ספר התניא

Tanya (Yiddish)

שיעור אויף אידיש 63 שיעורים לויטן סדר.

אינעם פאקעט גייד: ספר התניא א', ספר התניא ב'

נאטיצן נאטיצן צוגעגרייט דורך AI פון דער רעקארדירונג; נישט איבערגעקוקט, און נישט דעם משגיח׳ס ווערטער. דער מקור איז די רעקארדירונג.

וועגן דער סדרה

תניא: די צוויי נפשות, דער בינוני, און די אהבה מסותרת

אין די אידישע סעריע לערנט דער משגיח דורך דעם ערשטן חלק פון תניא, פון דער שבועה "תהי צדיק" אין פרק א' ביז דעם פארשטאפטן הארץ אין פרק כ"ט. ער שטעלט אוועק דעם תניא אלס א "ספר של בינונים", א קורצער וועג וואס איז געמאכט פאר קליינע מענטשן. ער הייבט אן מיט די צוויי נפשות: די נפש הבהמית פון קליפת נוגה, וואס מ'קען אויפהייבן צו קדושה, און די נפש האלקית, "חלק אלוק ממעל ממש". אלע נשמות, זאגט ער, זענען איין גוף און איין שטריק דורך די דורות, ביז צו אונזער דור, די פיאטע פאר משיח. דערנאך גייט ער דורך די צען כחות פון דער נשמה, די לבושים פון מחשבה דיבור ומעשה, און דעם יחוד מיט השם יתברך וואס קומט דורך לימוד התורה. די מיטלסטע שיעורים שטעלן אוועק די מדריגות פון צדיק, רשע און בינוני: דער בינוני זינדיגט קיינמאל נישט, ווייל דער מוח הערשט איבער'ן הארץ, הגם דאס שלעכטס איז נאך דא. זיין הויפט לימוד קומט אין פרק י"ח און י"ט: יעדער איד טראגט אן אהבה מסותרת פון די אבות, וואס איז איינגעווארצלט אין חכמה למעלה מן השכל. דערפאר גיט אפילו דער פשוטסטער איד אוועק זיין לעבן אבי נישט צו לייקענען אין השם, און ער זינדיגט נאר ווייל א רוח שטות קומט אין אים אריין. די לעצטע שיעורים געבן עצות למעשה: מ'קעמפט מיט'ן יצר הרע מיט שמחה און זריזות, מ'האלט די עצבות איבער עבירות נאר אויף באשטימטע צייטן, מ'שטופט אוועק מחשבות זרות מיט "אין עוד מלבדו", און מ'צעברעכט די גראבקייט פונעם הארץ דורך א חשבון הנפש.

די הויפט ענינים

הקדמה

הקדמה: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
1 זה ספר לבינונים. מהו בינוני. השקפה נכונה למחשבות ותשוקות בלתי נכונות. אהבה ויראה לנשמות קטנות. לימוד תורה בהתמדה. 28 מינ׳ דער משגיח עפנט דעם תניא אלס א "ספר של בינונים": א קורצער וועג פאר קליינע מענטשן, וואס קענען דאך דערגרייכן א טיפע לימוד התורה דורך דער אהבה מסותרת פון די אבות.

