מדליקין הנרות עד שאפילו הנפשות הנמוכות יאירו

Catalog entry: זמנים חנוכה no. ⁨12⁩ Pocket Guide p. 19 תשכ"ו (1965–66) Yiddish 1 hr 1 min

Listen

  1. Download · Length 1 hr 1 min

Open in the listening app

Notes Notes prepared by AI from the recording; not reviewed, and not the Rav's words. The recording is the source.

About this shiur

The Rav explains that the Chanukah light, placed below ten tefachim and spreading outward night after night, is the Shechinah coming down to Jews in exile, and that each Jew, above all in his years of learning, must take in enough of its light to carry Torah into his whole life.

The Rav opens with ner ish u'veiso: beyond the miracle of the whole nation, each Jew should feel that a light burns for him personally. Yosef's two dreams show the same move, from Yosef watching from outside to the whole holy structure coming down to him in Egypt. The Chanukah light is placed below ten tefachim, although the Shechinah never descended below ten, because Chanukah is a festival of exile, a kind of bikur cholim in which Hashem comes down to the sick. Through the dispute of Beis Shammai and Beis Hillel on the havdalah fire, the blue and white parts of a flame, and din and rachamim, he explains why the lights increase: one begins with aseh tov. He applies this to the years of yeshiva, criticizes young Jews who give themselves for foreign causes, reads the end of Niddah, and closes with Rabbi Chanina ben Dosa, who saw his whole life as a free gift and a miracle.

Topics: The Chanukah Lights · Bachurim in Yeshivah · The Shechinah and Galus HaShechinah

Order of the shiur

  1. 0:00 A light that burns for each Jew

    The Rav explains that the Chanukah light testifies to the miracles of the whole nation, but a distant person is barely moved by a national event. The mitzvah of ner ish u'veiso asks each Jew to feel that a light burns for him personally and that the same miracles happen in his own life.

  2. 4:25 Yosef's two dreams

    Chanukah falls in the weeks of Yosef's dreams. In the first dream Yosef only watches the sheaves from outside; in the second the sun, moon and stars bow to him, and the Rav explains that the whole holy structure must come down to Yosef in exile in Egypt so that he does not sink there.

  3. 9:21 Below ten tefachim: the Shechinah visits the sick listed in the guide

    The Rav asks why the Chanukah light is placed below ten tefachim when the Shechinah never descended below ten, and answers that Chanukah is a festival of exile, when the Jews are sick, and at bikur cholim the great go down to the small, as with Chizkiyahu and Yeshayahu. He adds that the light of Chanukah must not only be received but lit onward to others.

  4. 18:49 Me'or or me'orei: the colors of a flame

    The Rav brings the Mishnah where Beis Shammai say 'shebara me'or ha'esh' and Beis Hillel 'borei me'orei ha'esh', and describes the flame: a white part above that gives light, and a blue part around the wick that consumes the wick and the oil.

  5. 22:21 Din and rachamim in Shammai and Hillel

    The Rav explains that Beis Shammai follow midas hadin and Beis Hillel midas harachamim, both 'divrei Elokim chaim', and that the halachah follows Beis Hillel because the world now runs with rachamim. He brings the Ramban that positive mitzvos come from love and negative ones from fear, and links Beis Shammai to the consuming blue of the flame and Beis Hillel to its illuminating white.

  6. 27:10 Pochet or mosif: start with aseh tov listed in the guide

    The Rav connects the dispute over decreasing or increasing the lights to sur mera and aseh tov: Beis Shammai put the guarding from sin first, Beis Hillel the doing of good. He brings the offerings of Kayin and Hevel and the wool and linen of kilayim, and says a Jew must not hold back from avodas Hashem because of his sins; he should begin with aseh tov and the sur mera will follow.

  7. 34:40 Enough oil for the whole road listed in the guide

    The Rav explains that the Chanukah light must shine into the public domain, the exile where most of a Jew's life goes to parnassah. The years of chinuch in yeshiva are the time to pour in enough oil, enough Torah and yiras Shamayim, so that it burns 'until the foot leaves the market' and lights his whole way.

