shemen' that was never defiled, prevails over the great mass of bad, as the few prevailed over the many.
The Rav asks why Yehuda repeats to Yosef everything both already knew, and answers that he wanted to settle it in his own mind and accept Hashem's guidance in every detail. Every event holds the hidden light of Hashem's will, but the klipah of Yavan covers it; the Chanukah lights reveal it, just as the two words 'Ani Yosef' answered all the brothers' suffering. He brings the Sfas Emes that in these days one must strengthen the small point found in every Jew, the pure flask that keeps its blessing. Chanukah comes from the 'eighth world' above nature, so its miracle followed no rules: the few overcame the many. Zos Chanukah is therefore the final sealing for those whose sins outweigh their merits. He ties this to the ner maaravi, a Ruzhiner story about plain Jews, the Kosel, and 'lo me'astim'.
Topics: Zos Chanukah · The Pintele Yid: The Inner Point of Every Jew · The Hidden Light · The Miracle of Chanukah and the Greeks
Order of the shiur
-
0:00 Why Yehuda repeated everything
After an opening niggun, the Rav asks why Yehuda retells Yosef all that happened, and answers that he wanted it settled in his mind so as to accept Hashem's guidance in every detail. Nothing happens by chance, but the klipah of Yavan covers this point.
-
5:19 The hidden light and 'Ani Yosef'
The Rav explains that the hidden light of Hashem's will is in every event, and the Chanukah lights reveal it. In the parsha things only get worse for the brothers until two words, 'Ani Yosef', answer everything, as the Midrash says all will be answered when Hashem says 'Ani Hashem'.
-
9:27 The small point and the eighth world listed in the guide
The Rav brings the Sfas Emes that in these days one must strengthen the small point in every Jew, the pure flask that keeps its blessing. Chanukah, from the 'eighth world' above nature, let one night's oil burn eight nights, and like a bris on the eighth day the Jew laughs at nature.
-
14:25 The few held the many listed in the guide
Citing the Maharal, the Rav explains the Chanukah miracle as 'a little holding much', like the Beis Hamikdash courtyard and the victory of the few over the many. In this world bad is the majority, yet Zos Chanukah, with all eight days' wicks burnt together, shows the good prevailing.
-
18:34 Zos Chanukah as the final sealing listed in the guide
The Rav returns to the Sfas Emes on the small point and asks what Zos Chanukah's final sealing adds to Rosh Hashanah and Yom Kippur. Rosh Hashanah judges by count, merits against sins; Zos Chanukah is for those whose sins are many, when a small point of mitzvos outweighs them, as will be revealed in the days of Moshiach.
-
23:07 Taking Chanukah along; Selach na
The Rav links the hidden light to chein and to Aharon, and says one must take the warmth of Chanukah along afterward. He brings the Likutei Moharan that 'selach na' holds the initials of Chanukah, explains why the words about sin are left out, and connects Mattisyahu ben Yochanan to Rosh Hashanah and to grace.
-
27:36 The ner maaravi and the plain Jews listed in the guide
The Rav connects the Chanukah miracle to the ner maaravi of Shimon HaTzaddik, a testimony that the Shechinah rests in Israel. He tells how the Ruzhiner refused to come to a shul that would keep out the plain Jews, and explains that the western wall, where plain Jews sit, holds the point that is never extinguished, like the Kosel Hamaaravi.
-
30:58 'Lo me'astim' and a closing brachah
The Rav brings the Gemara's reading of 'lo me'astim' as referring to the days of the Greeks, and says that 'lo me'astim' equals the ner maaravi in gematria. He says a Jew should leave Chanukah taking the hidden light along, and closes with a blessing for a good final sealing; garbled table talk and untranscribed audio follow.
The shiur, written up
Why Yehuda repeated everything
After an opening niggun, the Rav turns to the parsha, where Yehuda approaches Yosef and goes over the whole story again. He asks why: Yehuda already knew everything, and so did Yosef. He brings the Sfas Emes that Yehuda wanted it to be settled in his own mind. He was in a terrible bind, with no way out, yet he composed himself and went through each detail in order to agree to it and believe in it. a,b
From here the Rav explains that Hashem runs the world, and one must be humble before His guidance. In every event lies the point of His will; nothing is chance, and no one can do good or bad without Him. But a klipah covers that point, the klipah of Yavan.
The hidden light and 'Ani Yosef'
The Rav explains that Yavan hid the 'ohr haganuz', the hidden light found in every event, which is Hashem Himself guiding everything. A Jew who lights the Chanukah candles brings that light out; Chanukah is the revealing of what is hidden.