פרק ⁧א⁩

פרק ⁧א⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
2 הקדמה; ביאור קושיא הראשונה שבספר; ביאור כחו של שבועה. 45 מינ׳ ביים אנהייבן דעם ספר אליין שטעלט דער משגיח פאר דעם מחבר און די ערשטע קשיא פון פרק א': פארוואס מ'באשווערט א נשמה צו זיין א צדיק און דאך זיך האלטן פאר א רשע.
3 ביאור ענין מזל' האדם נברא תחת מזל - אבל לא צדיק או רשע. קושיא של איוב' בראת צדיקים בראת רשעים. ביאור מה זה צדיק. 45 מינ׳ דער מזל באשטימט די גשמיות'דיגע מעלות פון א מענטש, אבער נישט צי ער וועט זיין א צדיק אדער א רשע; דערפון קומט דער תניא'ס הגדרה פון א צדיק אלס איינער אן א יצר הרע.
4 שתי נשמות לישראל' טעם שהטומאה נקרא קליפה' ד' קליפות וד' יסודות. 45 מינ׳ דער יסוד ווערט געלייגט: יעדער איד האט צוויי נשמות, און דער משגיח איז מסביר די נעמען סטרא אחרא און קליפה, און די פיר קליפות קעגן די פיר יסודות.
5 ארבע קליפות הטמאות' ונוגה לו סביב' ארבע יסודות. 45 מינ׳ די נפש הבהמית פון א איד קומט פון קליפת נוגה, וואס מ'קען אויפהייבן, און אלע שלעכטע מדות שטאמען פון אירע פיר יסודות.
6 שלש קליפות הטמאות אין להם תיקון עד ביאת המשיח. גוף ישראל מקליפת נוגה' ושל גוים משלש קליפות הטמאות - לפיכך חסד לאומים חטאת. 45 מינ׳ ביים ענדיגן פרק א' שטעלט דער משגיח אנטקעגן קליפת נוגה מיט די דריי קליפות הטמאות פון די אומות, וואס האבן נישט קיין תיקון ביז משיח.

פרק ⁧ב⁩

פרק ⁧ב⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
7 הנשמות חלק אלקי ממעל ממש' 'בנים' אתם לה' אלוקיכם; קשיא: איך יש מדריגות בנשמות אם כלם אלקות. 45 מינ׳ ער גייט איבער צו דער נפש האלקית, "חלק אלוק ממעל ממש", און איז מסביר די מדריגות צווישן נשמות ווי איין גוף פון קאפ ביז פיאטע, ביז אונזער עקבתא דמשיחא.
8 תשובה: בכל דור יש קומה שלימה והמדריגות בנשמות נמשכות מענין השתלשלות העולמות. 44 מינ׳ אויף פרק ב': אלע נשמות צוזאמען זענען איין גוף ווי דער גוף פון אדם הראשון, און דער חילוק צווישן זיי קומט נאר פון דער ירידה, נישט פון זייער עצם.
9 ביאור האחדות בנשמות אפ' במדריגתם' יעקב חבל נחלתו - כל יהודי יש לו כח השפעה על כל ישראל. 46 מינ׳ דער משל פון איין גוף ווערט "יעקב חבל נחלתו": אלע אידישע נשמות זענען איין שטריק, און יעדע ציט פון און ווירקט אויף אלע אנדערע.
10 ע"י הכנעה לתלמידי חכמים זוכים ליניקה משפע עליונה' והשפעה לפושעים ומורדים היא ע"י בחינת אחוריים. 45 מינ׳ יעדער איד ציט זיין חיות דורך ביטול צו די תלמידי חכמים, און די קדושה פון די עלטערן פורעמט דעם גוף און זיין מזל, אבער קיינמאל נישט די נשמה אליין.
11 חלקי הנשמה הם מעשר ספירות. ביאור עשר ספירות. 43 מינ׳ יעדער חלק פון דער נשמה איז געמאכט פון צען כחות פון די עשר ספירות, און דער משגיח גייט דורך זיי איינס נאך'ן אנדערן ווי זיי באווייזן זיך ביי א מענטש.

פרק ⁧ג⁩

פרק ⁧ג⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
12 מוחין נקראים אמות' מדות נקראים כפולות; ביאור חב"ד. 43 מינ׳ אויף פרק ג': די שכל ווערט אנגערופן "אמות" און די מדות "כפולות", און חכמה איז די נקודה פנימית אין יעדן איד וואס קיין עבירה דערגרייכט נישט.
13 המוחין מולידות המדות' מחלוקת אם מהמוחין באים למדות או להיפך. החכמה והבינה עוסקים באהבה ויראה והדעת מקשרם למדות. 42 מינ׳ חכמה ובינה, דער "אבא ואמא" פונעם מוח, געבארן אהבה און יראה דורך א לאנגע התבוננות אין השם'ס גרויסקייט, דער באזונדערער וועג פונעם בעל התניא.