  8. 40:19 Guarding other people's vineyards

    The Rav reads 'they made me a keeper of the vineyards, my own vineyard I did not keep' and laments talented Jewish young people who give themselves with mesiras nefesh for foreign causes and for peace, while Torah needs them. He says there will be no true peace until the days of Moshiach, and that the light of Torah must shine into the street.

  9. 44:44 Zos Chanukah and the end of Niddah

    The Rav compares the last days of Chanukah to the last period in yeshiva and asks whether one has prepared enough Torah. He reads the end of Masechta Niddah on halichos and halachos, and through a teaching of Rabbi Shalom of Belz on 'beiso zo ishto' explains that a Jew's life outside the beis medrash must be run by the Torah.

  10. 50:34 A Chanina in every generation

    The Rav notes that Al Hanisim of Chanukah names Matisyahu's father Yochanan, and brings the Gemara that the whole world is fed for the sake of Chanina ben Dosa. He asks why the heavenly voice still says it generations later, and explains that in every generation there is a 'Chanina', a person who knows that all he has is a free gift and needs nothing for himself.

  11. 56:24 A life of miracles and the Chashmonaim

    The Rav explains why seeing 'Chanina' in a dream signals miracles: such a person sees even his bread and parnassah as a miracle, as Rabbi Chanina ben Dosa said that the One who told oil to burn can tell vinegar to burn. He explains that the Chashmonaim's mesiras nefesh came from knowing they had nothing, and closes with a brachah.

The shiur, written up

A light that burns for each Jew

0:32

The Rav opens with the Chanukah light as a sign of the miracles done for the whole nation. Yet the more distant a person is from the inner point that unites all of Klal Yisrael, the less such a national event moves him, just as a small happening in one's own family touches a person more than a great upheaval in a far country.

3:01

This, he explains, is the mehadrin of ner ish u'veiso: each Jew should feel that a light burns for him personally, and that the same miracles of Chanukah happen in his own life, past and future. a

Yosef's two dreams

4:42

Chanukah usually falls in the parshiyos of Yosef's dreams. In the first dream, of the sheaves, Yosef only watches from outside, and nothing in the picture is marked as Yosef himself. In the second, the sun, the moon and the stars bow to him, and Yaakov asks whether he, Yosef's mother and his brothers will come and bow. b

9:00

The Rav explains that the second dream speaks of Yosef in exile in Egypt. The whole holy structure must come down to him there; he cannot be left alone, so that he not sink in that land.

Below ten tefachim: the Shechinah visits the sick

9:23

From here the Rav turns to a striking halachah: the Chanukah light should be placed below ten tefachim. Yet the Gemara says the Shechinah never descended below ten, not even when Moshe went up Har Sinai. Why then do the Chanukah lights draw it below ten? c,d

10:42

He answers that the festivals of the Torah show the Jews in their high, healthy state, with the Mishkan and Matan Torah. Chanukah and Purim are festivals of exile, days of chol, when the Jews are sick. At bikur cholim the great do not ask whether it suits them to go; they go down to the smaller one.

12:59

He brings the dispute between King Chizkiyahu and the prophet Yeshayahu over who should come to whom: Hashem made Chizkiyahu ill, and Yeshayahu went to visit him. The Shechinah rests above the head of the sick, as learned from Yisrael bowing at the head of the bed, and so in a Jew's sickest state he can draw down a little light and holiness. e,f,g

17:51

The Rav adds that it is not enough to receive the light of Chanukah, the influence of Torah for the whole year. Mehadrin means lighting one's own light and lighting it for others, like teachers who see that their talmidim light others in turn.