The parsha shows the same revelation. Things only get worse: Binyamin is held, Yehuda offers himself in his place, and the Rav says one cannot learn it without tears. Then two words, 'Ani Yosef', answer everything, and the supposed gentile turns out to be Yosef HaTzaddik. So too, the Midrash says, everything will be answered when Hashem says 'Ani Hashem'. The Rav says a Jew must accustom himself, especially from Chanukah, to reveal this light amid the darkness. c,d
The small point and the eighth world
Like Yehuda, the Rav says, at the end of Chanukah one reviews what was already said, only so that the days become settled within us and can be packed up and taken along. He brings the Sfas Emes that in these days everyone must strengthen himself in the small point found in every Jew. Nothing can extinguish or cover it, as 'many waters cannot quench the love'. It is the pure flask of oil that no gentile touched, where blessing rests, so that oil for one night burned eight. e,f
He then explains that this world is the seven days of creation, and above it is the 'eighth world', beyond time, place and nature. The Greeks worshipped nature, so Hashem gave Chanukah, the eighth, and the miracle came down from there. Citing the Maharal on bris milah on the eighth day, he describes nature protesting that a man is born with an orlah, and the Jew answering that he belongs to the eighth world and laughs at nature.
The few held the many
The Maharal also says the Chanukah miracle broke the rules of nature and arithmetic: a little held much. The Rav compares it to the Beis Hamikdash, where the courtyard held crowds who stood pressed yet bowed with room to spare, because a piece of heaven came down there. The war was the same: by nature the many defeat the few, yet a few Jews received the strength of the many. h
In this world bad is the majority and good the minority; in higher worlds it is reversed. Yet the few prevailed. The essence is Zos Chanukah: the eighth day carries the root of the miracle, and the custom is to burn all the leftover wicks together in one torch.
Zos Chanukah as the final sealing
The Rav returns to the Sfas Emes: every Jew, whatever his level, has a small point, a pure flask, on which blessing rests when Chanukah comes. He mentions that the seforim bring from the Arizal that Zos Chanukah is the final sealing of judgment, and asks what it gives that Rosh Hashanah and Yom Kippur cannot. e
He answers from the Gemara that on Rosh Hashanah each person is weighed by count: more merits, he is acquitted; more sins, he cannot be. For Jews who cannot pass that count, and the Rav counts this generation among them, the sealing is left for Chanukah, when the few prevail over the many and a small point of mitzvos outweighs many sins. In the days of Moshiach the hidden light in every Jew will be revealed, and each is judged by how much he bound himself to Chanukah. j
Taking Chanukah along; Selach na
The Rav says the seforim connect the hidden light with chein and with Aharon. Reading 'zos chanukas hamizbe'ach' and 'acharei himashach', he explains that one must take Chanukah along: its lights, the sweetness of sitting by the candles and singing Hallel. k
He brings the Likutei Moharan that the initials of Chanukah are in 'selach na'. He asks why they skip the opening words about sin, and answers that on Chanukah no sin is mentioned. 'Vayomer Hashem salachti kidvarecha' equals Mattisyahu ben Yochanan; following the Bnei Yissaschar, Mattisyahu equals Rosh Hashanah, which extends into Chanukah, and Yochanan points to grace, 'Elokim yachnecha'. l,m,n,o,p
The ner maaravi and the plain Jews
The Rav ties the Chanukah miracle to the ner maaravi of Shimon HaTzaddik, which the Gemara calls a testimony that the Shechinah rests in Israel. In a shul the important people sit by the eastern wall and the plain Jews by the western wall. q
He tells how a community head invited the Ruzhiner to the big shul, saying the plain Jews would be kept out. The Ruzhiner replied that he, his father, the Malach and the Maggid were all plain Jews, and refused. The western wall's worth, the Rav explains, is the pure point of the plain Jews, which, like the ner maaravi and the Kosel, is never extinguished.
'Lo me'astim' and a closing brachah
The Rav brings the Gemara reading 'lo me'astim' as referring to the days of the Greeks, when the hidden point became precious to Hashem; 'lo me'astim' equals the ner maaravi. A Jew should leave Chanukah taking that hidden light along, taking pride and comfort in it even though it is covered. He closes with a blessing that all Jews have a good final sealing. r
Sources
Torah
- a apparently Bereishis 44:18 index In the write-up: 3:02
- c Bereishis 45:3 text index In the write-up: 6:27
- k apparently Bamidbar 7:84, 7:88 index In the write-up: 23:15
- m Bamidbar 14:19 text index In the write-up: 25:18
- n Bamidbar 14:20 text index In the write-up: 25:18
- p Bereishis 43:29 text index In the write-up: 25:18
Kesuvim
Mishnah
Talmud Bavli
Midrash
- d Midrash (place not identified) In the write-up: 6:27
Acharonim and Chassidus
- b Sfas Emes (place not identified) index In the write-up: 3:02
- e Sfas Emes (place not identified) index In the write-up: 9:32, 18:40
- i Tanya (place not identified) 18:59 index
- l Likutei Moharan (place not identified) index In the write-up: 25:18
- o Bnei Yissaschar (place not identified) index In the write-up: 25:18
Tefillah and Piyut
Key points
- 3:30 Yehuda repeated what was already known in order to settle it in his own mind and accept Hashem's guidance in every detail.