פרק ⁧ד⁩

פרק ⁧ד⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
14 צריכים לעשות כל המצות במחשבה' דיבור ומעשה כדי שלא יהא הנשמה בעל מום. 42 מינ׳ פון די כחות צו זייערע לבושים: א איד דארף מקיים זיין אלע תרי"ג מצוות במחשבה דיבור ומעשה, און וואו ער קען נישט אליין, ווערט ער פארענדיגט דורך כלל ישראל און דעם צדיק הדור.
15 מהתורה שלומד יש מזון לנשמה' ומהמצות שמקיים נעשה לבוש להנשמה. גדלות התורה לפי השגתו וגדלות נשמתו. 43 מינ׳ אויף פרק ד': לימוד התורה באקליידט די נשמה פונקט ווי די מצוות, יעדער איד לויט זיין השגה און דעם שורש פון זיין נשמה.

פרק ⁧ה⁩

פרק ⁧ה⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
16 כשלומד תורה משיג אלקות' ויש יחוד בינו ובין ה' יותר מבעוה"ב . 42 מינ׳ דורך תורה און מצוות פאראייניגט זיך א איד מיט השם יתברך אליין, ווייל השם האט צוזאמגעצויגן זיין רצון און חכמה אין די הלכות; א יחוד גרעסער פון עולם הבא.
17 כל אחד זוכה להאור שבתורה לפי קדושתו ומדרגתו. 45 מינ׳ מיט'ן דרך השם און פרק ה': תורה ציט אראפ אלקות נאר ווען א ערליכער איד לערנט מיט יראה, און פארשטיין א הלכה פאראייניגט אים טיפער ווי יעדע אנדערע מצוה.

פרק ⁧ו⁩

פרק ⁧ו⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
18 עשר כתרין דמסאבותא כנגד עשר ספירות דקדושה. ביאור טעם שהטומאה נקראת כתרין. 44 מינ׳ פרק ו' גייט איבער צו דער אנדערער זייט: צען "כתרין דמסאבותא" קעגן די צען כחות פון קדושה, און ווי מ'הייבט אויף קליפת נוגה דורך טון מותר'דיגע זאכן לשם שמים.
19 ישראל בטל לה' בעצם' ומקבל מצד הקדושה' הסיטרא אחרא ישות ואינו בטל לה'' ומקבל בבחינת אחוריים. 42 מינ׳ קדושה איז אלעס וואס איז בטל צו השם און באקומט פנים בפנים, און די סטרא אחרא איז א "יש" פאר זיך וואס באקומט נאר פון הינטן און באהאלטענערהייט.

פרק ⁧ו-ז⁩

פרק ⁧ו-ז⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
20 קליפת נוגה יכול להתהפך לטוב; ענינים גשמיים יכולים להתהפך לטוב. 47 מינ׳ דער גוף, דאס עסן און די וועלטליכע ענינים פון קליפת נוגה קען מען איבערדרייען צו קדושה, אבער וואס קומט פון די דריי קליפות הטמאות לגמרי קען מען נישט.

פרק ⁧ז⁩

פרק ⁧ז⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
21 לכל יהודי יש חלק בתורה מיוחד לו; טעם שמתוך שלא לשמה בא לשמה. 39 מינ׳ יעדער איד האט זיין אייגענעם חלק אין דער תורה און א באהאלטענע נקודה פון נאנטקייט צו השם; דערפאר פירט שלא לשמה צו לשמה.
22 תשובה על עבירות של שלש קליפות הטמאות' התיקון שבקריאת שמע בכוונה. 44 מינ׳ אויף פרק ז': עבירות פון די דריי קליפות הטמאות ווערן אויפגעהויבן נאר דורך תשובה מאהבה רבה, און אפילו הוצאת זרע לבטלה קען מען פאררעכטן דורך א אמת'דיגע תשובה.
23 למצוא בדברי רשות נקודת אלקות' להשתמש בדברים גשמיים לשם שמים. 44 מינ׳ מותר'דיגע וועלטליכע זאכן פון קליפת נוגה ווערן אויפגעהויבן ווען מ'נוצט זיי לשם שמים, ווי יצחק האט געפונען מים חיים אין די בארות וואס ער האט געגראבן.

פרק ⁧ז-ח⁩

פרק ⁧ז-ח⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
24 עליית שלש קליפות הטמאות - ע"י ביטול בששים' או תשובה מאהבה - זהו ניצוץ מימות המשיח. אין מציאות כתקלה עולמית. 45 מינ׳ תשובה מאהבה ציט אראפ א בליץ פון ימות המשיח אין דעם מענטש'נס וועלט; דערפאר פאררעכט זי אפילו וואס ווערט אנגערופן אן תיקון.