Me'or or me'orei: the colors of a flame

18:53

The Rav brings the Mishnah on the havdalah fire: Beis Shammai say 'shebara me'or ha'esh', Beis Hillel 'borei me'orei ha'esh', singular against plural. He then describes a flame: the white part above gives light, while the blue part right around the wick is the part that consumes the wick and the oil. h

Din and rachamim in Shammai and Hillel

22:30

The Rav explains that Beis Shammai follow midas hadin and Beis Hillel midas harachamim, and both are 'divrei Elokim chaim', since Heaven has both. Hashem first thought to create the world with din, then joined rachamim to it, and the halachah follows Beis Hillel because the world is now conducted with rachamim. i,j

24:29

He brings the Ramban that positive mitzvos come from love and chesed, and negative ones from fear and gevurah. Beis Shammai are the blue of the flame, the part that consumes; Beis Hillel the part that gives light to other places. k

Pochet or mosif: start with aseh tov

27:12

This, the Rav explains, is the dispute over the Chanukah lights. Beis Shammai, who hold that a person's main avodah is din, decrease the lights each night. In 'sur mera va'aseh tov', they hold a Jew must first guard himself from sin; Beis Hillel hold that the doing of good comes first, so the lights increase, mosif v'holech. l,m

31:19

He shows the same split in Kayin and Hevel: Hevel brought sheep, from which comes wool, and Kayin brought flax, and wool and linen may not be mixed so as not to mix their two offerings. n

32:16

The halachah follows Beis Hillel, and the Rav draws the lesson himself: a Jew should not hold back, asking how he can open a Gemara or do a mitzvah while full of sins. He should begin with aseh tov, and the sur mera will follow on its own, because love overrides fear.

Enough oil for the whole road

34:43

The Rav says the Chanukah light must shine into the public domain. Chanukah reflects exile, when Jews cannot sit free for avodas Hashem, and most of life and most of the day go to parnassah outside the beis medrash.

36:42

The years of youth are the days of chinuch. Then a bochur must pour in enough oil that it burns 'until the foot leaves the market', a light to his feet, as David HaMelech says, filling himself with enough Torah and yiras Shamayim. The Rav urges each one to ask whether he has enough, perhaps staying a few more years to learn. o,p

Guarding other people's vineyards

40:38

The Rav reads the complaint 'they made me a keeper of the vineyards, my own vineyard I did not keep'. Today, he says, talented Jewish young people give themselves with mesiras nefesh for foreign causes, for peace and for others, instead of for Torah. q

42:41

He brings 'for Zion's sake I will not be silent' and 'I will give peace in the land': there will be no true peace among the nations until the days of Moshiach. Therefore the light of Torah must shine into the street. r,s

Zos Chanukah and the end of Niddah

44:55

The Rav compares the last days of Chanukah to the last period a person spends in yeshiva, which shapes his whole life. Before leaving, each should ask whether he has prepared enough Torah to light his way.

47:08

He reads the end of Masechta Niddah: whoever learns halachos is assured of the World to Come, read as halichos becoming halachos. When one goes out to the ways of the world, those ways must be halachos. t

47:58

He brings Rabbi Shalom of Belz on 'beiso zo ishto': the whole house is run through the wife. So the Torah must run a Jew's home and life even when he is away from the Gemara, with no foreign ways entering it. u

A Chanina in every generation

50:36

The Rav notes that the Al Hanisim of Chanukah names Matisyahu's father, Yochanan, unlike Purim's. He brings the Gemara that the whole world is fed for the sake of Chanina ben Dosa, while Chanina himself lives on a measure of carobs from week to week. v,w

52:06

Why does the heavenly voice still say this generations later? Because in every generation there is a 'Chanina', one who knows that all he has is a free gift. He does not say 'my strength and the might of my hand'; whether or not he has strength, wisdom or diplomas, he is calm and needs nothing. x

55:46

The Rav brings the Gemara that seeing Chanina in a dream signals miracles. y

A life of miracles and the Chashmonaim

56:56

The Rav explains: such a person sees even his bread and his parnassah as a miracle, not as the fruit of his own skill. So Rabbi Chanina ben Dosa, when there was only vinegar, said that He who told oil to burn can tell vinegar to burn, for his whole life was a life of miracles. z

59:04

The Chashmonaim had this awareness, knowing they had nothing, and so rose with mesiras nefesh to fight for Torah. The Rav closes with a brachah that Hashem help us as well.

