תפילה

Tefilah (Yiddish)

שיעור אויף אידיש 41 שיעורים לויטן סדר.

אינעם פאקעט גייד: תפילה

נאטיצן נאטיצן צוגעגרייט דורך AI פון דער רעקארדירונג; נישט איבערגעקוקט, און נישט דעם משגיח׳ס ווערטער. דער מקור איז די רעקארדירונג.

וועגן דער סדרה

תפילה: קבלת שבת, פסוקי דזמרה און שיר המעלות

אין די סעריע לערנט דער משגיח דורך די קאפיטלעך תהלים פון דאווענען, ביי יעדן קאפיטל זאגט ער קודם דעם תוכן און דערנאך טייטשט ער די פסוקים. ער הייבט אן מיט די מזמורים פון קבלת שבת: מזמור שיר ליום השבת, וואס ער טייטשט אלס די שירה וואס דער שבת אליין זינגט צום רבונו של עולם, און אלס די הארמאניע וואס דער עולם התיקון וועט הערן אין דער גאנצער היסטאריע; ה' מלך, דאס מלכות פונעם אייבערשטן וואס איז פארבארגן אין גלות; און הבו לה', דער קאפיטל פון ביטול. דערנאך עפנט ער פסוקי דזמרה, און באשרייבט דאס דאווענען אלס א ארויפגיין דורך די עולמות ביז מ'שטייט פארן מלך, און ער גייט דורך ברוך שאמר, מזמור לתודה, אשרי און די קאפיטלעך הללויה ביז קאפיטל ק"נ. דער לענגסטער חלק איז די שיר המעלות, ק"כ-קל"ב, וואס ער שטעלט אוועק אלס טרעפ פון ארויפגיין: דער גאנצער גלות איז א גאנג ארויף קיין ירושלים, און דער שפיץ איז "ממעמקים". געוויסע ענינים קומען צוריק דורכאויס. די השגחה פרטית דערגרייכט יעדן באשעפעניש. דער נסיון פונעם דור פאר משיח איז אמונה אליין. לימות המשיח וועלן די פינצטערע צייטן פון גלות זיך ארויסווייזן אלס חסד, און מ'וועט זינגען א שיר חדש. א איד דארף דאנקען דעם אייבערשטן אויף יעדע קלייניגקייט, ווייטער האפן אויף דער גאולה נאך יעדער אנטוישונג, און וויסן אז קיין תפילה גייט נישט פארלוירן. ער לערנט אויך וועגן דעם צדיק וואס וועקט אויף די בריאה צו לויבן, וועגן דער אידישער שטוב אלס א מקדש מעט, און וועגן דער בחינה פון "שמיני" העכער פון טבע.