פרק ⁧ח⁩

פרק ⁧ח⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
25 עונשים -על הנאה גשמיות' לעם הארץ שמבטל תורה' לתלמיד חכם המבטל תורה; לימוד חכמת חיצוניות יותר חמור מדברים בטלים. 46 מינ׳ אויף פרק ח': דער בלייבנדיגער רושם פון גשמיות'דיגע תענוגים און דברים בטלים, די חומרא פון ביטול תורה, און פארוואס חכמות חיצוניות פאר זיך אליין זענען ערגער פון דברים בטלים.

פרק ⁧ט-י⁩

פרק ⁧ט-י⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
26 התחלת התשובה' על דרך עבודה' לתרץ הקושיות שבראש הספר. רשע ורע לו צדיק ורע לו (הרע כפוף בו) צדיק וטוב לו מהותם. 38 מינ׳ פרק י' הייבט אן די מדריגות פון עבודה: דער צדיק גמור וואס האט איבערגעדרייט דאס שלעכטס צו גוטס, דער צדיק שאינו גמור וואס ביי אים איז דאס שלעכטס נאר אונטערגעווארפן, און די בני עליה.

פרק ⁧י⁩

פרק ⁧י⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
27 מלחמת יצה"ר ויצה"ט על העיר הקטנה. שניהם רוצים שהשני יהיה בטל אצלו. 40 מינ׳ די צוויי נפשות קעמפן ווי צוויי מלכים איבער דער "עיר קטנה" פונעם גוף, און דער משגיח פרעגט וואס די מלחמה פאדערט פון א פשוט'ן מענטש.

פרק ⁧י"א וי"ב⁩

פרק ⁧י"א וי"ב⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
28 רשע וטוב לו' הטוב כפוף בו' רבבות מדריגות בו. רשע ורע לו. בינוני' הרע בו כמו הטוב אבל הוא אינו עושה רע. ובעיתות 'רצון' הרע הולך לו. 40 מינ׳ פרק י"א און י"ב ברענגען דעם רשע וטוב לו, דעם רשע ורע לו, און צום סוף דעם בינוני: איינער וואס זינדיגט קיינמאל נישט, און ביי אים שווייגט דאס שלעכטס ביים דאווענען.

פרק ⁧י"ב⁩

פרק ⁧י"ב⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
29 בינוני מוח שליט על הלב' היצה"ר אינו מתלבש בלבוש מחשבה דיבור או מעשה אבל הוא במציאות אצלו. 37 מינ׳ ביים בינוני איז דער יצר הרע נאך דא, אבער ער קען זיך קיינמאל נישט אנטון אין מחשבה דיבור ומעשה, ווייל דער מוח הערשט איבער'ן הארץ.
30 בינוני - זה וזה שופטן וה' מכריע. תשובה על הקושיא על המילים - תהא בעיניך כרשע. 39 מינ׳ דער בינוני ווערט געמשפט פון צוויי "שופטים", דער יצר טוב און דער יצר הרע, און השם איז דער מכריע; דאס פארענטפערט פארוואס אפילו א צדיק זאל זיך האלטן פאר א רשע.

פרק ⁧י"ג⁩

פרק ⁧י"ג⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
31 יש כמה מדריגות במדריגת אמת. הדרכה וי"ד שלא להיות עצוב כשבאים אצלו מחשבות רעות ועצה איך להתחזק כנגדם. 42 מינ׳ אמת האט אסאך מדריגות, ממילא איז דעם בינוני'ס תפילה אמת לפי זיין מדה, און ער זאל נישט זיין עצוב פון שלעכטע מחשבות נאר זיי באקעמפן דורך דער אהבה מסותרת.

פרק ⁧י"ד⁩

פרק ⁧י"ד⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
32 חילוקים בבינונים - עובד ה' ואשר לא עבדו. 36 מינ׳ דער בינוני וואס קעמפט אלעמאל, קעגן דעם "אשר לא עבדו" ווייל דאס לערנען גייט אים גרינג: אמת'ע עבודה מיינט ארויסגיין פון טבע און הרגל.