Sources

Torah

  1. b Bereishis 37:7-10 text index In the write-up: 4:42
  2. g Bereishis 47:31 text index In the write-up: 12:59
  3. s Vayikra 26:6 text index In the write-up: 42:41
  4. x Devarim 8:17 text index In the write-up: 52:06

Nevi'im

  1. r Yeshayahu 62:1 text index In the write-up: 42:41

Kesuvim

  1. l Tehillim 34:15 text index In the write-up: 27:12
  2. p Tehillim 119:105 text index In the write-up: 36:42
  3. q Shir HaShirim 1:6 text index In the write-up: 40:38

Mishnah

  1. h Mishnah Berachos 8:5 text index In the write-up: 18:53
  2. u apparently Yoma 2a index In the write-up: 47:58

Talmud Bavli

  1. a Shabbos 21b text index In the write-up: 3:01
  2. c apparently Shabbos 22a index In the write-up: 9:23
  3. d Sukkah 5a text index In the write-up: 9:23
  4. e Berachos 10a text index In the write-up: 12:59
  5. f apparently Shabbos 12b index In the write-up: 12:59
  6. i Eruvin 13b text index In the write-up: 22:30
  7. m Shabbos 21b text index In the write-up: 27:12
  8. o Shabbos 21b text index In the write-up: 36:42
  9. t Niddah 73a text index In the write-up: 47:08
  10. w Berachos 17b text index In the write-up: 50:36
  11. y Berachos 57a text index In the write-up: 55:46
  12. z Taanis 25a text index In the write-up: 56:56

Midrash

  1. n Midrash (place not identified) In the write-up: 31:19

Rishonim

  1. j apparently Rashi, Bereishis 1:1 index In the write-up: 22:30
  2. k apparently Ramban, Shemos 20:8 index In the write-up: 24:29

Tefillah and Piyut

  1. v Al HaNissim (place not identified) index In the write-up: 50:36

Key points

  1. 3:01 The mitzvah of ner ish u'veiso teaches that each Jew should feel the Chanukah miracle as something happening to him personally, not only to the nation.
  2. 9:30 The Chanukah light is placed below ten tefachim because Chanukah is a festival of exile, when the Shechinah comes down to the Jews as one visits the sick.
  3. 22:30 Beis Shammai and Beis Hillel reflect din and rachamim, the consuming blue and the illuminating white of a flame; the halachah follows Beis Hillel because the world now runs with rachamim.
  4. 30:45 The lights increase each night because, per Beis Hillel, one starts with aseh tov and the sur mera follows on its own.
  5. 36:42 The years of yeshiva are the time of chinuch, when a bochur must fill himself with enough Torah to light his way for the rest of his life.
  6. 53:29 Like Rabbi Chanina ben Dosa, a Jew who knows that everything he has is a free gift sees his whole life as a chain of miracles.

Questions and answers

  1. Question: 5:20 Why is Yosef only an onlooker in his first dream but at its center in the second?

    Answer: 7:28 The second dream is about his exile: the whole holy structure must come down to Yosef in Egypt so that he not sink there.

  2. Question: 9:23 Why is the Chanukah light placed below ten tefachim, when the Shechinah never descended below ten?

    Answer: 11:32 Chanukah is a festival of exile, when the Jews are sick, and the Shechinah comes down to them as one visits the sick.

  3. Question: 22:58 Why does the halachah follow Beis Hillel?

    Answer: 23:49 Because the world is now conducted with midas harachamim, which is Beis Hillel's way.

  4. Question: 51:48 Why does the Rav say every day that the whole world is fed for the sake of Chanina ben Dosa, even long after Chanina lived?