די הויפט ענינים

תפילה: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
1 הקדמה למזמור שיר ליום השבת 49 מינ׳ מיטן אנהייב פון מזמור שיר ליום השבת לערנט דער משגיח אז דער שבת אליין זינגט צום רבונו של עולם, און אונזער וואכעדיגער שבת זינגט צום גרויסן שבת לעתיד לבוא.
2 מזמור שיר ליום השבת 44 מינ׳ ער ברייטערט אויס דעם מזמור אויף דער שירה וואס דער עולם התיקון וועט זינגען איבער דער גאנצער היסטאריע, וואו גוטע און פינצטערע צייטן מאכן איין הארמאניע.
3 כי שמחתני ה' בפעלך וכו' 42 מינ׳ דורכגייענדיג די פסוקים ווייזט ער ווי אזוי שבת פרייט זיך א איד אפילו מיט וואס ער פארשטייט נישט, בשעת די רשעים פארוועלקן און כלל ישראל בלייבט.
4 צדיק כתמר וכו' 45 מינ׳ ביים ענדיגן דעם מזמור און אנהייבן ה' מלך לערנט ער אז דער צדיק בליט ווי א תמר און א ארז, און אז משיח וועט אנטפלעקן אז די גאנצע פארבארגענע דין איז געווען רחמים.
5 ה' מלך גאות לבש 40 מינ׳ אין קאפיטל צ"ג ווייזט ער אז דאס מלכות פונעם אייבערשטן, וואס איז פארבארגן דורכן גלות, וועט ביי משיח'ס קומען אנטפלעקט ווערן אז עס איז אלעמאל געווען.
6 מזמור לדוד הבו לה' בני אלים 40 מינ׳ ביי הבו לה' שטעלט ער עס אוועק אלס דעם קאפיטל פון ביטול, מיט וואס מ'איז מקבל שבת, דעם טאג פון מלכות שמים.
7 קול ה' יחולל אילות 43 מינ׳ ביים ענדיגן הבו לה' טייטשט ער די לעצטע פסוקים אויפן לעצטן שווערן קלאפ פון גלות וואס ברענגט די גאולה, און אויפן מבול וואס איז געווארן מתן תורה.
8 הקדמה לפסד"ז 41 מינ׳ ביים אנהייבן פסוקי דזמרה באשרייבט ער דאס דאווענען אלס א ארויפגיין דורך די עולמות ביז מ'שטייט פארן מלך, און יעדעס ווארט איז א היכל.
9 לשם יחוד וברוך שאמר 44 מינ׳ ער ערקלערט דעם לשם יחוד פאר ברוך שאמר און די ערשטע ווערטער דערפון: די בריאה גייט ווייטער יעדן רגע דורכן אייבערשטנס ווארט.
10 ברוך מרחם על הארץ 43 מינ׳ ווייטער אין ברוך שאמר לערנט ער אז די גאנצע בריאה בענקט צוריק צום רבונו של עולם, און אז זיין שכר און פדיון זענען לויטער חסד.
11 הקל אב הרחמן 44 מינ׳ פון ברוך שאמר צו מזמור לתודה לערנט ער אז דאנקען אויף יעדע קלייניגקייט איז דער העכסטער שבח, דער קרבן וואס בלייבט לימות המשיח.
12 מזמור לתודה - עניני שמחה ואמונה 43 מינ׳ אין מזמור לתודה לייגט ער אוועק אז עבודת השם בשמחה וואקסט פון א קלארע אמונה, פונקט דאס וואס עמלק באפאלט מיט ספיקות.
13 המשך מזמור לתודה - עניני שמחה ואמונה 47 מינ׳ נאך אלץ אין מזמור לתודה פארבינדט ער עס מיט דעם באהאלטענעם אדר און מיט אמן יהא שמיה רבא, און זאגט אז דער נסיון פון די לעצטע דורות איז אמונה אליין.
14 הקדמה לאשרי. בכל יום אברכך 45 מינ׳ ביים אנהייבן אשרי ווייזט ער איר גרויסקייט: דער אייבערשטער שטעלט צו שפייז פאר יעדן באשעפעניש מיט א פונקטליכן סדר, און ער איז אויך יעדנס אייגענער אלקי.
15 גדול ה' ומהלל מאד 45 מינ׳ אויף "ולגדולתו אין חקר" לערנט ער אז דעם אייבערשטן קען מען דורך דער נשמה, דער מסורה פון הר סיני און די צדיקים, נישט דורך חקירה.
16 ועזוז נוראותיך 41 מינ׳ ווייטער אין אשרי ווייזט ער ווי דוד המלך זעט דעם אייבערשטנס רחמנות אין יעדע קליינע זאך, און ווי אזא אמונה דרייט איבער יסורים אויף תענוג.
17 כבוד מלכותך 43 מינ׳ פון "וחסידיך יברכוכה" ערקלערט ער ווי אזוי כלל ישראל בענטשט דעם אייבערשטן, און פארוואס דער היינטיגער דור ווערט געפרואווט בעיקר אין אמונה.
18 סומך ה' 44 מינ׳ פון "סומך ה'" גייט ער צו דער השגחה פרטית אויף יעדנס שפייז, מתפלל זיין אויף פרנסה, און אז קיין תפילה גייט נישט פארלוירן.
19 סוף אשרי. הללוקה הללי נפשי 43 מינ׳ ביים ענדיגן אשרי און אנהייבן הללוי-ה הללי נפשי ווייזט ער ווי תפילה עפנט חסד העכער פון דין, און ווי דער לויב פון א צדיק וועקט אויף די גאנצע בריאה.
20 אל תבטחו בנדיבים 45 מינ׳ אויף "אל תבטחו בנדיבים" לערנט ער אז א אידס האפענונג איז נאר אויפן אייבערשטן, און די וואס העלפן זענען נאר זיינע שלוחים.