פרק ⁧ט"ו⁩

פרק ⁧ט"ו⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
33 הבינוני יכול להיות כצדיק בעיתות רצון' עיבור נשמת צדיק בתוכו' כשעושה עצמו שמח בטוב ומואס ברע זוכה שזה נעשה טבעו. 45 מינ׳ צוריק צו דער שבועה פונעם אנהייב ווייזט דער משגיח ווי א בינוני קען דאך "זיין א צדיק": דורך רגעים פון שמחה אין השם, דורך הרגל וואס ווערט א טבע, און דורך עיבור.

פרק ⁧ט"ז⁩

פרק ⁧ט"ז⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
34 עבודת הבינוני - לידע שנברא לעבודת ה'' ושלא לעשות רע. כל יהודי לפי שורש נשמתו. 41 מינ׳ אויף פרק ט"ז: א בינוני וואס קען נישט פילן אהבת השם דארף עס כאטש וויסן מיט'ן שכל, און יעדער איד דינט לויט דעם שורש פון זיין נשמה, ווי א אות אויף איר פלאץ אין א ספר תורה.
35 תשובה על “כי קרוב אליך הדבר מאד” - איך אהבת ה' ויראת ה' קרוב לבינוני. די להם אהבה ויראה שכליות' בלי הרגשים גדולים שיש לצדיקים. 42 מינ׳ אהבה און יראה וואס מ'פארשטייט אין מוח ווערן די פליגל וואס הייבן אויף דעם בינוני'ס תורה און מצוות, און האלטן די עבודה "קרוב מאד" אפילו אן הרגש.

פרק ⁧י"ז⁩

פרק ⁧י"ז⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
36 מדריגת יראה ואהבה בדרך 'לעשותו' - יכולים הכל לעשותו' חוץ רשעים עד שיעשו תשובה. 41 מינ׳ אויף פרק י"ז: די הבטחה "בפיך ובלבבך לעשותו" ווערט מקוים דורך אהבה און יראה פונעם מוח וואס פירן צו מעשה; עפן פאר יעדן, חוץ א רשע ביז ער טוט תשובה.
37 ע"י התבוננות יכולים להגיע ליראה ואהבה מוחית' וזה די למי שאינו יכול להגיע ליראה ואהבה מוחשית. ביאור על תשובה תתאה. 41 מינ׳ פרק י"ח ברענגט דעם הויפט לימוד פון דער סעריע: יעדער איד, אפילו אן התבוננות, טראגט אן אהבה מסותרת בירושה פון די אבות, וואס זענען געווען די מרכבה פאר דער שכינה.
38 התחלת ביאור אהבה מסותרת. ישתדל להיות מרכבה לה' כפי יכולתו. 43 מינ׳ צוריק אויף פרק י"ז: דער מוח הערשט איבער'ן הארץ בטבע, ממילא איז עבודה פון שכל אלעמאל דערגרייכבאר, סיידן עבירות האבן עס צוגענומען, און דאן מוז פריער קומען א תשובה מיט א צעבראכן הארץ.