    Answer: 52:14 In every generation there is a 'Chanina', a tzaddik who lives with the awareness that everything is a free gift.

Stories

  1. 12:54 Chizkiyahu and Yeshayahu

    The Rav retells from the Gemara that there was a dispute between King Chizkiyahu and the prophet Yeshayahu. Chizkiyahu said Yeshayahu should come to him, since he is the king; Yeshayahu said Chizkiyahu should come to him, since he is the prophet. Hashem made Chizkiyahu fall ill, and then Yeshayahu went to visit him, because when someone is sick one does not weigh whose honor it is.

    In the story: Chizkiyahu HaMelech, Yeshayahu HaNavi

  2. 57:45 Vinegar that burned

    The Rav tells that once the lights had to burn but there was no oil to light them, only vinegar. Rabbi Chanina ben Dosa said that He who told oil to burn can tell vinegar to burn, and it burned. The Rav adds that for Rabbi Chanina this was not a special act, because his whole life was a life of miracles.

    In the story: Rabbi Chanina ben Dosa

    told in 1 other shiur →

Insights

  1. 5:25 In Yosef's first dream he only watches from outside; in the second the whole holy structure, Yaakov and the Shechinah, must come down to him in his exile, so that he not sink there.
  2. 12:22 Placing the Chanukah light below ten tefachim, where the Shechinah never went, is a bikur cholim: in a festival of exile the great come down to the sick, as Hashem made Chizkiyahu ill so that Yeshayahu would come to him.
  3. 21:26 The blue of a flame, which consumes the wick, is Beis Shammai's midas hadin; the white, which gives light to others, is Beis Hillel's rachamim; and the 'borei' and 'me'orei' of their dispute follow from this.
  4. 27:50 Beis Shammai decrease the lights because they put sur mera first; Beis Hillel increase because aseh tov comes first and draws the sur mera after it, so a Jew should not wait to clean himself of sins before beginning.
  5. 36:42 The years of yeshiva are the 'chinuch' of a life: the oil poured in then must be enough to burn 'until the foot leaves the market', through the long years of parnassah outside the beis medrash.
  6. 48:19 The Torah is like the wife of whom it says 'beiso zo ishto': even when a Jew is away from the Gemara, his home and life must be run by it, so that his halichos become halachos.
  7. 52:14 The heavenly voice about Chanina ben Dosa still speaks in every generation, because each generation has a 'Chanina', one who knows that all he has is a free gift; the Chashmonaim's mesiras nefesh came from that same awareness.

What the Rav says to take from it

  1. 3:46 The Rav says each Jew should feel that the Chanukah light burns for him personally.
  2. 32:52 The Rav says a Jew should not hold back from avodas Hashem because of his sins, but begin with aseh tov.
  3. 37:14 The Rav tells the bochurim to use the years of yeshiva to fill themselves with enough Torah and yiras Shamayim for the rest of their lives, and to ask themselves whether it is yet enough.
  4. 47:32 The Rav says that when one goes out into the world, one's ways there must be halachos, and the home must be run by the Torah.

Mentioned in this shiur

People Beis Hillel, Beis Shammai, Chizkiyahu HaMelech, Dovid HaMelech, Hevel, Kayin, Matisyahu ben Yochanan Kohen Gadol, Mordechai HaTzaddik, Moshe Rabbeinu, Rabbi Chanina ben Dosa, Rav (the Amora), the Ramban, the Sar Shalom of Belz (Rabbi Shalom of Belz), Yaakov Avinu, Yeshayahu HaNavi, Yosef HaTzaddik

Terms ביקור חולים, בית שמאי, זאת חנוכה, למטה מעשרה, מדת הדין, מדת הרחמים, מהדרין, מוסיף והולך, מסירות נפש, מתנת חנם, נר חנוכה, סור מרע ועשה טוב, רשות הרבים, שכינה

Report an error on this page