- 4:57 Hashem's will is hidden in every event as the 'ohr haganuz'; the klipah of Yavan covers it and lighting the Chanukah candles reveals it.
- 10:04 Every Jew has a small point, like the pure flask of oil, which nothing can extinguish and on which blessing rests.
- 12:14 Chanukah comes from the 'eighth world' above nature, so its miracle followed no rules of nature or arithmetic: the few held the many.
- 19:59 Zos Chanukah is the final sealing for those who could not be judged favorably by the count on Rosh Hashanah, because then a small point of mitzvos outweighs many sins.
- 30:02 The ner maaravi and the Kosel Hamaaravi represent the point that is never extinguished, the worth of the plain Jews who sit by the western wall.
Questions and answers
-
Question: 3:22 Why did Yehuda retell Yosef everything that both of them already knew?
Answer: 3:37 To settle it in his own mind and accept Hashem's guidance in every detail of what happened.
-
Question: 20:05 What does the final sealing of Zos Chanukah give that Rosh Hashanah and Yom Kippur cannot?
Answer: 20:53 Rosh Hashanah judges by the count of merits and sins; on Zos Chanukah, by the rule of the few over the many, a small point of mitzvos outweighs many sins.
-
Question: 25:48 Why do the initials of Chanukah in 'selach na' not begin from the words about sin?
Answer: 26:02 Because when Chanukah comes, sin is not mentioned at all; the forgiveness begins from 'according to the greatness of Your kindness'.
Stories
-
28:59 The Ruzhiner and the plain Jews
The Ruzhiner came to a town to visit his chassidim, and the head of the community asked him to come with his followers to the big town shul. The Ruzhiner said there would not be room for everyone, and the head of the community answered that they would not let in the plain Jews. The Ruzhiner replied that he himself was a plain Jew, as were his father, his grandfather the Malach and his great-grandfather the Maggid, Reb Ber. He refused to come and said he would daven in a small shtibel.
In the story: Rabbi Yisrael of Ruzhin (the Ruzhiner), Rabbi Avraham HaMalach, the Maggid of Mezritch
Insights
- 4:16 Yehuda's long retelling of what everyone already knew is read as an act of emunah: going over every detail so as to agree to and accept Hashem's guidance in each one.
- 9:23 The Rav applies the same idea to the end of Chanukah: one reviews what was said during the days only to settle them within oneself and pack them up to take along.
- 13:22 Bris milah on the eighth day is the Jew's answer to nature: nature says he was born with an orlah, and the Jew, coming from the eighth world, laughs at nature.
- 21:19 The final sealing of Zos Chanukah works by the Chanukah miracle's rule of 'the few in the hands of the many': a small point of mitzvos prevails over many sins, which is why it is for those who could not be acquitted on Rosh Hashanah.
- 30:02 The 'western wall' in a shul, where the plain Jews sit, is linked to the ner maaravi and to the Kosel Hamaaravi: what seems lowest holds the point that is never extinguished or destroyed.
- 25:24 The verse 'selach na' contains the initials of Chanukah only from 'hazeh' on, because on Chanukah sin is not mentioned at all.
What the Rav says to take from it
- 8:18 The Rav says a Jew must accustom himself, especially from Chanukah, to reveal the hidden light amid darkness: that Hashem runs the world and nothing is chance.
- 24:01 He says one must take the lights and the warmth of Chanukah along into the time after Chanukah.
- 31:51 He says a Jew should leave Chanukah taking the hidden light with him, taking pride and comfort in it even though it is covered.
Mentioned in this shiur
People Aharon HaKohen, Avraham Avinu, Binyamin, Matisyahu ben Yochanan Kohen Gadol, Rabbi Avraham HaMalach, Rabbi Yisrael of Ruzhin (the Ruzhiner), Shimon HaTzaddik, the Maggid of Mezritch, the Maharal of Prague, Yehudah (son of Yaakov), Yosef HaTzaddik
Terms אור הגנוז, גמר חתימה, זאת חנוכה, יוונים, מועט המחזיק את המרובה, נר המערבי, עולם השמיני, פך השמן