פרק ⁧י"ח⁩

פרק ⁧י"ח⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
39 כל הנשמות הם באים מחכמה שהוא למעלה מהשגה. אמונה מתלבש בחכמה. חידוש המסירת נפש של יהודי על מסירת נפש שיש פעמים אצל הגוים. 43 מינ׳ יעדע אידישע נשמה איז איינגעווארצלט אין חכמה, וואו דאס ליכט פון אין סוף רוט למעלה מן השכל; דערפאר גיט אפילו דער פשוטסטער איד אוועק זיין לעבן אבי נישט צו לייקענען אין השם.
40 שורש ומהות של אהבה מסותרת. הם ירושה מהאבות' האבות הם המרכבה' יראת ה' ואהבת ה' נתאחדו בגופם ונמשכו לבניהם. 44 מינ׳ די אהבה מסותרת פון די אבות איז א טבע אזוי נאטורליך ווי דאס ירושה'דיגע וויסן ביי בהמות, ווייל די אבות זענען געווען א מרכבה פאר דער שכינה.
41 יש יראה ואהבה ביחד רק בה'. אבות נתאחדו בה' יותר ממרכבה גשמית. לפי שהאבות היו בעצם אלקות לכן בניהם גם הם כן. אין מקיף אם אינו מחובר לפנימיות. ביאור קצרה בד' עולמות וי' ספירות. 42 מינ׳ אהבה און יראה קענען וואוינען צוזאמען נאר ביי השם; די אבות'ס דביקות אין אים איז איבערגעגאנגען צו זייערע קינדער, און דער משגיח גיט א קורצע הסבר אויף די ארבע עולמות און עשר ספירות.
42 אצילות' ד' עולמות והשתלשלות איך עובדים ביחד. יש כמה מדריגות בנשמות אבל הנקודה של אברהם אבינו בכולם. נשמה ממדריגה נמוכה ביותר יכול להוליד נשמות גבוהות כי בתוכו מדריגת כתר. זה ענין מחול. 36 מינ׳ השם'ס ליכט נידערט אראפ דורך די ארבע עולמות און מדריגות פון נשמות, און דאך האט יעדער איד אונטער אלע חילוקים די זעלבע נקודה פון די אבות, וואס באווייזט זיך ביים ראד און אום יום כיפור.
43 טעם שאפי' פושעים מולידים נשמות גדולות. חכמה למעלה מהשגה. פילפולי התורה מבינים אבל גזירות אינם מבינים. חכמה מקור הבינה. יארצייט המגיד ממזריטש זצוקללה”ה שהוא מקור החסידות. 36 מינ׳ גרויסע נשמות ווערן געבוירן ביי פשוט'ע אידן, און די פינצטערסטע צייטן ברענגען דאס ליכט פון משיח ווי חנוכה, ווייל חכמה, דער מקור פון בינה, איז העכער פון השגה.
44 חכמה - שורש אמונה שהוא למעלה מהשגה. פתי יאמין לכל דבר - לגבי ה' כלנו פתיים. רוב יהודים ימסרו נפשם לה' חוץ אם יש לו קשר לגוי. 41 מינ׳ אמונה פון חכמה מיינט אז רוב אידן וועלן מוסר נפש זיין פאר השם, סיידן, ווי דער צמח צדק מערקט אן, א פארבינדונג מיט'ן גוי האט זיי אפגעשניטן.
45 מסירת נפש אפי' בלי דעת כי אמונה למעלה מן דעת. ברית מילה למעלה מן הדעת. ישמעאל וא”י. אהבה מסותרת. “נר ה' נשמת אדם” על פי חסידות. 38 מינ׳ אמונה למעלה מן השכל איז אויך מסביר פארוואס מ'מאכט ברית מילה ביי אן אכט טעג אלט קינד, און ווי די נשמה איז "נר ה'".

פרק ⁧י"ט⁩

פרק ⁧י"ט⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
46 מסירת נפש של יהודי בא מחמת טבעו. (instinct) כי ה' שורשו. 42 מינ׳ פרק י"ט גיט דעם משל: די נשמה'ס גרייטקייט צו מסירות נפש איז א טבע למעלה מן הטעם, ווי א פלאם וואס רייסט זיך ארויף צו איר שורש.
47 אם אפי' קל שבקלים מוסר נפש לה'' למה היא חוטא? תירוץ - זה שטות. 43 מינ׳ אפילו דער נידעריגסטער איד וואלט געשטארבן אבי נישט צו לייקענען אין השם צוליב דער אהבה מסותרת; ער זינדיגט נאר ווייל א רוח שטות קומט אין אים אריין.
48 נשמות ישראל כמו נר לאבוקה לגבי ה' הם בטלים אצלו. מכת חושך. יין של פורים. ביטול הוא מהות הקדושה וסטרא אחרא להיפוך. לחיים יא”צ הר”ר זישא. 41 מינ׳ די בענקשאפט בטל צו ווערן ווי א ליכט אין א פאקל קומט פון חכמה, וואס איר עצם איז ביטול, און די סטרא אחרא איז דער היפוך: א יש אפילו ביים געבן.
49 יש גוי בתוך יהודי - ועל זה צריך לעשות תשובה. אצל רשעים הנפש אלקות בגלות והיא אנוס לעשות עבירה - זה גלות השכינה. בעצם חכמה אין פגם אבל בהתפשטות החכמה יש פגם וזה פוגם בחכמה ממש. 48 מינ׳ א בעל עבירה שלעפט זיין נפש האלקית אין גלות, אבער דער שורש אין חכמה בלייבט אומבארירט און וועקט זיך אויף ביי א נסיון פון אמונה; דערפאר גיט אפילו ער אוועק זיין לעבן על קידוש השם.