21 בונה ירשלים ה' 46 מינ׳ ביי "בונה ירושלים" לערנט ער אז יעדער איד איז א שליח פונעם אייבערשטן, און נסיעות וואס מ'מאכט מיט דעם געדאנק פון שליחות בויען ירושלים.
22 הללוקה כי טוב זמרה 43 מינ׳ אויף "הללויה כי טוב זמרה" פארבינדט ער זמרה מיט דער בחינה פון "שמיני" העכער פון טבע, וואס וועט זיך אנטפלעקן ווען משיח וועט צוזאמנעמען יעדן פארווארפענעם איד.
23 מונה מספר לכוכבים 42 מינ׳ דורך דעם זעלבן קאפיטל לערנט ער אז דער אייבערשטער רופט יעדן איד ביים נאמען ווי א שטערן, און אז די צרות פון גלות זענען א הכנה צו דער שירה פון ימות המשיח.
24 משליך קרחו כפתים 44 מינ׳ ביים ענדיגן קאפיטל קמ"ז ווייזט ער ווי דער אייבערשטער איז ממתיק דעם דין דורך רעגן און שניי פון מידת החסד, און ווי א איד האלט דעם חוק מיט אמונה פשוטה.
25 הללוקה הללו את ה' מן השמים 43 מינ׳ אין קאפיטל קמ"ח שטעלט ער אנטקעגן דער שירה פון דער בריאה, וואס טוט דעם אייבערשטנס רצון, דעם גרעסערן לויב פונעם מענטש וואס האט בחירה.
26 הללוקה שירו לה' שיר חדש 42 מינ׳ אין קאפיטל קמ"ט באשרייבט ער דעם "שיר חדש" פון ימות המשיח, ווען די שווערע צייטן פון גלות וועלן זיך ארויסווייזן אלס חסד.
27 הללוקה הללו קל בקדשו 40 מינ׳ ביים ענדיגן פסוקי דזמרה מיט קאפיטל ק"נ ווייזט ער ווי יעדע שטימע, יעדע כלי זמר און צום סוף די שטילע נשמה שליסן זיך אן אין לויב צום אייבערשטן.
28 שיר המעלות אל ה' בצרתה לי 45 מינ׳ ביים אנהייבן די שיר המעלות שטעלט ער אוועק דעם גלות אלס א ארויפגיין קיין ירושלים, און לערנט אז ווען ס'איז נישטא קיין הילף מער, קומט די הילף פון למעלה מן הטבע.
29 שיר למעלות אשא עיני 42 מינ׳ אין קאפיטל קכ"א און קכ"ב לערנט ער אז דער שומר ישראל היט יעדן איד מיט השגחה פרטית דורך דער פינצטערניש פונעם גלות.
30 שיר המעלות ... שמחתי באמרים לי 44 מינ׳ דורך קאפיטל קכ"ב ווייזט ער אז ירושלים איז געבויט ווי ירושלים של מעלה, פארבינדט יראת שמים מיט שלום, און איז דער נאמען פון יעדן איד.
31 שיר המעלות אליך נשאתי 43 מינ׳ אין קאפיטל קכ"ג לערנט ער אז דער אייבערשטער אליין איז דער מבטח פון א איד, און ערקלערט דעם טאפלטן "חננו" פון דער בושה פונעם גלות.
32 שיר המעלות ... לולי ה' שהיה לנו 40 מינ׳ אין קאפיטל קכ"ד און קכ"ה לערנט ער אז אידן בלייבן קיים אין גלות דורכן דערקענען דעם אייבערשטנס האנט און בוטח זיין אין אים.
33 שיר המעלות הבטחים בה' 43 מינ׳ ביים ענדיגן קאפיטל קכ"ה און אנהייבן קכ"ו ערקלערט ער פארוואס צדיקים נעמען אן די גזירות, און פארוואס די גאולה וועט זיין "כחולמים".
34 שיר המעלות בשוב ה' את שיבת ציון 41 מינ׳ דורך "בשוב ה'" ווייזט ער אז די טרערן און השפעה פון אידן אין גלות זענען א זריעה פאר דער גאולה, און דערנאך גייט ער איבער צו שיר המעלות לשלמה.
35 שיר המעלות לשלמה 41 מינ׳ דורך שיר המעלות לשלמה און אשרי כל ירא ה' לערנט ער אז אלעס הענגט אין סייעתא דשמיא, און אז דאס גליק פון א איד איז א שטוב לויט דער תורה.
36 שיר המעלות אשרי כל ירא ה' 44 מינ׳ אין קאפיטל קכ"ח און קכ"ט לערנט ער אז די שטוב פון א ירא שמים שעפט איר ברכה פונעם בית המדרש און פון ציון.
37 שיר המעלות רבת צררני מנעורי 45 מינ׳ צוריק צו קאפיטל קכ"ח אום חנוכה לערנט ער אז דער נר שבת און דער נר חנוכה מאכן יעדע אידישע שטוב א בית המקדש.
38 שיר המעלות ממעמקים קראתיך ה' 45 מינ׳ ביים שפיץ, "ממעמקים", שטעלט ער עס אוועק אלס א געשריי פון דער טיפקייט פון דער אידישער נשמה וואו קיין עבירה דערגרייכט נישט.
39 קויתי ה' קותה נפשי 42 מינ׳ אויף די לעצטע פסוקים פון "ממעמקים" לערנט ער אז א איד ווארט ווייטער אויף דער גאולה אפילו ווען יעדער "בוקר" גייט אריבער.
40 שיר המעלות לדוד ה' לא גבה לבי 44 מינ׳ ביים ענדיגן קאפיטל ק"ל און אנהייבן קל"א לערנט ער אז קיין תפילה גייט נישט פארלוירן, און אז דער אייבערשטער לייזט אויס זיינע קינדער העכער פון וואס זיי זענען ווערט.
41 המשך ה' לא גבה לבי 43 מינ׳ אין קאפיטל קל"א און קל"ב לערנט ער ארויס פון דוד המלך'ס ענוה און צופרידנקייט ווי אזוי מ'נעמט אן אלעס פונעם אייבערשטן און מ'מוטשעט זיך פאר כלל ישראל.