פרק ⁧כ⁩

פרק ⁧כ⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
50 אלו שעברו על חלב עכו"ם' חמץ בפסח' ונדה לא ימסרו נפשם על קידוש ה'. כל עבירה היא ע"ז ממש. 41 מינ׳ עבירות וואס זענען פארבונדן מיט עבודה זרה, ווי חמץ בפסח און נדה, שוואכן די מסירות נפש, און פרק כ' הייבט זיך אן: יעדע עבירה שטאמט פון עבודה זרה, און השם איז פונקט ווי פאר דער בריאה.

פרק ⁧כ"א⁩

פרק ⁧כ"א⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
51 הקב"ה ודיבורו אחד ממש. אלא לגבי נבראים יש צמצומים. 33 מינ׳ אויף פרק כ"א: השם'ס דיבור איז איינס מיט זיין עצמות, און די צמצומים און הסתרים זענען נאר פון דער זייט פון די נבראים.

פרק ⁧כ"ג⁩

פרק ⁧כ"ג⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
52 הרמ"ח מצות הם רמ"ח איברין דמלכא. איברים בטלים לנפש לגמרי. כשעושים מצוה לשם שמים נעשה אז מרכבה לה'. 41 מינ׳ אויף פרק כ"ג: די רמ"ח מצוות זענען "רמ"ח אברים דמלכא", ממילא ווערט דער וואס טוט א מצוה א מרכבה פאר השם'ס רצון, און דער וואס לערנט איז ממש מיוחד מיט אים.

פרק ⁧כ"ג וכ"ד⁩

פרק ⁧כ"ג וכ"ד⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
53 מעלת התורה על המצות שהיא יחוד ממש בין ה' ובינינו. אם עושה עבירה ח"ו הוי יותר גרוע מהסט"א ממש. 40 מינ׳ תורה פאראייניגט נאך מער ווי מצוות, און לאידך גיסא שניידט אן עבירה אפ א איד פון השם'ס רצון און מאכט אים ערגער פון דער סטרא אחרא, וואס מרדט קיינמאל נישט.

פרק ⁧כ"ד⁩

פרק ⁧כ"ד⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
54 כמו שהטוב הכי גדול היא קיום המצוה' כן להיפוך' הדבר הכי גרוע היא עבירה. איכות עוה"ז יותר רע מטוב' חוץ אצל צדיק. 42 מינ׳ אויף פרק כ"ד: אן עבירה איז נידעריגער פון די קליפות, די וועלט איז רובה רע חוץ פאר די אמת'ע עובדי השם, און א רוח שטות פארדעקט די אהבה וואס וואלט זיך אפגעזאגט פון עבודה זרה.
55 כל עבירה היא ע”ז ממש והעובר הוא יותר גרוע מהסטרא אחרא ממש. הסטרא אחרא נהנה מבחינת אחוריים. אם חוטא' יתוש קדמך. תרץ למה אין כל עבירה דוחה פיקוח נפש אם כל עבירה היא ע”ז ממש. 45 מינ׳ יעדע עבירה, אפילו א קליינע, איז באמת עבודה זרה און שטעלט דעם בעל עבירה נידעריגער פון א יתוש, און דער משגיח איז מסביר פארוואס פיקוח נפש איז דאך דוחה רוב עבירות.

פרק ⁧כ"ה⁩

פרק ⁧כ"ה⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
56 אין אדם חוטא אלא אם נכנס בו רוח שטות. 40 מינ׳ די נפקא מינה למעשה: די זעלבע מסירות נפש וואס א איד וואלט געוויזן קעגן עבודה זרה קען אים טראגן דורך יעדע טאג'דיגע מלחמה מיט'ן יצר הרע.

פרק ⁧כ"ו⁩

פרק ⁧כ"ו⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
57 נצחון היצר אינו אלא ע"י שמחה. ביאור “בכל עצב יהיה מותר.” עצות כנגד עצבות. 40 מינ׳ אויף פרק כ"ו: דעם יצר הרע באזיגט מען נאר דורך זריזות וואס קומט פון שמחה, און עצבות איבער עבירות געהערט נאר אויף באשטימטע צייטן.
58 היצר מנצח כשאדם בעצבות' קשר עצבות לעצלות. בכל עצב יהיה מותר. עצה להיות בשמחה אפ' כשבאות צרות. 45 מינ׳ עצבות לאזט דעם יצר הרע געווינען; א באשטימטע צייט פון לב נשבר פירט צו א גרעסערע שמחה, און עצבות אינמיטן געשעפט אדער עבודה איז א טריק פונעם יצר.

פרק ⁧כ"ז⁩

פרק ⁧כ"ז⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
59 חילוק בין עצבות ומרירות. כשמחשבות רעות באות - אז יש אפשרות לקיים מצוות ולא תתורו. שני מטעמים שהשכינה נהנות מהם. לחיים יא”צ. 43 מינ׳ אויף פרק כ"ז: א שלעכטע מחשבה וואס מ'שטופט אוועק איז א געלעגנהייט מקיים צו זיין "ולא תתורו", און דעם בינוני'ס מלחמה גיט השם א באזונדערע נחת רוח.

פרק ⁧כ”ח⁩

פרק ⁧כ”ח⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
60 תפילה היא מלחמה גדולה' זוכים לבא בהיכלות התיבות ע”י שמחה ויגיעה. מלחמת הגוף והנשמה כל ימי חייו. טעם שהמחשבות רעות בואת דוקא כשעוסקים בעבודת ה'. כלל גדול בעבודת ה' - “אין עוד מלבדו”. לחיים יא”צ ר' שלומקע זווילער זצוקללה”ה. 41 מינ׳ אויף פרק כ"ח: מחשבות זרות ביים דאווענען זענען א טייל פון דער מלחמה פון די צוויי נפשות א גאנץ לעבן, און מ'געווינט דורך זיי אפשטופן מיט שמחה און "אין עוד מלבדו".

פרק ⁧כ”ט⁩

פרק ⁧כ”ט⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
61 היום לא כל כך שכיח עתות רצון בשעת התפילה כי אוכלים מאכלות אסורות ויש טימטום הלב. עצה - לשבר את הגוף אבל רק בעתות מזומנים. כל אדם מעריך גופו כעיקר והנשמה כנטפל לו' אבל בצדיקים בהיפך. 53 מינ׳ אויף פרק כ"ט: פארוואס דאס הארץ ווערט פארשטאפט ווי א שטיין, פארוואס דאס איז היינט אזוי פארשפרייט, און ווי מ'צעברעכט די גראבקייט פונעם גוף כדי דאס ליכט פון דער נשמה זאל זיך אנכאפן.
62 דברים שעושים טימטום הלב ואיך לתקן ולהזהר. בחינת האמת לפי מדריגתו. לפעמים אין התעוררות בשבת כי אז צריכים להיות במדריגה יותר זך. עצות כשיש טימטום הלב. למואס בגשמיות. 37 מינ׳ ווייטער אויף פרק כ"ט: פארוואס מ'קען פלוצלינג נישט דאווענען, פארוואס א העכערע מדריגה אדער א הייליגערע צייט פאדערט א טיפערע תשובה, און ווי מ'צעברעכט די סטרא אחרא דורך א חשבון הנפש.

פרק ⁧ל”ד⁩

פרק ⁧ל”ד⁩: די שיעורים לויטן סדר פונעם קאטאלאג
טייל דער קעפל ווי אינעם קאטאלאג לענג בקיצור (נאטיצן)
63 דביקות בשעת השינה - זה הענין שבנ”י היו ישינים בבוקר של מתן תורה' אנחנו עושים בתלמוד תורה מה שהם עשו בשינתם. פרחה נשמתן - נר לגבי אש' לעשות משכן וק”ק לה'. 59 מינ׳ נאטיצן נאך נישט צוגעגרייט